WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
投資家は、支払いのブーストは£ 150億にまで膨れ上がり、reduceive
payouts by uk companies soared to £15bn in the first three months of the year , rising by 10.3 per cent compared to the first quarter of 2010 t it was the fastest quarterly growth rate since the third quarter of 2008 .
英国企業のペイアウトは、2008年第3四半期以来最速の四半期の成長率だった2010トンの第1四半期に比べパーセント10.3で上昇し、今年の最初の3ヶ月で£ 150億にまで急騰した。
china reported its first quarterly trade deficit in seven years , but analysts said it will not be repeated in the coming months as tighter monetary policies , introduced to combat inflation , slow import growth t china registered a deficit of $1.02 billion in the first quarter , compared with a surplus of $13.9 billion last year , according to the general administration of customs t this is the first deficit since the first quarter of 2004 when a deficit of $8 billion was reported t analysts .. .
中国は7年ぶり四半期の貿易赤字を報告したが、アナリストは、インフレと戦うために導入された厳しい金融政策は、ゆっくりと輸入の伸びのt中国第1四半期の1020000000ドルの赤字を登録されてそれに比べて、今後数ヶ月間で繰り返されては無いと言っている13900000000ドルの黒字、昨年と、税関の一般的な管理によると、これが80億ドルの赤字がトンのアナリストが報告された2004年第1四半期以来初めて赤字であるT .. 。
increased global demand , rising fuel costs and reduced supplies in food producing nations mean highter prices at the store t .
7年間で中国の最初の四半期の貿易赤字は、一時的なものであり、世界第二位の経済大国は、輸出を増加させる勢いを持っているので、短命であることを証明する、専門家は、税関の一般的な管理は、1月から3月は昨日報告t said彼は予想が以前に述べた中国の貿易は、春学期の最後のt年の中国の商業大臣陳デミングで私たちの黒字13900000000ドルとは対照的に私たちの赤字1020000000ドルと赤でいた.. 。
thursday was another down day on wall street as a surging prise trade deficit out of china renewed concerns that inflation in emerging markets could force a slowdown in global growth .
中国は7年ぶり四半期の貿易赤字を報告したが、アナリストは、インフレと戦うために導入された厳しい金融政策は、ゆっくりと輸入の伸びのt中国第1四半期の1020000000ドルの赤字を登録されてそれに比べて、今後数ヶ月間で繰り返されては無いと言っている13900000000ドルの黒字、昨年と、税関の一般的な管理によると、これが80億ドルの赤字がトンのアナリストが報告された2004年第1四半期以来初めて赤字であるT .. 。
china's first quarterly foreign trade deficit in seven years , ris temporary and will prove to be short-lived , as the world's second largest economy has the vigor to increase exports , experts said t the general administration of customs reported yesterday that from january to march , china's trade was in the red with a deficit of us$1.02 billion , in contrast to a surplus of us$13.9 billion in the spring quarter last year t china's commerce minister chen deming said earlier that he anticipated .. .
7年間で中国の最初の四半期の貿易赤字は、一時的なものであり、世界第二位の経済大国は、輸出を増加させる勢いを持っているので、短命であることを証明する、専門家は、税関の一般的な管理は、1月から3月は昨日報告t said彼は予想が以前に述べた中国の貿易は、春学期の最後のt年の中国の商業大臣陳デミングで私たちの黒字13900000000ドルとは対照的に私たちの赤字1020000000ドルと赤でいた.. 。
china reported its first quarterly trade deficit in seven years , but analysts said it will not be repeated in the coming months as tighter monetary policies , introduced to combat inflation , slow import growth t china registered a deficit of us$1.02 billion in the first quarter , compared with a surplus of us $13.9 billion last year , according to the general administration of customs t this is the first deficit since the first quarter of 2004 when a deficit of $8 billion was reported t analysts .. .
中国は7年ぶり四半期の貿易赤字を報告したが、アナリストは、インフレと戦うために導入された厳しい金融政策は、ゆっくりと輸入の伸びのt中国第1四半期の1020000000ドルの赤字を登録されてそれに比べて、今後数ヶ月間で繰り返されては無いと言っている13900000000ドルの黒字、昨年と、税関の一般的な管理によると、これが80億ドルの赤字がトンのアナリストが報告された2004年第1四半期以来初めて赤字であるT .. 。
china's first quarterly foreign trade deficit in seven years , ris temporary and will prove to be short-lived , as the world's second largest economy has the vigor to increase exports , experts said t the general administration of customs reported yesterday that from january to march , china's trade was in the red with a deficit of us$1.02 billion , in contrast to a surplus of us$13.9 billion in the spring quarter last year t china's commerce minister chen deming said earlier that he anticipated .. .
木曜日は、新興市場でのインフレ率は世界の経済成長の減速を強制することは中国の更新の懸念の驚きの貿易赤字のうち、壁通り上の別のダウン日でした。
payouts by uk companies soared to £15bn in the first three months of the year , rising by 10.3 per cent compared to the first quarter of 2010 t it was the fastest quarterly growth rate since the third quarter of 2008 .
7年間で中国の最初の四半期の貿易赤字は、一時的なものであり、世界第二位の経済大国は、輸出を増加させる勢いを持っているので、短命であることを証明する、専門家は、税関の一般的な管理は、1月から3月は昨日報告t said彼は予想が以前に述べた中国の貿易は、春学期の最後のt年の中国の商業大臣陳デミングで私たちの黒字13900000000ドルとは対照的に私たちの赤字1020000000ドルと赤でいた.. 。
china recorded its first quarterly trade deficit since 2004 in the first quarter of this year as domestic growth and rising global commodity prices pushed import costs higher than export values .
7年間で中国の最初の四半期の貿易赤字は、一時的なものであり、世界第二位の経済大国は、輸出を増加させる勢いを持っているので、短命であることを証明する、専門家は、税関の一般的な管理は、1月から3月は昨日報告t said彼は予想が以前に述べた中国の貿易は、春学期の最後のt年の中国の商業大臣陳デミングで私たちの黒字13900000000ドルとは対照的に私たちの赤字1020000000ドルと赤でいた.. 。
thursday was another down day on wall street as a surging prise trade deficit out of china renewed concerns that inflation in emerging markets could force a slowdown in global growth .
7年間で中国の最初の四半期の貿易赤字は、一時的なものであり、世界第二位の経済大国は、輸出を増加させる勢いを持っているので、短命であることを証明する、専門家は、税関の一般的な管理は、1月から3月は昨日報告t said彼は予想が以前に述べた中国の貿易は、春学期の最後のt年の中国の商業大臣陳デミングで私たちの黒字13900000000ドルとは対照的に私たちの赤字1020000000ドルと赤でいた.. 。
china reported its first quarterly trade deficit since 2004 of $7.3bn sunday as surging prices for commodities pushed up its import bill .
ストアtでより高い価格を国を生産し、燃料費や食料の減少電源平均上昇し、世界的な需要を増加させた。
increased global demand , rising fuel costs and reduced supplies in food producing nations mean highter prices at the store t .
increased global demand , rising fuel costs and reduced supplies in food producing nations mean highter prices at the store .
china reports a surging prise trade deficit of $7.3bn in februarterly as exports slow down .
Generated 2011-4-19_6:20
|
|
|
|
|
