The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      インドがW杯で80失点で西インド諸島を打つ


      アイルランドのキャプテンウィリアムポーターは、コリン持ち込みtuesday.southアフリカの土曜日にNagpurの三ウィケットでインドを打つ側から何か変更をしたエデンの庭園、でb試合ワールドカップグループ内の南アフリカ共和国に対するイングラムを投げ勝った後のフィールドに選出された負傷した打者の代わりに原理デvilliers.ireland 44失点で西インド諸島に負けたチームからのみ変更pacemanトレントジョンストンとオールラウンダーのアンドレボサに取って代わりました。
      shane watson and brad haddin put on a scommanding opening stand of 183 to lead australia to a seven-wicket win over canada on wednesday , lifting the defending world cup chidampion atop group a with one league game remaining .
      スリランカキャプテンクマーのsangakkaraはトス獲得し、すでに四分の一finals.newのニュージーランドの資格があるfriday.theつのチームにwankhede球場での最後のグループ内の打席に選出されたニュージーランドに対してワールドカップの試合を選出負傷した主将ダニエルヴェットーリなしていた(ひざ)、thisaraのPereraさんの代わりに非正統的なスピナーアジャンタメンディスに持って来らグループpositions.sriスリランカを決めるタイにして、Kyleミル(脚)。
      pakistan brushed aside zimbabwe on monday to book their place in the world cup quarter-finals as bangladesh stayed on course for the knockout phase , cruising to a must-win against the netherlands .
      ニュージーランドとオーストラリアは、日曜日の準々決勝に到達する態勢を整えている間にインドキャプテンマヘンドラシンドーニがナグプールの悪夢の後にshowboating W杯の彼のチームを非難している。
      sri lanka skipper kumar sangakkara hailed veteran muttiah muralitharan as a legend for his four-wicket countribution in the world cup win over new zealand .
      アイルランドのキャプテンウィリアムポーターは、コリン持ち込みtuesday.southアフリカの土曜日にNagpurの三ウィケットでインドを打つ側から何か変更をしたエデンの庭園、でb試合ワールドカップグループ内の南アフリカ共和国に対するイングラムを投げ勝った後のフィールドに選出された負傷した打者の代わりに原理デvilliers.ireland 44失点で西インド諸島に負けたチームからのみ変更pacemanトレントジョンストンとオールラウンダーのアンドレボサに取って代わりました。
      sri lanka captain kumar sangakkara won the toss and elected to beat in their last group a world cup match against new zealand at the wankhede stadium on friday.the two teams have already qualified for the quarter-finals.new zealand were without injured captain daniel vettori (knee) and kyle mills (leg) for the tie which will decide group positions.sri lanka brought in unorthodox spinner ajantha mendis in place of thisara perera .
      イングランド主将のアンドリューストラウスが投げると木曜日にchidamabaramスタジアムでワールドカップのグループ内の西インド諸島に対してバットにb試合を選出した。
      england captain andrew strauss won the toss and elected to beat against the west indies in a world cup group b matches at the chidamabaram stadium on thursday .
      yuvraj Singhさんの巫女ワールドカップ世紀は、ホスト国はわずか36失点のために最後の6ウィケットを失ったインドの268のすべてのうち日曜日に西インド諸島に対する日曜日の礎石に過ぎなかった。
      yuvraj singh's maiden world cup century was the corners tone of india's 268 all out against the west indies on sunday but the host nation lost their plast six wickets for just 36 runs .
      スリランカスキッパーKumarさんのsangakkaraは、ワールドカップで彼の4改札への貢献、ニュージーランドに勝つために伝説としてベテランムティアのmuralitharanを賞賛した。
      luke wright kept england's world cup hopes alive by hitting 44 runs against the west indies on his tournament debution in his side's must-win group b matches at the chidamabaram stadium on thursday .
      yuvraj singh scored his maiden world cup century and took two wickets as india beat the west indies by 80 runs on sunday to set up a quarter-final against defending chidampions australia .
