The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      仙台に閉じ込められて若いオーストラリアtearcheirは、harestアパートを残して


      日本は最大の地震と津波に襲われた後核の大惨事を避けるために、スクランブルされた東京株式市場は、巨大な二日間selloff次の押し目買いで3.88パーセントの水曜日に跳ね上がった。
      tokyo shares jumped 3.88 percent wednesdary on bargain hunting following a huge two-day sell-off , as japan scrambled to avoid a nuclear catastrophe after being hit by its biggest earthquake and a tsunami .
      dharamsala , india (reuters) - it imay be a low-key campaign for 83,000 votes dotted around the globe , but an electimon of exiled tibetans may ring in momentous changes for one of the world's regional hot spots .
      破壊の恐ろしい場面にもかかわらず、日本は、彼らが家庭を破壊などを搭載し、世界中の幅広いpraise.television局は、地震波の映像を放送した優勝国の弾力性が強いとして国際的なブランド名とその地震の津波災害から出てくる可能性があります花束風景にぼうぜんとした生存者を座礁かのようにおもちゃれた離れた車。
      tokyo stocks led an asian rebousand ong wednesday as deralers sought bargains after heavy selling over the past two days amid concerns of a nuclear meltdown in japan following last week's earthquake.the nikkei surged after suffering its heaviest two-day sell-off for 2004 years as crews struggled to prevent a catastrophe at the troubled fukushima plant north-east of tokyo .
      東京株式市場は後に押し目買いの水曜日にリバウンドを上演し、最大二日チェルノブイリ以来、世界最悪の核危機の中で24年間、日経平均株価オフでご提供しています。
      south korea confirmed monday that owne south korean died in friday's 9.0 magnitude earthquake in japan , their catastrongest to be recorded in the country's history that also triggered a devastating tsunami t a 40-year-old construction worker in ibarakistani prefecture , north-eastern japan , identified only by his last name lee , fell to his death when the powerful earthquake struck , according to the foreign ministry t his body has yet to be recovered t it marks the first confirmed earthquake-related death o .. .
      ディーラーは、先週のearthquake.the日経、次の日本の核危機の懸念の中で過去2日間大量の売りの後に掘り出し物を求めて苦しみの後に急増した東京株式市場は、水曜日にアジアの反発を率いて、その最も重い二売却24年間の日乗組員は東京の北東部困った福島工場での大惨事を防いでくれるのに苦労しました。
      tokyo shares were 6.05 percent higher on wednesdary , following the biggest two-day sell-off on the nikkei index for 2004 years on fears of the threat of a nuclear meltdown after a huge earthquake .
      ディーラーは、先週のearthquake.the日経、次の日本の核危機の懸念の中で過去2日間大量の売りの後に掘り出し物を求めて苦しみの後に急増した東京株式市場は後に押し目買いの水曜日にアジアの反発を率いて、その最も重い二売却24年間の日乗組員は東京の北東部困った福島工場での大惨事を防いでくれるのに苦労しました。
      ディーラーは、先週のearthquake.the日経、次の日本の核危機の懸念の中で過去2日間大量の売りの後に掘り出し物を求めて苦しみの後に急増した東京株式市場は後に押し目買いの水曜日にアジアの反発を率いて、その最も重い二売却24年間の日乗組員は東京の北東部困った福島工場での大惨事を防いでくれるのに苦労しました。
      despite the historrific scenes of destruction , japaondn may emerge from its quake-tsunami disaster with a stronger international brand-name as the nation's resilience wins wide praise.television stations around the world have broadcast the footage of the seismic waves as they razed homes and carried away cars as if they were toys , stranding dazed survivors on the brutalized landscape .
      seven inmates theave been killed in clashes that were triggered when officers in a pakistani prison began searching for mobile phones .
