WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
新しい攻撃のために固定されるリビア人の反逆者
as the qaddafi regime declaims victory in the capitol city of tripoli , opposition forces in libya remain defiant despite repeated attacks from the government t mark phillips reports on the latest t .
muammar gaddafiの政体に忠節な軍隊はベンガジの方にbregaの戦略的なオイルの町を取り上げた後反対守ることを力が誓った、ajdabiyaで今進めている反逆制御日曜日tからの彼らのドライブを続けた。
in the town of zawiyah , just outside of libya's capital city tripoli , qaddafi loyalists countinue to battle with the opposition and now both sides are claiming victory t mark phillips reports on the latest from zawiyah .
qaddafiの政体に忠節な力はbregaの主オイルの町を握り、ベンガジのリビアの継続危機の最新情報の本拠地tの印のフィリップス最後の残りの反逆者tの印のフィリップス反政府レポートのために先頭に立たれる。
troops loyal to muammar gaddafi continued their drive toward benghazi after wresting the strategic oil town of brega from rebel control sunday t they are now advancing on ajdabiyah , which opposition forces have vowed to defend .
5つのまっすぐな日間リビアの軍隊はずっとzawiyahの町を打ち砕いているが、反qaddafi反逆者は反抗的なtに残り、印のフィリップスレポートとして、反逆者のための唯一の選択は戦い続けることである。
for five straight mondays the libyan army has been pounding the town of zawiyah , but anti-qaddafi rebels remain defiant t and , as mark phillips reports , the only opposition for the rebels is to keep fighting .
リビアの反乱は負けた地面のようである-反逆の戦闘機が力がbregaの町すべてまたは少なくとも部分を取り戻した政府の後で強制されていることを国の東のからのレポートは提案する。
the uprising in libya appears to be losing ground - reports from the east of the country suggest that rebel fighters are being forced back after government forces recaptured all or at least part of the town of brega .
リビアの首都トリポリのqaddafiの体制支持者の外のzawiyahの町では、ちょうど反対と戦い続ければ今両側はzawiyahからの最新情報の勝利tの印のフィリップスレポートを要求している。
qaddafiの政体に忠節な力はbregaの主オイルの町を握り、ベンガジのリビアの継続危機の最新情報の本拠地tの印のフィリップス最後の残りの反逆のレポートのために先頭に立たれる。
the battle for the rebel-held wrestern libyan town of zawiyah remains undecided amid reports of countinuing violence .
qaddafiの政体に忠節な力はbregaの主オイルの町を握り、ベンガジのリビアの継続危機の最新情報の本拠地tの印のフィリップス最後の残りの反逆のレポートのために先頭に立たれる。
forces loyal to the qaddafi regime have seized the key oil town of brega , and are headed for benghazi , the last remaining rebel stronghold t mark phillips reports on the latest of the countinuing crisis in libya t .
反乱軍がリビアの国会議事堂の方に押すので、qaddafiの政体はリビアの継続危機の最新情報のトリポリtの印のフィリップスレポートの勝利を宣言した。
as rebel forces push toward libya's capitol , the qaddafi regime declared victory in tripoli t mark phillips reports on the latest of the countinuing crisis in libya .
troops loyal to muammar gaddafi continued their drive toward benghazi after wresting the strategic oil town of brega from rebel control sunday t they are now advancing on ajdabiyah , which opposition forces have vowed to defend .
muammar gaddafiに忠節な軍隊はベンガジの方にbregaの戦略的なオイルの町を取り上げた後反対守ることを力が誓った、ajdabiyaで今進めている反逆制御日曜日tからの彼らのドライブを続けた。
in the town of zawiyah , just outside of libya's capital city tripoli , qaddafi loyalists countinue to battle with the opposition and now both sides are claiming victory t mark phillips reports on the latest from zawiyah .
zawiyahの反逆握られた西部のリビアの町のための戦いは継続暴力のレポートの中で未決定に残る。
forces loyal to the qaddafi regime have seized the key oil town of brega , and are headed for benghazi , the last remaining rebel stronghold t mark phillips reports on the latest of the countinuing crisis in libya t .
qaddafiの政体がトリポリ国会議事堂の市の勝利を要求するので、リビアの反対力は最も最近のt.の政府tの印のフィリップスレポートからの繰り返された攻撃にもかかわらず反抗的に残る。
the uprising in libya appears to be losing ground - reports from the east of the country suggest that rebel fighters are being forced back after government forces recaptured all or at least part of the town of brega .
qaddafiの政体に忠節な力はbregaの主オイルの町を握り、ベンガジのリビアの継続危機の最新情報の本拠地tの印のフィリップス最後の残りの反逆のレポートのために先頭に立たれる。
forces loyal to the qaddafi regime have seized the key oil town of brega , and are headed for benghazi , the latest remaining rebel stronghold t mark phillips reports on the latest of the countinuing crisis in libya .
リビアの首都トリポリのqaddafiの体制支持者の外のzawiyahの町では、ちょうど反対と戦い続ければ今両側はzawiyahからの最新情報の本拠地tの印のフィリップス反政府レポートを要求している。
for five straight mondays the libyan army has been pounding the town of zawiyah , but anti-qaddafi rebels remain defiant t and , as mark phillips reports , the only opposition for the rebels is to keep fighting .
as the qaddafi regime declaims victory in the capitol facity of terripoli , opposition forces in libya remain defiant despite repeated attacks from the anti-government t mark phillips reports on the latest t .
as the qaddafi regime declaims victory in the capitol facity of terripoli , opposition forces in libya remain defiant despite repeated attacks from the anti-government t mark phillips reports on the latest .
libyan rebels braced for a new onslaught monday as shells fell near ajdabiyah , a key town they have vowed to defend against loyalist forces advancing towards their capital benghazi .
the qaddafi regime has taken brack straignificant chunks of territory from the anti-government rebels t mark phillips reports on what territory qaddafi has managed to reclaim t .
as rebel forces push toward libya's capitol , the qaddafi regime declared victory in tripoli t mark phillips reports on the latest of the countinuing crisis in libya .
rebel forces in libya say they have retaken the eastern town of brega , capturing a number of elite government troops and killing many others .
qaddafi forces launched more clair strikes on oil facilition forces in an attempt to taken back crucial rebel-held wresterritories t mark phillips reports .
the battle for the rebel-held wrestern libyan town of zawiyah remains undecided amid reports of countinuing violence .
Generated 2012-1-2_18:18
|
|
|
|
|