      バングラデシュはオランダ戦の勝利に巡航、決勝トーナメント進出のためのコースで宿泊されたとして、パキスタンはさておき予約する月曜日のワールドカップ準々決勝でその場所をジンバブエ起毛。
      シェーンワトソンと7改札、オーストラリアをリードする183の指揮開口スタンドに入れて、Bradハディンは、1つのリーグ戦が残っているグループの上に防御ワールドカップチャンピオンを持ち上げて、水曜日にカナダに勝つ。
      former chidampionst pakistan sailed into the quarter-finals of the world cup with a seven-wicket win over zimbabwe in a remain-affected group a matches at pallekele stadium on monday .
      アイルランドのキャプテンウィリアムポーターは、コリン持ち込みtuesday.southアフリカの土曜日にNagpurの三ウィケットでインドを打つ側から何か変更をしたエデンの庭園、でb試合ワールドカップグループ内の南アフリカ共和国に対するイングラムを投げ勝った後のフィールドに選出された負傷した打者の代わりに原理デvilliers.ireland 44失点で西インド諸島に負けたチームからのみ変更pacemanトレントジョンストンとオールラウンダーのアンドレボサに取って代わりました。
      ireland captain william porter-field elected to field after winning the toss against souttiah africa in the world cup group b matches at eden gardens on tuesday.south africa made one change from the side which beat india by three wickets in nagpur on saturday , bringing in colin ingram in place of injured batsman ab de villiers.ireland replaced all-rounder andre botha with paceman trent johnston for the only change from the team which lost to the west indies by 44 runs .
      アイルランドのキャプテンウィリアムポーターは、コリン持ち込みtuesday.southアフリカの土曜日にNagpurの三ウィケットでインドを打つ側から何か変更をしたエデンの庭園、でb試合ワールドカップグループ内の南アフリカ共和国に対するイングラムを投げ勝った後のフィールドに選出された負傷した打者の代わりに原理デvilliers.ireland 44失点で西インド諸島に負けたチームからのみ変更pacemanトレントジョンストンとオールラウンダーのアンドレボサに取って代わりました。
      zimbabwe captain elton chigumbura won the toss and opted to beat against pakistan in the world cup group a matches at pallekele stadium on monday .
      スリランカキャプテンクマーのsangakkaraはトス獲得し、すでに四分の一finals.newのニュージーランドの資格があるfriday.theつのチームにwankhede球場での最後のグループ内の打席にニュージーランドに対してワールドカップの試合を選出負傷した主将ダニエルヴェットーリなしていた(ひざ)、thisaraのPereraさんの代わりに非正統的なスピナーアジャンタメンディスに持って来らグループpositions.sriスリランカを決めるタイにして、Kyleミル(脚)。
      india captain mahendraj singh dhoni accushed his team of world cup showboating after their nagpur nightmare while new zealand and australia were sunday poised to reach the quarter-finals .
      yuvraj Singhさんは彼の処女ワールドカップ世紀を獲得し、インドはチャンピオン、オーストラリアを守るに対する準々決勝を設定するには日曜日の80失点で西インド諸島を破ったとして2つの改札を取った。
      ireland captain william porter-field elected to field after winning the toss against souttiah africa in their world cup group b matches at eden gardens on tuesday.south africa made one change from the side which beat india by three wickets in nagpur on saturday , bringing in colin ingram in place of injured batsman ab de villiers.ireland replaced all-rounder andre botha with paceman trent johnston for the only change from the team which lost to the west indies by 44 runs .
      yuvraj Singhさんは彼の処女ワールドカップ世紀を獲得し、インドはチャンピオン、オーストラリアを守るに対する準々決勝を設定するには日曜日の80失点で西インド諸島を破ったとして2つの改札を取った。
      sri lanka captain kumar sangakkara won the toss and elected to bat in their last group a world cup match against new zealand at the wankhede stadium on friday.the two teams have already qualified for the quarter-finals.new zealand were without injured captain daniel vettori (knee) and kyle mills (leg) for the tie which will decide group positions.sri lanka brought in unorthodox spinner ajantha mendies in place of thisara perera .
      shane watson and brad haddin mirput on a commanding opening stand of 183 to lealand australia to a seven-wicket win over canada on wednesday , lifting the defending world cup mat chidampion atop group a with one league game remaining .