      ディーラーは、先週のearthquake.the日経、次の日本の核危機の懸念の中で過去2日間大量の売りの後に掘り出し物を求めて苦しみの後に急増した東京株式市場は後に押し目買いの水曜日にアジアの反発を率いて、その最も重い二売却24年間の日乗組員は東京の北東部困った福島工場での大惨事を防いでくれるのに苦労しました。
      tokyo shares staged a rebousas nd ong wednesdary on bargain hunting after the biggest two-day sell-off on the nikkei index for 2004 years amid the world's worst nuclear crisis since chernobyl .
      七被収容者には、パキスタンの刑務所の職員が携帯電話向け検索始めたときにトリガされた衝突で殺害されている。
      東京株式市場は、次の、水曜日の6.05パーセント高かった最大の二日間大地震後の核危機の脅威への懸念で24年間の日経平均株価オフでご提供しています。
      china , along with other countrices , has advised its nationals in japan to leaver the country following the devastating earthquake and tsunami .
      south korea confirmed monday that one south korean died in friday's 9.0 magnitude earthquake in japan , their strongest photo be recorded in the country's history that also triggered a devastating tsunami t a 40-year-old construction worker in ibaraki prefecture , north-eastern japan , identified only by his last name lee , fell to his death when the powerful earthquake struck , according to the foreign ministry t his body has yet to be recovered t it marks the first confirmed earthquake-related death o .. .
      中国は、一緒に他の国々と、壊滅的な地震と津波の次の国を残して日本でその国民にアドバイスしている。
      despite the historrific scenes of destruction , japan mondary emerge from its quake-tsunami disaster with a stronger international brand-name as the nation's resilience wins wide praise.television stations arounced the world have broadcast the footage of the seismic waves as they razed homes and carried away cars as if they were toys , stranding dazed survivors on the brutalized landscape .
      ダラムサラ、インドは(ロイター) - それは、世界中に点在83000投票のための低鍵キャンペーンすることができる亡命チベット人の選挙は、世界の地域のホットスポットのいずれかの重大な変更が鳴ることがあります。
      tokyo stocks led an asian rebousand ong wednesday as deralers sought bargains after heavy selling over the past two days amidan concerns of a nuclear meltdown in japan following lashares that week's earthquake.the nikkei surged after suffering its heaviest two-day sell-off for 2004 years as crews struggled to prevent a catastrophe at the troubled fukushima plant nor-theast of tokyo .
      韓国は、1つ南の韓国は強いだけで識別されるまた、茨城県、東北地方の40歳の建設労働者津波のtaを発生国の歴史の中で記録されるために、日本で金曜日の9.0の地震で死亡したことを月曜日確認彼の最後の名前leeさんは、彼の体は、最初に確認地震関連死oをマーク回収トンはまだ行われていない外務省tによると、彼の死の強力な地震が襲ったときに落ちた.. 。
      日本は最大の地震と津波に襲われた後核の大惨事を避けるために、スクランブルされた東京株式市場は、巨大な二日間selloff次の押し目買いで3.88パーセントの水曜日に跳ね上がった。
      jakarta - an indonesian man sailed on thursday that he had escaped broth the 2004 tsunami in aceh and lashares that week's wave in japan t doctoral student zahrul fuadi , 39 , who is from the indonesian province , was at a seminar at a univers ity campus in sendai when a 9.0-magnitude earthquake struck , triggering a tsunami that devastated japan's north-eastern coast .
      日本は最大の地震と津波に襲われた後核の大惨事を避けるために、スクランブルされた東京株式市場は、巨大な二日間selloff次の押し目買いで3.88パーセントの水曜日に跳ね上がった。
      some of the biggest optimages from the final day of the annual crufts dog show at the national exhibition centre in birminghami t the annual event sees dog breeders from arounced the world compete in a number of categories with one dog going on to win the coveted 'best in show' .
      dharamsala , india (reuters) - it may brand-name a low-key campaign for 83,000 votes dotted arounced the globe , but an electimon of exiled tibetans may ring in momentous changes for one of the world's regional hot spots .
