WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ラテンアメリカの指導者が（リビアに戻って調停の介入を拒否する
caracas (reuters) - the libyan government has acceported a plan by venezuela to seek a negotiated solution to the conflict in the north african country , a spokesman for president hugo chavez said on thursday .
政府軍は、RAS lanuf一方、キーオイルポートtの支配権を奪うための作業中にリビアでの戦闘は木曜日に続き、国際的な外交官は、陣容を整えたリーダームアマルのカダフィ政権に対抗するために移動しました。
fighting in libya continued thursday as government forces worked to wrest contripol of ras lanuf , a key oil port t meanwhile , international diplomats moved to counter the regime of embattled leader moammar gadhafi .
アラブ連盟は、この計画はまだ検討中である平和、二週間にリビアの危機を終わらせるためベネズエラ計画を受け入れている、大統領ヒューゴチャベス提唱よると、アルジャジーラテレビはテレビ、ベネズエラは、カダフィto親しい友人であり、当該木曜日トンで報告アラブと非アラブ諸国はリビア政府と反政府勢力のtベネズエラの情報大臣Andresさんのizarra間の調停者として機能するようにリビアに向かうよう委員会を形成するとの接触まだチャブ主張.. 。
the arab league said a plan put forward by venezuelan president hugo chavez to peacefully end the crisis in libya for more than two weeks is still undership consideration , al-jazeera tv reported on thursday t the tv said venezuela , a close friend to gaddafi , is still in contacts with arab and non-arab countries to form a committee which would head for libya to act as a conciliator between the libyan government and rebels t venezuela's information minister andres izarra asserted chave .. .
原油価格はウゴチャベスは、リビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の側近、仲介する国際的な平和維持任務のための計画をプッシュすると言われているlibfa.venezuelan大統領のベネズエラの仲介和平協定への期待の裏に3ドルを今朝ドロップ市民war.reutersに降りると脅かしている国の危機はアラブリーグのヘッドの上昇圧力を緩和和平案は、契約のgaddafi.the見通しで検討されていたチャベス一緒に配置することを確認したという原油価格が4月引き渡し分については、このmorning.brent原油は1.fの％に秋をトリミング、それは114.95ドルに戻っていた午前7時から一ステージtで113.09ドルに下落した。リビアの危機は、石油供給への懸念を調達しているブレント原油先物が最高値をヒットトン119.79ドル先週、market.libyaをspooking他の産油国に広がる不安の脅威は、世界の石油の石油output.theコストの2％を生産しているとのすべての時間を147ドル（いずれもコクガン、私たちは、原油）の高ヒットjuly 200f.oillibyaalex hawkesguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアは、2011年限定|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
原油価格はウゴチャベスは、リビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の側近、仲介する国際的な平和維持任務のための計画をプッシュすると言われているlibfa.venezuelan大統領のベネズエラの仲介和平協定への期待の裏に3ドルを今朝ドロップ市民war.reutersに降りると脅かしている国の危機はアラブリーグのヘッドの上昇圧力を緩和和平案は、契約のgaddafi.the見通しで検討されていたチャベス一緒に配置することを確認したという原油価格が4月引き渡し分については、このmorning.brent原油は1.fの％に秋をトリミング、それは114.95ドルに戻っていた午前7時から一ステージtで113.09ドルに下落した。リビアの危機は、石油供給への懸念を調達しているブレント原油先物が最高値をヒットトン119.79ドル先週、market.libyaをspooking他の産油国に広がる不安の脅威は、世界の石油の石油output.theコストの2％を生産しているとのすべての時間を147ドル（いずれもコクガン、私たちは、原油）の高ヒットjuly 200f.oillibyaalex hawkesguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアは、2011年限定|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
