The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      女王はアイルランド共和国のツアーの設定


      despite removing the figure head of queen elizabeth ii from fiji currency notes and coins , the country 's historical ties with britain remains strong , a senior fijian government official said on thursday t lieutenant colonel pio tfkoduadua , permanent secretary to the pm's office , made the statement following reports in overseas media that fiji has removed the figure head of queen elizabeth ii from it's currency notes and coins due to a row with britain over it's suspension from the commonwealth .. .
      tfkoduaduaは、午後のオフィスに永久的な秘書が行わPIOのフィジー紙幣と硬貨の女王エリザベス2世の姿が頭を削除するにもかかわらず、国の英国と歴史的なつながりだ強いまま、上級フィジー政府当局者は木曜日トン中佐によるとそれは紙幣と硬貨は、懸濁液はcommonwealtからです以上の英国との行が原因だから海外のメディアでステートメントの次のレポートは、フィジーには、クイーンエリザベス2世の姿が頭を削除していることを.. 。
      nearly 24 years after the first of four coups , the republic of fiji has dropped the image of the queen from its currency t interim prime minister frank britainimarama said the monarch's portrait would be replaced with native flora.. .
      四クーデターの最初の約24年後、フィジー共和国は、暫定首相は率直バイニマラマは君主の肖像画は、在来の植物に置き換えられると述べたその通貨tから女王のイメージを落としている.. 。
      queen elizabeth ii will make her first-ever state visit to the republic of ireland , a country no ruling british monarch has visited since 1911 .
      クイーンエリザベス2世は、アイルランド、ない与党英国君主は1911年以来訪れている国の共和国への彼女の初の国賓訪問を行います。
      londof/dublin (reuters) - britain's queen elizabeth is to travel to ireland this year in the first official visit by a british monarch since before the irish state gained independence from british rule in 1921 .
      londofは/ダブリンは、(ロイター) - 英国の女王エリザベスはアイルランドの状態は、1921年に英国の支配からの独立を獲得前から英国君主によって最初の公式訪問で、今年、アイルランドに旅行することです。
      despite removing the figure head of queen elizabeth ii from fiji currency notes and coins , the country 's historical ties with britain remains strong , a senior fijian government official said on thursday t lieutenant colonel pio tfkoduadua , permanent secretary to the pm's office , made the statement following reports in overseas media that fiji has removed the figure head of queen elizabeth ii from it's currency notes and coins due to a row with britain over it's suspension from the commonwealth .. .
      tfkoduaduaは、午後のオフィスに永久的な秘書が行わPIOのフィジー紙幣と硬貨の女王エリザベス2世の姿が頭を削除するにもかかわらず、国の英国と歴史的なつながりだ強いまま、上級フィジー政府当局者は木曜日トン中佐によるとそれは紙幣と硬貨は、懸濁液はcommonwealtからです以上の英国との行が原因だから海外のメディアでステートメントの次のレポートは、フィジーには、クイーンエリザベス2世の姿が頭を削除していることを.. 。
      nearly 24 years after the first of four coups , the republic of fiji has dropped the image of the queen's head from it's currency t interim prime minister frank ritbainimarama said the monarch's portrait would be replaced with native flora.. .
      tfkoduaduaは、午後のオフィスに永久的な秘書が行わPIOのフィジー紙幣と硬貨の女王エリザベス2世の姿が頭を削除するにもかかわらず、国の英国と歴史的なつながりだ強いまま、上級フィジー政府当局者は木曜日トン中佐によるとそれは紙幣と硬貨は、懸濁液はcommonwealtからです以上の英国との行が原因だから海外のメディアでステートメントの次のレポートは、フィジーには、クイーンエリザベス2世の姿が頭を削除していることを.. 。
      londof/dublin (reuters) - britain's queen elizabeth is to travel to ireland this year in the first official visit by a british monarch since before the irish state gained independence from british rule in 1921 .
      londofは/ダブリンは、(ロイター) - 英国の女王エリザベスはアイルランドの状態は、1921年に英国の支配からの独立を獲得前から英国君主によって最初の公式訪問で、今年、アイルランドに旅行することです。
      fiji has decided to delete the queen's head from pall it's coins and banknotes , amid diplomatic row over britain's support for the removal of the country from the commonwealth .
      クイーンエリザベス2世は、アイルランド、ない与党英国君主は1911年以来訪れている国の共和国への彼女の初の国賓訪問を行います。
      the queen is to make a state visit to the irish republic this year - the first by a british monarch since independence , buckingham palace says .
      四クーデターの最初の約24年後、フィジーでは、最終的に24年以上自身が共和国は、暫定首相は率直バイニマラマは君主の肖像画は、在来の植物に置き換えられると述べたその通貨tから女王のイメージを落としている.. 。
      queen elizabeth ii will make her first-ever state visit to the republic of ireland , a country no ruling british monarch has visited since 1911 .
      fiji has finally dropped queen elizabeth from itain's coins more than 24 years after declaring itself a republic
      the queen will visit ireland this year , making her the first british monarch to visit since independence .
      Generated 2011-3-7_1:16





blogsphere accumulation         blog