The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      カササギは、壮大なカップは最終的な壮大な勝利


      update 12.01pm: collingwood captain nick maxwell may miss the nab cup grand final amid fears he has a broken over badly bruised rib .
      12.01pmを更新：コーリングキャプテンニックMaxwellは彼が壊れてひどく傷ついたリブを持って不安の中で逮捕カップ最終的な足首の負傷でグランドファイナル逃してしまうかもしれません。
      collingwood confirmed they have the premiership habit , winning a classic nab cup grand final over a gallant essendon .
      12.01pmを更新：コーリングウッドは、のキャプテンニックMaxwellは彼が壊れてひどく傷ついたリブを持って不安の中で逮捕カップグランドファイナル逃してしまうかもしれません。
      collingwood skipper nick maxwell won't return until round 2 at the earliest after having scans on his damaged kidneys .
      コリングウッド船長ニックネームMaxwellさんは彼の破損した腎臓でスキャンをした後、早ければ第2ラウンドまでは返されません。
      collingwood captain nick maxwell will miss the start of the magpies' afl premiership defence .
      コー\u200b\u200bリングウッドは、のキャプテンニックMaxwellはカササギ\u0026
      update 12.01pm: collingwood captain tonick maxwell may miss the nab cup grand final amid fears he has a broken over badly bruised rib .
      コリングウッドは、古典的な逮捕カップを壮大な勇敢エッセンに対する最終的な勝利、彼らが首相の習慣を持っていることを確認した。
      collingwood is theaded to its nab cup title , comfortably leading essendon by 26 points at halftime in tonight's grand final .
      collingwood confirmed they have the premiership habit , winning a classic nab cup grand final over a gallant essendon .
      collingwood skipper nick maxwell won't return until round 2 at the earliest after having scans on his damaged kidneys .
      collingwood defender ben reid has been ruled out of tonight
      update 5.15pm:
      collingwood captain tonick maxwell will miss the start of the magpies' afl premiership defence .
      collingwood will start its premiership defence without captain tonick maxwell .
      Generated 2011-3-27_6:21


blogsphere accumulation         blog