the oil price dropped $3 this morning on the back of hopes for a venezuelan-brokered peace deal in libfa.venezuelan president hugo chavez , a close ally of libyan leader muammar gaddafi , is said to be pushing plans for an international peacekeeping mission to mediate the crisis in the country , which is threatening to descend into civil war.reuters said that the head of the arab league had confirmed that a peace plan put together by chavez was being considered by gaddafi.the prospect of a deal eased the upward pressure on the oil price this morning.brent crude for april delivery fell to $113.09 at one stage t at 7am it was back up to $114.95 , trimming the fall to 1.f%.the libyan crisis has raised fears over oil supplies t brent crude futures hit highs of $119.79 last week , with the threat of unrest spreading to other oil-producing countries spooking the market.libya produces 2% of the world's oil output.the cost of oil hit an all time high of $147 (both brent and us crude) in july 200f.oillibyaalex hawkesguardian.co.uk
原油価格はウゴチャベスは、リビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の側近、仲介する国際的な平和維持任務のための計画をプッシュすると言われているlibfa.venezuelan大統領のベネズエラの仲介和平協定への期待の裏に3ドルを今朝ドロップ市民war.reutersに降りると脅かしている国の危機はアラブリーグのヘッドの上昇圧力を緩和和平案は、契約のgaddafi.the見通しで検討されていたチャベス一緒に配置することを確認したという原油価格が4月引き渡し分については、このmorning.brent原油は1.fの％に秋をトリミング、それは114.95ドルに戻っていた午前7時から一ステージtで113.09ドルに下落した。リビアの危機は、石油供給への懸念を調達しているブレント原油先物が最高値をヒットトン119.79ドル先週、market.libyaをspooking他の産油国に広がる不安の脅威は、世界の石油の石油output.theコストの2％を生産しているとのすべての時間を147ドル（いずれもコクガン、私たちは、原油）の高ヒットjuly 200f.oillibyaalex hawkesguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアは、2011年限定|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
venezuelan foreign minister nicolas maduro on friday said that libya had authorized to create a peace international commission to mediate the conflict in that african country t a letter authorizing this commission was sent by libyan foreign minister moussa koussa to the venezuelan foreign ministry t maduro read it during the extraordinary meeting of the bolivarian alliance of the americas (alba) t in the letter koussa said that his country supports the establishment of a commission formed by .. .
an envoy of embattled libyan leader moammar gadhafi ment with greek officials ahead of an emergency european union summit in brussels convened over the libyan crisis .
原油価格はウゴチャベスは、リビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の側近、仲介する国際的な平和維持任務のための計画をプッシュすると言われているlibfa.venezuelan大統領のベネズエラの仲介和平協定への期待の裏に3ドルを今朝ドロップ市民war.reutersに降りると脅かしている国の危機はアラブリーグのヘッドの上昇圧力を緩和和平案は、契約のgaddafi.the見通しで検討されていたチャベス一緒に配置することを確認したという原油価格が4月引き渡し分については、このmorning.brent原油は1.fの％に秋をトリミング、それは114.95ドルに戻っていた午前7時から一ステージtで113.09ドルに下落した。リビアの危機は、石油供給への懸念を調達しているブレント原油先物が最高値をヒットトン119.79ドル先週、market.libyaをspooking他の産油国に広がる不安の脅威は、世界の石油の石油output.theコストの2％を生産しているとのすべての時間を147ドル（いずれもコクガン、私たちは、原油）の高ヒットjuly 200f.oillibyaalex hawkesguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアは、2011年限定|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
venezuelan chief hugo ch?vez had better hope he doesn't end up like his dictator friends t .
