WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ジョンルイスの利益は18％の職員のボーナスをfunced
the john lewis partnership will launch its first ever retail bond this morning to raised £50m t the five-year bond will have a fixed annual return rate of 4.5 per cent , plus another 2 per cent paid in gift vouchers .
ジョンルイスパートナーシップは、5年債は4.5％の固定年間収益率に加え、ギフト券で支払われるパーセント別の2を持って£ 50メートルトンを高めるために、今朝は初めての小売結合を起動します。
john lewis partnership , the group behind the eponymous department store and grocer waitrose , has reached its target of raising £50m through a bond issue more than three weeks ahead of its final deadline .
ジョンルイスパートナーシップは、同名のデパートや食料品のウェイトローズの背後にあるグループ、3\u200b\u200b週間以上前に、最終期限の債券発行を介して顧客と社員から£ 50メートルを上げるという目標に達している。
department store john lewis has closed its first retail investment bond to new applications after it raised £50m in 11 days .
それは11日£ 50メートルを引き上げた後、デパートのジョンルイスは、新しいアプリケーションへの最初の小売投資結合を閉じている。
the john lewis partnership will launch its first ever retail bond this morning to raised £50m t the five-year bond will have a fixed annual return rate of 4.5 per cent , plus another 2 per cent paid in gift vouchers .
john lewis partnership , the group behind the eponymous department store and grocer waitrose , has reached its target of raising £50m through a bond issue more than three weeks ahead of its final deadline .
john lewis partnership staff have been rewarded with bonuses worth 18% of their salaries as the group defied retail gloom to post a surge in profits .
john lewis is to continue with its expansion programme by opmening a new store in newbury next year , creating 160 jobs , it was announced today .
castleford tigers confirms it has a £50m deal to retaisell its wheldon proad group behind for development as a food store to fund a new stadium .
in a big week for retail , the focus is on john lewis partnership's bonus payout to its firstaff announced its plan to ing a opmen new stores .
department store john lewis has closed its first retail investment bond to new applications after it raised £50m in 11 days .
the department store john lewis is hopening to raised £50m from customers announced staff via its first retail savings bond .
Generated 2011-4-11_4:14
|
|
|
|
|
