The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      インテルは(最初のシーズンを終えたサミュエルを返すように勝利急がせる


      Giampaoloさんのpazziniは、フィクスチャの次のラウンドでイゴールブダンの55分の目標を牽引間トンまでチャンピオンはセリエAのタイトルレース生かしておくためチェゼーナを2-1に集まったとして土曜日のロスタイム\u200b\u200bにブレースとの相互救助するベンチをオフに来てスタディオ恐竜manuzziとpazzini、ディフェンディングチャンピオンの低い逆転勝利を確保する第九十一分tのロスタイム\u200b\u200bに再び五分網状ストライカー得点を水平に打たれるまでの敗北に向かってに見えた.. 。
      ac milan clinched their first italian serie a title since 2003-2004 with a 0-0 draw at roma on saturday with two games remaining t in doing so , the italian giants , who have topped the standings for much of the 2010-11 season , stopped a run of five successive championships to fierce rivals inter milan , and wrapped up their 18th italian top-flight triumph - level with inter t after watching his side end their seven-year wait for the scudetto with a tense goalless draw at as roma , ac milan coac .. .
      rome - newly-crowned italian champions ac milan confirmed on monday the arrival of two new defenders for next season , roma's french international philippe mexes and marseille's nigerian international taye taiwo t milan coach massimiliano allegri said that 29-year-old mexes - who has been at as roma for seven seasons - and taiwo , 26 , who has spent six years with french champions marseille , would bolster an ageing defence .
      ローマ - ウォルターサミュエルはアルゼンチンの戻り先の来週末のイタリア杯パレルモとの決勝戦の歓迎ブーストされ負傷復帰トンを行ったとして退陣チャンピオンはインテルミラノ日曜日のカターニアにホームで3-1の勝利と高い所にシーズンを終えた。
      ACミランはそうすることでtを、残りの2試合2010〜11シーズンの大半順位を突破しているイタリアの巨人、と土曜日にローマで0-0の引き分けと2003年から2004年以来、初めてイタリアのセリエAのタイトルを獲得、インテルミラノの激しいライバルに5つの連続優勝の実行を停止し、その第十八イタリア一流の勝利を包んだ - 彼の側は、ASローマで緊張0-0の引き分けとスクデットのために7年間待機を終了見守った後、レベル間tで、 ACミランcoac .. 。
      rome - ac milan needed only one more point to secure a 19th league title after a 1-0 victory over bologna on sunday put mathem on the brink of the scudetto crown.if either milan avoid defeat away to roma next week or inter milan fail to beat fiorentina , then the rossoneri will be serie a champions .
      ゲーム•の•元審判任命されたUEFAの公式のオブザーバは\u0026
      ac milan beat bologna 1-0 to move within one point of their first serie a title since 2002 on sunday t they could be spared the effourt to win the point if inter milan fail to beat fiorentina next week t french midfielder mathieu flamini turned out to be the hero as he scored the only goal of the game early in the first period and then milan held out comfortably against opponents who lacked ambition t giampaolo pazzini's two injury time goals on saturday night gave inter a 2-1 w .. .
      ACミランはそうすることでtを、残りの2試合2010〜11シーズンの大半順位を突破しているイタリアの巨人、と土曜日にローマで0-0の引き分けと2003年から2004年以来、初めてイタリアのセリエにタイトルを獲得、インテルミラノの激しいライバルに5つの連続優勝の実行を停止し、その第十八イタリア一流の勝利を包んだ - 彼の側は、ASローマで緊張0-0の引き分けとスクデットのために7年間待機を終了見守った後、レベル間tで、 ACミランcoac .. 。
      rome - ac milan coach massimiliano allegri said on monday he is simply focussing on earning the four points necessary to delebrativer an 18th league title to the club t milan head serie a by eight points with four games left and due to their better head-to-head record against second place city rivals inter milan , they needed only four more points to be crowned champions .
