WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
バーレーン議員は戒厳令を課すことkinge質問
議会グループは、急激に支配体制を支持してイスラム教徒の抜本的改革を要求してシーア派少数派の間で分け小さな湾国家を残している不安の1カ月後の戒厳令を課すことは、今日バーレーンの王に尋ねた。
protesters in bahrain demanding that the ruling family step down say they are being targeted with death threats , reports the bbc's bill law .
抗議は抜本的な政治改革を受け入れるように与党アルハリファの家族に圧力をエスカレート、約3週間前にスンニ派の支配下の王国の噴火以来、10万人以上のデモ隊が最大規模のデモのバーレーンの首都に集まった。
a parliament group asked bahrain's king today to impose martial law after a month of unrest that has left the tiny gulf nation sharply divided between minority sunni muslims backing the ruling system and shiites demanding sweeping challenges .
バーレーン要求のデモ隊が与党家族のステップがダウンして、それらは、死の脅威とターゲットにされているBBCの手形法を報告すると言うことを確認します。
hard-line bahraini opposition protesters gathered in manama's financial center , defying a police order to disperse , in a new escalation of tensions between antigovernment demonstrators and the ruling al-khalifa family .
a group of lawmakers in bahrain's pard-liament is urging the king to impose martial law , a day after police familed to disperse protesters occupying the capital's financial center .
バーレーンの議会の議員のグループは、戒厳令を課すことは王を促し、警察の翌日のデモ隊は首都の金融の中心を占める分散させるために失敗しました。
tens of thousands of bahraini opposition protesters encircled a sprawling government compound , forcing the cancellation of a meeting of senior lawmakers and further escalating pressure on the ruling al-khalifa family to accept sweeping reforms .
強硬バーレーン野党デモ隊は反政府デモ隊と与党アルハリファの家族間の緊張の新たなエスカレーションでは、分散するために警察の順序を挑む、マナマの金融の中心地に集まった。
more than 100,000 protesters gathered in the bahraini capital for the largest demonstration since protests erupted in the sunni-ruled kingdom almost three weeks ago , escalating pressure on the ruling al-khalifa family to accept sweeping political reforms .
抗議は抜本的な政治改革を受け入れるように与党アルハリファの家族に圧力をエスカレート、約3週間前にスンニ派の支配下の王国の噴火以来、10万人以上のデモ隊が最大規模のデモのバーレーンの首都に集まった。
抗議は抜本的な政治改革を受け入れるように与党アルハリファの家族に圧力をエスカレート、約3週間前にスンニ派の支配下の王国の噴火以来、10万人以上のデモ隊が最大規模のデモのバーレーンの首都に集まった。
more than 100,000 protesters gathered in the bahraini capital for the largest demonstration since protests erupted in the sunni-ruled kingdom almost three weeks ago , escalating pressure on the ruling al-khalifa family to accept sweeping political reforms .
tens of thousands of bahraini opposition protesters encircled a sprawling government compound , forcing the cancellation of a meeting of senior lawmakers and further escalating pressure on the ruling al-khalifa family to accept sweeping reforms .
バーレーンの反対デモ隊数千人の数は、上級議員と抜本的な改革を受け入れるように与党アルハリファファミリの詳細エスカレート圧力の会議のキャンセルを強制的に、広大な政府の化合物を囲まれています。
a parliament group asked bahrain's king today to impose martial law after a month of unrest that has left the tiny gulf nation sharply divided between minority sunni muslims backing the ruling system and shiites demanding sweeping challenges .
抗議は抜本的な政治改革を受け入れるように与党アルハリファの家族に圧力をエスカレート、約3週間前にスンニ派の支配下の王国の噴火以来、10万人以上のデモ隊が最大規模のデモのバーレーンの首都に集まった。
強硬バーレーン野党デモ隊は反政府デモ隊と与党アルハリファの家族間の緊張の新たなエスカレーションでは、分散するために警察の順序を挑む、マナマの金融の中心地に集まった。
hard-line bahraini opposition protesters gathered in manama's financial center , defying a police order to disperse , in a new escalation of tensions between antigovernment demonstrators and the ruling al-khalifa family .
a group of lawmakers in bahrain's pard-liament is urging the king to impose martial law , a day after police familed to disperse protesters occupying the capital's financial center .
in the most serioups challenge to the royal family since protests began , demonstrators blocked workers and pushed back the police who tried to disperse them t .
protesters in bahrain demanding that the ruling family step down say they are being targeted with death threats , reports the bbc's bill law .
three hard-line groups in the gulf kingdom of bahrain have united and challed for the ruling family to step aside , they announced .
Generated 2011-3-16_12:22
|
|
|
|
|