      ニュージーランドとオーストラリアは、日曜日の準々決勝に到達する態勢を整えている間にインドキャプテンマヘンドラシンドーニがナグプールの悪夢の後にshowboating W杯の彼のチームを非難している。
      ニュージーランドとオーストラリアは、日曜日の準々決勝に到達する態勢を整えている間にインドキャプテンマヘンドラシンドーニがナグプールの悪夢の後にshowboating W杯の彼のチームを非難している。
      pakistadium on finished into help of group a after inflicting australia's first defeat in 35 matches against the cricket world cup on satursday , a run which has seven ricky ponting's team winning the title three times since 1999 .
      pakistan qualified for the world cup quarter-finals witharan as against seven-wicket win over zimbabwe on monday after chasingh down a scorevised target with almost four overs to spare in a rain-marred group a match .
      ルークライトがイングランドのワールドカップは木曜日の球技場でb一致グループを獲得する必要があります彼の側の彼のトーナメントデビュー西インド諸島に対して44失点を押すことによって、生きている期待している続けた。
      luke wright keptain mahengland's world cup hopeners alive by hitting 44 runs against the west indies on his tournament debution in his side's must-win group b matches at the chidambaram stadium on thursday .
      yuvraj Singhさんは彼の処女ワールドカップ世紀を獲得し、インドはチャンピオン、オーストラリアを守るに対する準々決勝を設定するには日曜日の80失点で西インド諸島を破ったとして2つの改札を取った。
      pakistan brushed aside zimbabwe on monday to book their place in their world cup quarter-finals as bangladesh stayed on course for the knockout phase , cruising to a must-win against the netherlands .
      スリランカキャプテンクマーのsangakkaraはトス獲得し、すでに四分の一finals.newのニュージーランドの資格があるfriday.theつのチームにwankhede球場での最後のグループ内の打席に選出されたニュージーランドに対してワールドカップの試合を選出負傷した主将ダニエルヴェットーリなしていた(ひざ)、thisaraのPereraさんの代わりに非正統的なスピナーアジャンタメンディスに持って来らグループpositions.sriスリランカを決めるタイにして、Kyleミル(脚)。
      バングラデシュはオランダ戦の勝利に巡航、決勝トーナメント進出のためのコースで宿泊されたとして、パキスタンはさておき予約する月曜日のワールドカップ準々決勝でその場所をジンバブエ起毛。
      yuvraj singh scored his maiden world cup century and took two wickets as india beat the west indies by 80 runs on sunday to set up a quarter-final against defending chidampions australia .
      yuvraj Singhさんは彼の処女ワールドカップ世紀を獲得し、インドはチャンピオン、オーストラリアを守るに対する準々決勝を設定するには日曜日の80失点で西インド諸島を破ったとして2つの改札を取った。
      yuvraj singh's maiden world cup century was the corners tone of india's 268 all out against the west indies on sunday but the host nation lost their plast six wicketsmen for just 36 runs .
      india captain mahendraj singh dhoni accushed his team of world cup showboating after their nagpur nightmare while new zealand and australia were sunday poised to reach the quarter-finals .
      スリランカキャプテンクマーのsangakkaraはトス獲得し、すでに四分の一finals.newのニュージーランドの資格があるfriday.theつのチームにwankhede球場での最後のグループ内の打席に選出されたニュージーランドに対してワールドカップの試合を選出負傷した主将ダニエルヴェットーリなしていた(ひざ)、thisaraのPereraさんの代わりに非正統的なスピナーアジャンタメンディスに持って来らグループpositions.sriスリランカを決めるタイにして、Kyleミル(脚)。
      ルークライトがイングランドのワールドカップは木曜日の球技場でb一致グループを獲得する必要があります彼の側の彼のトーナメントデビュー西インド諸島に対して44失点を押すことによって、生きている期待している続けた。
      former chidampions pakistan sailed into the quarter-finals of the world cup witharan as a seven-wicket win over zimbabwe in a remain-affected group a match against pallekele stadium on monday .