      ACミランはそうすることでtを、残りの2試合2010〜11シーズンの大半順位を突破しているイタリアの巨人、と土曜日にローマで0-0の引き分けと2003年から2004年以来、初めてイタリアのセリエA、18リーグのタイトルを獲得、インテルミラノの激しいライバルに5つの連続優勝の実行を停止し、その第十八イタリア一流の勝利を包んだ - 彼の側は、ASローマで緊張0-0の引き分けとスクデットのために7年間待機を終了見守った後、レベル間tで、 ACミランcoac .. 。
      • former referee appointed uefa's 'official observer' for game• follows bad-tempered first leg at the bernafffuefa is sending the former referee pierluigi collina to monitor the belgian match official frank de bleeckere's handling of the potentially volatile champions league semi-final second leg between barcelona and real madrid.uefa has named collina , now its head of referees , as its official observer at camp nou on tuesday t while uefa sends a referee observer to every match it organises , it is rare for collina to be called in.uefa's choice of the 44-year-old de bleeckere , who has a long-standing reputation as one of europe's best referees , also reflects the high-risk status it has given the rematch of the spanish rivals.after barcelona won a bad-tempered first leg 2-0 last week , madrid made a failed protest to uefa about the german referee wolfgang stark sending off pepe when the game was scoreless t the madrid coach , josé mourinho , was sent from the dugout by stark for his comments about pepe's red card , then later accused uefa and its referees of effectively helping barcelona reach the champions league final.mourinho included de bleeckere in the supposed conspiracy after his handling of the second leg of last year's semi-final when his 10-man internazionale side eliminated barcelonf.uefa's disciplinary panel will meet on friday to examine the six charges arising from the first-leg match t mourinho , who is banned from the touchline on tuesday night , faces further punishment for his comments during and after the match t pepe also faces a longer ban for his red-card challenge , and madrid have been charged for their fans throwing objects and invading the pitch t the barcelona substitute goalkeeper josé pinto has been charged over his part in a touchline brawl at half-time.collina refereed the second leg when madrid and barcelona last met in the champions league semi-finals t in 2002 , the sides drew 1-1 at the bernabéu allowing madrid to advance and win the competition t collina also refereed the 2002 world cup final , when brazil beat germany , and manchester united's 2-1 victory over bayern munich in the 1999 champions league final.champions leaguebarcelonareal madrifuefaguardian.co.uk
      giampaolo pazzini came off the bench to salvage inter with a brace in injury time on saturday as the champions beat cesena 2-1 to keep the serie a title race alive until the next round of fixtures t inter trailed through igor budan's 55th minute goal at the stadio dino manuzzi and looked to be heading for defeat until pazzini struck to level the scores in the 91st minute t the striker netted again five minutes into injury time to secure an unlikely comeback victory for the defending champion .. .
      Giampaoloさんのpazziniは、フィクスチャの次のラウンドでイゴールブダンの55分の目標を牽引間トンまでチャンピオンはセリエAのタイトルレース生かしておくためチェゼーナを2-1で破ったとして土曜日のロスタイム\u200b\u200bにブレースとの相互救助するベンチをオフに来てスタディオ恐竜manuzziとpazzini、ディフェンディングチャンピオンの低い逆転勝利を確保する第九十一分tのロスタイム\u200b\u200bに再び五分網状ストライカー得点を水平に打たれるまでの敗北に向かってに見えた.. 。
      rome - ac milan will be celebrating an 18th serie a title this weekend if they avoid defeat away to roma on saturday t milan just need one more point to ensure they win the league and even if they don't get it on saturday night , they could still be crowned champions on sunday if inter milan fail to beat fiorentina .
      ローマ - ACミランに失敗スクデットcrown.ifかミラノは来週またはインテルミラノローマに離れて敗北を避けるの危機に瀕して入れて日曜日のボローニャ1-0の勝利の後第十九リーグのタイトルを確保するためにのみもう一点を必要とするビートフィオレンティーナし、ミランがチャンピオンにセリエAになります。
      rome - palermo kept their dream of a first ever piece of silverware and a place in europe next season alive by beating newly-crowned champions ac milan on tuesterday to reach the italian cup final t giulio migliaccio and a cesare bovo penalty gave the sicilians a 2-1 win on the night in the semi-final , second leg and 4-3 aggregate success following a 2-2 draw in milan three weeks ago .
