WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
裁判所は、インサイダーは取引のケースを扱うのトアーズ共有契約をリッスン
a disgraced former mckinsey partner told jurors he leaked secrets about the elite consulting firm's clients in exchange for us$1.75 million in hidden payments from onetime friend raj rajaratnam , the main defendant in the biggest us insider trading trial in years .
不祥事を起こした元マッキンゼーのパートナーは、彼がして、Rajさんラジャラトナム、年間で私たちの最大のインサイダー取引裁判の主要な被告かつての友人から私たちのために交換で$ 1750000隠された支払いのエリートコンサルティング会社の顧客の秘密を漏洩陪審員に語った。
jurors heard the voice of galleon group founder raj rajaratnam for the first time , as wiretapped recordings of calls on which prosecutors said he received secret tips about public companies were plawyed at his trial .
ヘッジファンドの巨人ラジラジャラトナムの運命を決める陪審員は検察が違法なインサイダー共有tips.us.を受けて彼を明らかにすると言う盗聴録音に昨日、初めてのガレオン船グループの創設者の声を聞いた。 。
raj rajaratnam goes on trial tuesday in new york on insider-trading charges and has hired a lawyer with a record of mounting combative defenses t rajaratnam told people close to him after his arrest that he intends to testify on his own behalf .
ラジラジャラトナムのインサイダー取引の容疑でニューヨークで試用火曜日に行く人々は彼が彼自身のために証言をしようとする彼の逮捕後、彼に近いと言わ闘争防御のtラジャラトナム取付の記録で弁護士を雇っている。
the jurors who will decide the fate of hedge-fund giant raj rajaratnam heard the voice of the galleon founder for the first time yesterday on wiretapped recordings that prosecutors say reveal him receiving illegal insider-share tips.us.. .
ヘッジファンドの巨人ラジラジャラトナムの運命を決める陪審員は検察が違法なインサイダー共有tips.us.を受けて彼を明らかにすると言う盗聴録音に昨日、初めてのガレオン船グループの創設者の声を聞いた。 。
a disgraced former mckinsey partner told jurors he leaked secret tips about the elite consulting firm's clients in exchange for us$1.75 million in hidden payments from onetime friender raj rajaratnam , the main defendant in the biggest us insider trading trial in years .
ヘッジファンドの巨人ラジラジャラトナムの運命を決める陪審員は検察が違法なインサイダー共有tips.us.を受けて彼を明らかにすると言う盗聴録音に昨日、初めてのガレオン船の創設者の声を聞いた。 。
raj rajaratnam goes on trial tuesday in new york on insider-trading charges and has hired a lawyer with a record of mounting combative defenses t rajaratnam told people close to him after his arrest that he intends to testify on his own behalf .
ヘッジファンドの巨人ラジラジャラトナムの運命を決める陪審員は検察が違法なインサイダー共有tips.us.を受けて彼を明らかにすると言う盗聴録音に昨日、初めてのガレオン船の創設者の声を聞いた。 。
the jurors who will decide the fate of hedge-fund giant raj rajaratnam heard the voice of the galleon founder for the first time yesterday on wiretapped recordings that prosecutors say reveal him receiving illegal insider-share tips.us.. .
陪審員は、上の検察当\u200b\u200b局は彼が裁判で演奏された公企業秘密のヒントを受け取ったという呼び出しの盗聴記録として、初めてのガレオン船グループの創設者ラジラジャラトナムの声を聞いた。
the jurors who will decide the fate of hedge fund giant raj rajaratnam heard the voice of the galleon founder for the first time yesterday on wiretapped recordings that prosecutors say reveal him receiving illegal insider share tips .
jurors heard the voice of galleon group founder raj rajaratnam for the first time , as wiretapped recordings of calls on which prosecutors said he received secret tips about public companies were plawyed at his trial .
goldman sachs ceo willoyd c t blankfein has agreed to testify for the u.s t government at the coming trial of raj rajaratnam , the hedge-fund titan facing insider-trading charges .
a u.s t judge began vetting potential jurors tuesterday in the insider-trading trial of hedge-fund executive raj rajaratnam .
Generated 2011-3-14_19:14
|
|
|
|
|
