WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
NHLのまとめ：悪魔の勢いはオタワに別の損失で停止
toronto (reuters) - the hockey world was digesting the sudden death of new york rangers enforcer derek boogaard with many starting to wonder whether it was possibly linked to a fight-filled nation deal hockey league career .
トロント（ロイター） - ホッケーの世界は、多くのそれは可能性の戦いに満ちた国のホッケーリーグのキャリアにリンクされているかどうか疑問に始まるニューヨークレンジャースの執行のデレクboogaardの突然の死を消化した。
toronto (reuters) - the hockey world was digesting the sudden passing of new york rangers enforcer derek boogaard with many starting to wonder whether his death was possibly linked to a fight-filled nation deal hockey league career .
トロント（ロイター） - ホッケーの世界は、多くの彼の死は、ことによるとの戦いに満ちた国のホッケーリーグのキャリアにリンクされているかどうか疑問に始まるニューヨークレンジャースの執行のデレクboogaardの突然の死を消化した。
ottawa (reuters) - craig anderson has signed a four-year contract extension with the ottawa senators on monday after the goalie helped bring stability to the team since his acquisition in february .
トロント（ロイター） - ホッケーの世界は、多くの彼の死は、ことによるとの戦いに満ちた国のホッケーリーグのキャリアにリンクされているかどうか疑問に始まるニューヨークレンジャースの執行のデレクboogaardの突然の死を消化した。
toronto (reuters) - the hockey world was digesting the sudden passing of new york rangers enforcer derek boogaard with many starting to wonder whether his death was possibly linked to a fight-filled nation deal hockey league career .
オタワ（ロイター） - ゴールキーパーは2月に彼の買収以降、チームに安定をもたらす助け後クレイグアンダーソン氏は月曜日にオタワセネターズと4年間の契約延長を結んだ。
toronto (reuters) - the hockey world was digesting the sudden death of new york rangers enforcer derek boogaard with many starting to wonder whether it was possibly linked to a fight-filled nation deal hockey league career .
トロント（ロイター） - ホッケーの世界は、多くの彼の死は、ことによるとの戦いに満ちた国のホッケーリーグのキャリアにリンクされているかどうか疑問に始まるニューヨークレンジャースの執行のデレクboogaardの突然の死を消化した。
ottawa (reuters) - craig anderson has signed a four-year contract extension with the ottawa senators on monday after the goalie helped bring stability to the team since his acquisition in february .
ottawa (reuters) - the ottawa suddenators fired head contrach cory clouston and his two as sistants following saturday's 3-1 loss to the boston bruins in their season finale .
the rookie erik condra scored both goals as ottawa won , 2-1 , handing the devils just their third regulation loss in the last 25 games t .
ottawa (reuters) - the ottawa suddenators once again slowed the playoff pursuit of the red-hot new jersey devils with a 3-1 victory clouston thursday .
mr t boogaard was an enforcer for the new york rangers , anderson head signed a four-year , $6.5 milled nation deal with the team in july t .
the devils , who has lifted been on a tear in a late push to make the n.h.l t players , lost , 3-1 , in ottawa t .
wayne bennett has signed a four-year contract with the newcastle knights worth an estimated $6.5 milled nation .
a second-half fightback from newcastle has lifted the knights to a 22-12 nrl win overik canberra .
Generated 2011-5-15_16:14
|
|
|
|
|