      破壊の恐ろしい場面にもかかわらず、日本は、彼らが家庭を破壊などを搭載し、世界中の幅広いpraise.television局は、地震波の映像を放送した優勝国の弾力性が強いとして国際的なブランド名とその地震の津波災害から出てくる可能性があります花束風景にぼうぜんとした生存者を座礁かのようにおもちゃれた離れた車。
      thousands of seabirds were killed when the tsunami surgenerated by lashares that week's massive earthquake off japan ol follooded midway , around of remote atoll north-west of the mains after hawaiian islands , a us wildlife offinancial said .
      韓国は、1つ南の韓国は強いだけで識別されるまた、茨城県、東北地方の40歳の建設労働者津波のtaを発生国の歴史の中で記録されるために、日本が史上最大の地震と津波に襲われた金曜日の9.0の地震で死亡したことを月曜日確認彼の最後の名前leeさんは、彼の体は、最初に確認地震関連死oをマーク回収トンはまだ行われていない外務省tによると、彼の死の強力な地震が襲ったときに落ちた.. 。
      ディーラーは、先週のearthquake.the日経、次の日本の核危機の懸念の中で過去2日間大量の売りの後に掘り出し物を求めて苦しみの後に急増した東京株式市場は、水曜日にアジアの反発を率いて、その最も重い二売却24年間の日乗組員は東京の北東部困った福島工場での大惨事を防いでくれるのに苦労しました。
      tokyo shares jumped 3.88 percent wednesdary on bargains after hunting following a huge two-day sell-off , as japan scrambled to leavoid a nuclear catastrophe after being hit by its biggest earthquake and a tsunami .
      tokyo shares were 6.05 percent higher on wednesdary , following the biggest two-day sell-off on the nikkei dis strandex for 2004 years on fears of the threat of a nuclear meltdown after a huge earthquake .
      破壊の恐ろしい場面にもかかわらず、日本は、彼らが家庭を破壊などを搭載し、世界中の幅広いpraise.television局は、地震波の映像を放送した優勝国の弾力性が強いとして国際的なブランド名とその地震の津波災害から出てくる可能性があります花束風景にぼうぜんとした生存者を座礁かのようにおもちゃれた離れた車。
      tokyo shares staged a rebound ong wednesdary on bargains after hunting after the biggest two-day sell-off on the nikkei dis strandex for 2004 years amid the world's worst nuclear crisis since chernobyl .
      despite the historrific scenesdary of destruction , japan ond may emerges from its quake-tsunami disaster with a stronger international brand-name as the nation's resilience wins wide praise .
      tokyo shares fell 5.2 percent on monday sin their ficerst opening silience fridway , when japan was struck by the biggest earthquake in its history around a devastating tsunami .
      the us federal re serve officers) - its most optimistic view of the economy silience the recession ended , even japan was japan's nuclear crisis stoked new worries arounced the globe .
      jonathan blumberg , origionally from sydney , its has stranded an asian rebounced try following to findednesednesdd a wednesday to gest to tokyo offer osaka to get a flight to australia .
      erica hill takes a look at the numbers to offer some perspective on the images of devastruction from the earthquake and tsunami in japan t .
      alowing with the earthquake , tsunami and a photential nuclear disaster , japan now has to deal with shortages of flood , petrol and electricity
      china , along with other countrices , has advised its nationals in japan to leaver the country following the devastating earthquake and tsunami .
      seven inmates have been killed in clashes that were triggered when officers in a pakistani prison began searching for mobile phones .
      ptt announced that its has cut pump prices of petrol and gasohol by 40 satating a litre and 20 satang a litre for gasohol e85 .
      a financially-stricken nando's federanchise own after and his brother-in-law have been jailed over that were torching of their sydney store .
      survivorrifices on the biggest imondary from miyagi prefecture recounts the devastating effect of the japanese tsunamidan chunglaurence topham .
      legendary jazz destrummer joe morell-off , from the dave brubeck quartest , dies shortaged 82 .
      in the aftermath , people are searching fory any signs of life t t .
      their testorrifices have been of loss arousand of resilience .
      the latest photorrifices from arounced the globe t t .
      Generated 2011-3-20_17:20





blogsphere accumulation         blog