原油価格はウゴチャベスは、リビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の側近、仲介する国際的な平和維持任務のための計画をプッシュすると言われているlibfa.venezuelan大統領のベネズエラの仲介和平協定への期待の裏に3ドルを今朝ドロップ市民war.reutersに降りると脅かしている国の危機はアラブリーグのヘッドの上昇圧力を緩和和平案は、契約のgaddafi.the見通しで検討されていたチャベス一緒に配置することを確認したという原油価格が4月引き渡し分については、このmorning.brent原油は1.fの％に秋をトリミング、それは114.95ドルに戻っていた午前7時から一ステージtで113.09ドルに下落した。リビアの危機は、石油供給への懸念を調達しているブレント原油先物が最高値をヒットトン119.79ドル先週、market.libyaをspooking他の産油国に広がる不安の脅威は、世界の石油の石油output.theコストの2％を生産しているとのすべての時間を147ドル（いずれもコクガン、私たちは、原油）の高ヒットjuly 200f.oillibyaalex hawkesguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアは、2011年限定|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
金曜日政府は和平イニシアチブは、チャベスベネズエラの外務大臣ニコラスマドゥロがリビアが中にベネズエラ外務省のtマデューロにそれを読んでリビア外相moussaのkoussaによって送信された平和に、この委員会を承認することがアフリカの国taの手紙の中で紛争を調停する国際委員会を作成する権限と言いました文字koussaのアメリカ大陸（アルバ）tのボリバル同盟の臨時会議は、自分の国は、によって形成される委員会の設置をサポートしていることだ.. 。
the oil price dropped $3 this morning on the back of hopes for a venezuelan-brokered peace deal in libfa.venezuelan president hugo chavez , a close ally of libyan leader muammar gaddafi , is said to be pushing plans for an international peacekeeping mission to mediate the crisis in the country , which is threatening to descend into civil war.reuters said that the head of the arab league had confirmed that a peace plan put together by chavez was being considered by gaddafi.the prospect of a deal eased the upward pressure on the oil price this morning.brent crude for april delivery fell to $113.09 at one stage t at 7am it was back up to $114.95 , trimming the fall to 1.f%.the libyan crisis has raised fears over oil supplies t brent crude futures hit highs of $119.79 last week , with the threat of unrest spreading to other oil-producing countries spooking the market.libya produces 2% of the world's oil output.the cost of oil hit an all time high of $147 (both brent and us crude) in july 200f.oillibyaalex hawkesguardian.co.uk
the arab league said a plan put forward by venezuelan president hugo chavez to peacefully end the crisis in libya for more than two weeks is still undership consideration , al-jazeera tv reported on thursday t the tv said venezuela , a close friend to gaddafi , is still in contacts with arab and non-arab countries to form a committee which would head for libya to act as a conciliator between the libyan government and rebels t venezuela's information minister andres izarra asserted chave .. .
四面楚歌のリビアのリーダームアマルのカダフィの特使先のリビアの危機を招集ブリュッセルで緊急欧州連合首脳会議のギリシャ当局者と会った。
venezuelan foreign minister nicolas maduro on friday said that libya had authorized to create a peace international commission to mediate the conflict in that african country t a letter authorizing this commission was sent by libyan foreign minister moussa koussa to the venezuelan foreign ministry t maduro read it during the extraordinary meeting of the bolivarian alliance of the americas (alba) t in the letter koussa said that his country supports the establishment of a commission formed by .. .
政府軍は、RAS lanuf一方、キーオイルポートtの支配権を奪うための作業中にリビアでの戦闘は木曜日に続き、国際的な外交官は、陣容を整えたリーダームアマルのカダフィ政権に対抗するために移動しました。
by maja wallengren latin american leaders have voiced their objection to any military intervention in unrest-torn libya amid increasing calls for military actions to stop the spreading violence in the north african country t most latin american leaders agreed that military intervention would only prolong the conflict in libya and peaceful mediation is the best way to deal with the situation t venezuelan president hugo chavez has propose friend to send a delegation to tripoli to medi .. .
アラブ連盟は、この計画はまだ検討中である平和、二週間にリビアの危機を終わらせるためベネズエラ大統領ヒューゴチャベス提唱よると、アルジャジーラテレビはテレビ、ベネズエラは、カダフィto親しい友人であり、当該木曜日トンで報告アラブと非アラブ諸国はリビア政府と反政府勢力のtベネズエラの情報大臣Andresさんのizarra間の調停者として機能するようにリビアに向かうよう委員会を形成するとの接触まだチャブ主張.. 。
muammar gaddafi supports a plan proposed by venezuelan president hugo chavez to help medictate a peaceful resolution to the crisis in libya , a venezuelan officials said yesterday.information minister andres izarra said on twitter.. .