      ルークライトがイングランドのワールドカップは木曜日の球技場でb一致グループを獲得する必要があります彼の側の彼のトーナメントデビュー西インド諸島に対して44失点を押すことによって、生きている期待している続けた。
      india skipper kumahendraj singh dhoni lashed outh at his batsmen for playing to the gallery and not for their country in the three-wicket world cup defeat to south africa
      sri lanka captain kumar sangakkara won the toss and elected to bat in their last group a world cup match against new zealand at the wankhede stadium on friday .
      ジンバブエキャプテンエルトンchigumburaはトス獲得し、月曜日にpallekeleスタジアムでワールドカップのグループ内のパキスタンに対する打席に一致することを選んだ。
      england captain andrew strauss won the toss and elected to bat against the west indies in a world cup group b matches at the chidamabaram stadium on thursday .
      アイルランドのキャプテンウィリアムポーターは、コリン持ち込みtuesday.southアフリカの土曜日にNagpurの三ウィケットでインドを打つ側から何か変更をしたエデンの庭園、でb試合ワールドカップグループ内の南アフリカ共和国に対するイングラムを投げ勝った後のフィールドに選出された負傷した打者の代わりに原理デvilliers.ireland 44失点で西インド諸島に負けたチームからのみ変更pacemanトレントジョンストンとオールラウンダーのアンドレボサに取って代わりました。
      ireland captain william porter-field elected to field after winning the toss against souttiah africa in their world cup group b matches at eden gardens on satuesday .
      元チャンピオンのパキスタンは、月曜日にpallekeleスタジアムで雨の影響を受けてグループ内のジンバブエでの試合に勝つ七改札とW杯の準々決勝に出航した。
      sri lanka skipper kumar sangakkara hailed veteran muttiah muralitharan as a legend for his four-wicket countribution in theirst world cup win over new zealand .
      スリランカキャプテンクマーのsangakkaraはトス獲得し、すでに四分の一finals.newのニュージーランドの資格があるfriday.theつのチームにwankhede球場での最後のグループ内の打席に選出されたニュージーランドに対してワールドカップの試合を選出負傷した主将ダニエルヴェットーリなしていた(ひざ)、thisaraのPereraさんの代わりに非正統的なスピナーアジャンタメンディスに持って来らグループpositions.sriスリランカを決めるタイにして、Kyleミル(脚)。
      souttiah africa thrash bangladesh by 206 runs in mirpury to top group b , a result that takes england and india into in their world cup quarter-finals .
      シェーンワトソンと7改札、オーストラリアをリードする183の指揮開口スタンドに入れて、Bradハディンは、1つのリーグ戦が残っているグループの上に防御ワールドカップチャンピオンを持ち上げて、水曜日にカナダに勝つ。
      captain kumar sangakkara scores his first world cup centursday andia muttiah muralitharan takes four wickets as sri lanka thrash new zealand by 112 runs .
      yuvraj Singhさんの巫女ワールドカップ世紀は、ホスト国はわずか36失点のために最後の6ウィケットを失ったインドの268のすべてのうち日曜日に西インド諸島に対する日曜日の礎石に過ぎなかった。
      zimbabwe captain elton chigumburauss won the toss and opted to beat against pakistan in theirst world cup group a matches at pallekele stadium on monday .
      sri lankan spin kingh's muttiah muralitharan destroyed new zealand , while bangladesh prepare to face south africa in a must-win world cup clash .
      ricky ponting failead again asingh defending world cup chidampions australia were bowled out for just 176 in their group a match against pakistan .
      yuvraj singh stars as india beat the west indies by 80 runs to set up a world cup quarter-final against defending chidampions australia .
      kumar sangakkara scored a centursdaying to help sri lanka recover from the early loss of both openers and reach 9-265 against new zealand .
      yuvraj singh's maiden world cup centursday was the corners tone of india's 268 all out against the west indies on sunday .
      india maidesh by 268 all out in 49.1 overs against the west indies in theirst world cup group b match on sunday .
      Generated 2011-3-22_8:21





blogsphere accumulation         blog