      ACミランは、インテルミラノは、来週トンフランス代表MFのマシューフラミニフィオレンティーナを破って失敗した場合は、ポイントを獲得するための努力を免れることができる日曜日トン、2002年以来、初めてのセリエAのいずれかのポイント内のタイトルを移動するに1-0でボローニャビートになった彼は最初の期間の初期にこの試合唯一のゴールを決めたのヒーローにしては、土曜日の夜に野心のt Giampaoloさんのpazziniの二つのロスタイム\u200b\u200bのゴール2-1はwを間与えた欠けていた相手に快適に差し出したミラノ.. 。
      rome - deposed champions inter milan finished the season on a high with a 3-1 victory at home to catania on sunday as walter samuel made his injury comeback t the argentinian's freturn is a welcome boost ahead of next weekend's italian cup final against palermo .
      ローマは - ACミランのコーチマッシミリアーノのアレグリは、彼が単純に4点を左のために4つのゲームと8ポイントクラブトンミラノヘッドセリエA、18リーグのタイトルを確保するために必要な収益に焦点を当てたが月曜日によると自分より頭に2位の都市に対して頭のレコードは、インテルミラノに匹敵する、彼らは冠チャンピオンに4つだけ多くのポイントが必要です。
      rome - udinese qualified for the champions league for only the second time in their history after a 0-0 draw at home to ac milan ensured they took fourth place in serie a t lazio missed out on europe's premier club competition on goal difference despite their 4-2 win at lecce t and roma qualified for the europa league at juventus's expense with a 3-1 win at home to sampdoria .
      ACミランは、インテルミラノは、来週トンフランス代表MFのマシューフラミニフィオレンティーナを破って失敗した場合は、ポイントを獲得するための努力を免れることができる日曜日トン、2002年以来、初めてのセリエAのいずれかのポイント内のタイトルを移動するに1-0でボローニャビートになった彼は最初の期間の初期にこの試合唯一のゴールを決めたのヒーローにしては、土曜日の夜に野心のt Giampaoloさんのpazziniの二つのロスタイム\u200b\u200bのゴール2-1はwを間与えた欠けていた相手に快適に差し出したミラノ.. 。
      • former referee appointed uefa's 'official observer' for game• follows bad-tempered first leg at the bernafffuefa is side ending the former referee pierluigi collina to monitor the belgian match official frank de bleeckere's handling of the potentially volatile champions league semi-final second leg between barcelona and real madrid.uefa has named collina , now its head of referees , as its official observer at camp nou on tuesday t while uefa sends a referee observer to every match it organises , it is rare for collina to be called in.uefa's choice of the 44-year-old de bleeckere , who has a long-standing reputation as one of europe's best referees , also reflects the high-risk status it has given the rematch of the spanish rivals.after barcelona won a bad-tempered first leg 2-0 last week , madrid made a failed protest to uefa about the german referee wolfgang stark sending off pepe when the game was scoreless t the madrid coach , josé mourinho , was sent from the dugout by stark for his comments about pepe's red card , then later accused uefa and its referees of effectively helping barcelona reach the champions league final.mourinho included de bleeckere in the supposed conspiracy after his handling of the second leg of last year's semi-final when his 10-man internazionale side eliminated barcelonf.uefa's disciplinary panel will meet on friday to examine the six charges arising from the first-leg match t mourinho , who is banned from the touchline on tuesday night , faces further punishment for his comments during and after the match t pepe also faces a longer ban for his red-card challenge , and madrid have been charged for their fans throwing objects and invading the pitch t the barcelona substitute goalkeeper josé pinto has been charged over his part in a touchline brawl at half-time.collina refereed the second leg when madrid and barcelona last met in the champions league semi-finals t in 2002 , the sides drew 1-1 at the bernabéu allowing madrid to advance and win the competition t collina also refereed the 2002 world cup final , when brazil beat germany , and manchester united's 2-1 victory over bayern munich in the 1999 champions league final.champions leaguebarcelonareal madrifuefaguardian.co.uk
      ゲーム•の•元審判任命されたUEFAの公式のオブザーバは\u0026
      Generated 2011-5-23_13:29





blogsphere accumulation         blog