カラカスは、（ロイター） - リビア政府は、北アフリカの国で紛争交渉による解決を求めてベネズエラ計画を受け入れている、大統領ヒューゴChavezさんの広報担当者は、木曜日を明らかにした。
fighting in libya continued thursday as government forces worked to wrest contripol of ras lanuf , a key oil port t meanwhile , international diplomats moved to counter the regime of embattled leader moammar gadhafi .
ベネズエラのチーフヒューゴchは？vezが良い彼は独裁者の友人トンのよ了されないことを願に終わっていない方の希望を持っていた。
caracas (reuters) - the libyan government has acceported a plan by venezuela to seek a negotiated solution to the conflict in the north african country , a spokesman for president hugo chavez said on thursday .
アラブ連盟は、この計画はまだ検討中である平和、二週間にリビアの危機を終わらせるためベネズエラ大統領ヒューゴチャベス提唱よると、アルジャジーラテレビはテレビ、ベネズエラは、カダフィto親しい友人であり、当該木曜日トンで報告アラブと非アラブ諸国はリビア政府と反政府勢力のtベネズエラの情報大臣Andresさんのizarra間の調停者として機能するようにリビアに向かうよう委員会を形成するとの接触まだチャブ主張.. 。
the military forces of moammar gadhafi on friday pounded ras lanuf , the key oil port once in the hands of rebel forces , and its leadership confidently vowed to retake all territory from the opposition .
ベネズエラのチーフヒューゴchは？vezが良い彼は独裁者の友人トンのよ了されないことを願に終わっていない方の希望を持っていた。
venezuelan president hugo chavez and libya's embattled leader moammar gadhafi discussed plans for an international peacekeeping mission to mediate the crisis in libya , officials said .
原油価格はウゴチャベスは、リビアのリーダーMuammarののカダフィ大佐の側近、仲介する国際的な平和維持任務のための計画をプッシュすると言われているlibfa.venezuelan大統領のベネズエラの仲介和平協定への期待の裏に3ドルを今朝ドロップ市民war.reutersに降りると脅かしている国の危機はアラブリーグのヘッドの上昇圧力を緩和和平案は、契約のgaddafi.the見通しで検討されていたチャベス一緒に配置することを確認したという原油価格が4月引き渡し分については、このmorning.brent原油は1.fの％に秋をトリミング、それは114.95ドルに戻っていた午前7時から一ステージtで113.09ドルに下落した。リビアの危機は、石油供給への懸念を調達しているブレント原油先物が最高値をヒットトン119.79ドル先週、market.libyaをspooking他の産油国に広がる不安の脅威は、世界の石油の石油output.theコストの2％を生産しているとのすべての時間を147ドル（いずれもコクガン、私たちは、原油）の高ヒットjuly 200f.oillibyaalex hawkesguardian.co.uk ©守護ニュース＆メディアは、2011年限定|このコンテンツの利用は利用規約＆条件が適用されます|より多くのフィード。
tripoli (reuters) - libyan leadeputy foreign minister khaled kaim said on friday the government had accepted a peace initiative put forward by venezuelan president hugo chavez .
カラカスは、（ロイター） - リビア政府は、北アフリカの国で紛争交渉による解決を求めてベネズエラ計画を受け入れている、大統領ヒューゴChavezさんの広報担当者は、木曜日を明らかにした。
an envoy of embattled libyan leader moammar gadhafi ment with greek officials ahead of an emergency european union summit in brussels convened over the libyan crisis .
カラカスは、（ロイター） - リビア政府は、北アフリカの国で紛争交渉による解決を求めてベネズエラ計画を受け入れている、大統領ヒューゴChavezさんの広報担当者は、木曜日を明らかにした。
libyan fighter objets have bombed anti-gaddafi forces as the european union called on the libyan leader to go .
venezuelan chief hugo ch?vez had better hope he doesn't end up like his dictator friends t .
venezuelan chief hugo fcffvez had better hope he doesn't end up like his dictator friends .
Generated 2011-3-14_18:18
|
|
|
|
|
