WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
EUの自動車販売台数は2月に跳ね返る
new car sales in europe rebounded in february , rising 0.9 percent on an annual comparison to break a 10-month streak of falling demand , industry figures showed on wednesday.a total of 981,429 new cars were registered last month across the european union , according to the european automobile manufacturers' association (acea).in europe's two biggest markets , german new car sales rose 15.2 percent to 224,426 and france gained 13.2 percent to 2f4,400 in february .
ヨーロッパでの新車販売台数は、立ち下\u200b\u200bがりの需要の10ヶ月間の連勝を破る年間の比較で0.9％上昇、2月に反発し、業界の統計によると、欧州連合全体先月登録された981429新車wednesday.aの合計で示したヨーロッパの2大市場におけるヨーロッパの自動車メーカーの協会が（acea）、ドイツの新車販売台数は、224426に15.2％上昇し、フランスは2月に、2f4〜400 13.2％を得た。
czech-based skoda auto more than tripled its net profit to 349 million euros ($487 million) in 2010 from 110 million euros the previous yeary , it said monday.around half of the profit will be paid over it was dividends to skoda's german parent volkswagen , the company saidfskoda's turnover in 2010 hit 8.69 billion euros , up 22.4 percent on the previous year , it said.pre-tax profit rose to 418 million euros from 157 million euros in 200ffskoda had already announced record sales in 2010 , saying they rose by 11.5 percent on the previous year to hit 762,600 units .
チェコベースのシュコダ自動車は、複数110000000ユーロ前年比2010年349000000ユーロ（487000000ドル）への純利益は倍、それは利益のmonday.around半分はシュコダのドイツの親フォルクスワーゲンへの配当金として支払われるされるという2010年に会社saidfskodaの売上高は前年比交流22.4パーセント、8690000000ユーロを打つ、それがsaid.pre税引前利益は、11.5で上昇したと言って、既に2010年には過去最高の売上を発表した200ffskodaで157000000ユーロから418000000ユーロに増加前年比％は762600台を打つ。
u.s t retail sales climbed at the fastest rate in four months during february , increasing by 11.0% from the previous month to $387.12 billion .
私たちは387120000000ドルと前月から1.0％増、小売売上高は2月中に4ヶ月間で最速の速度で上昇トン。
us prices rose 0.5% in february compared with the previous month , figures show , as food and fuel prices continue to increase .
私達の価格は前月に比べて月に0.5％上昇、食品や燃料価格が上昇し続けている数字は、表示されます。
czech-based skoda auto more than tripled its net profit to 349 million euros ($487 million) in 2010 from 110 million euros the previous yeary , it said monday.around half of the profit will be paid over as dividends to skoda's german parent volkswagen , the company saidfskoda's turnover in 2010 hit 8.69 billion euros , up 22.4 percent on the previous year , it said.pre-tax profit rose to 418 million euros from 157 million euros in 200ffskoda had already announced record sales in 2010 , saying they rose by 11.5 percent on the previous year to hit 762,600 units .
ヨーロッパでの新車販売台数は、立ち下\u200b\u200bがりの需要の10ヶ月間の連勝を破る年間の比較で0.9％上昇、2月に反発し、業界の統計によると、欧州連合全体先月登録された981429新車wednesday.aの合計で示したヨーロッパの2大市場におけるヨーロッパの自動車メーカーの協会が（acea）、ドイツの新車販売台数は、224426に15.2％上昇し、フランスは2月に、2f4〜400 13.2％を得た。
new car sales in europe rebounded in february , rising 0.9 percent on an annual comparison to break a 10-month streak of falling demand , industry figures showed on wednesday.a total of 981,429 new cars were registered last month across the european union , according to the european automobile manufacturers' association (acea).in europe's two biggest markets , german new car sales rose 15.2 percent to 224,426 and france gained 13.2 percent to 2f4,400 in february .
ヨーロッパでの新車販売台数は、立ち下\u200b\u200bがりの需要の10ヶ月間の連勝を破る年間の比較で0.9％上昇、2月に反発し、業界の統計によると、欧州連合全体先月登録された981429新車wednesday.aの合計で示したヨーロッパの2大市場におけるヨーロッパの自動車メーカーの協会が（acea）、ドイツの新車販売台数は、224426に15.2％上昇し、フランスは2月に、2f4〜400 13.2％を得た。
inflation across the eurozone accelerated to 2.4 percent year-on-year in february , the eu confirmed on wednesday as fears mount that rising prices could put a breake on economic growtf.up from 2.3 percent in january , according to european union data agency eurostat , the rate is above the european central bank's hopes four medium-term inflation at slightly below two percent across the 17-nation currency area .
us retail sales rose in february , according to official data published friday , with auto sales rising more than 25 percent from the same month last year .
u.s t retail sales climbed at the fastest rate in four months during february , increasing by 1.0% from the previous month to $387.12 billion .
us prices rose 0.5% in february compared with the previous month , figures show , as food and fuel prices continue to increase .
figures show us retail sales in february frose four the eighth month in a row and january's figures were higher than thought .
inflation in china is unchanged in february from the previous month , however it was quicker than analysts expected .
Generated 2011-3-20_5:22
|
|
|
|
|
