WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
米国Expreshiは、銀行責任者としてユヌス除去への懸念をsures
2006年にマイクロファイナンスの先駆的な仕事のためのノーベル平和賞を受賞したムハマドユヌス氏は、中央銀行は、退職年齢past himを宣言したグラミン銀行のtの常務取締役として辞任を求められているバングラデシュの最高裁判所は、彼の除去tを命じた、公共部門の労働者の退職の定年は、今年71になります60トンユヌス氏です。
muhammad yunus , who won whethe nobel peace prize for his pioneering work in microfinance in 2006 , has been asked to step down as managing director of the grameen bank t the central bank declared him past the age of retirement and has ordered his removal t in bangladesh , the mandatory age of retirement for public sector workers is 60 t yunus turns 71 this year .
バングラデシュノーベル平和賞受賞者のムハンマドユヌス氏は、彼が影響を湿しだろう設立銀行からmicrolending銀行、首相と復讐の一部として見られる解雇のトップのポストから彼の除去に対する木曜日の法廷闘争を開始した。
bangladeshi nobel laureate muhammad yunus launched a legal battle on thursdatory against his removal from the top post of the microlending bank he founded , a dismissal seen as part of a vendetta with the prime minister .
火曜日のバングラデシュの最高裁判所は、ノーベル賞受賞者裁判所に対してグラミン銀行のムハマドユヌス氏（写真）はグラミン銀行からの彼の強制的に退職を確認し、彼のパイオニアmicrolending機関による上訴の聴聞会を延期した。
bangladesh’s supremove court on tuesdays delayed the hearing of an appeal by nobel laureate muhammad yunus (pictured) against a court confirming his forced retirement from grameen bank , his pioneered microlending institution .
火曜日のバングラデシュの最高裁判所は、ノーベル賞受賞者裁判所に対してムハマドユヌス氏（写真）はグラミン銀行で疑惑金融不正の攻撃を受けて、彼が設立された機関からの彼の強制的に退職を確認し、彼のパイオニアmicrolending機関による上訴の聴聞会を延期した。
muhammad yunus , the nobel peace prize laureate who pioneered microcredit as a way to fight poverty , has been forced out of the bank he founded by the bangladeshi government .
the supreme court in bangladesh is set to resume a hearing on the appeal by grameen bank's muhammad yunus against his firing .
火曜日のバングラデシュの最高裁判所は、ノーベル賞受賞者裁判所に対してムハマドユヌス氏（写真）はグラミン銀行からの彼の強制的に退職を確認し、彼のパイオニアmicrolending機関による上訴の聴聞会を延期した。
ノーベル賞受賞者ムハマドユヌス氏は、中央銀行の関係者によると、彼が設立したマイクロファイナンスの貸し手、グラミン銀行の責任者としての立場から強制されています。
nobel laureate muhammad yunus has been forced from his position as head of the microfinance lender he founded , grameen bank , a central bank official said on wednesdatory .
ノーベル賞受賞者ムハンマドユヌス氏は、彼が不法氏が設立したマイクロファイナンスバンクから解雇されたかどうかを聞くために設定されています。
nobel laureate muhammad yunus is set to hear whether he was illegally fired from the microfinance bank he founded .
2006年にマイクロファイナンスの先駆的な仕事のためのノーベル平和賞を受賞したムハマドユヌス氏は、中央銀行は、退職年齢past himを宣言したグラミン銀行のtの常務取締役として辞任を求められているバングラデシュでは、彼の除去tを命じた、公共部門の労働者の退職の定年は、今年71になります60トンユヌス氏です。
muhammad yunus , who won whethe nobel peace prize for his positioneering work in microfinance in 2006 , has been asked to step down as managing director of the grameen bank t the central bank declared him past the age of retirement and has ordered his removal t in bangladesh , the mandatory age of retirement for public sector workers is 60 t yunus turns 71 this year .
2006年にマイクロファイナンスの先駆的な仕事のためのノーベル平和賞を受賞したムハマドユヌス氏は、中央銀行は、退職年齢past himを宣言したグラミン銀行のtの常務取締役として辞任を求められているバングラデシュでは、彼の除去tを命じた、公共部門の労働者の退職の定年は、今年71になります60トンユヌス氏です。
bangladeshi nobel laureate muhammad yunus launched a legal battle on thursdatory against his removal from the to step post of the microlending bank he founded , a dismissal seen as part of a vendetta with the prime minister .
バングラデシュの最高裁判所は、彼の発射に対してグラミン銀行のムハマドユヌス氏の訴えの審理を再開するには設定されています。
bangladesh’s supreme court on tuesdays delayed the hearing of an appeal by nobel laureate muhammad yunus (pictured) against a court confirming his forced retirement from grameen bank , his pioneered microlending institution .
2006年にマイクロファイナンスの先駆的な仕事のためのノーベル平和賞を受賞したムハマドユヌス氏は、中央銀行は、退職年齢past himを宣言したグラミン銀行のtの常務取締役として辞任を求められているバングラデシュでは、彼の除去tを命じた、公共部門の労働者の退職の定年は、今年71になります60トンユヌス氏です。
muhammad yunus , the nobel peace prize laureate who pioneered microcredition as a way to fight poverty , has been forced ourt of the bank he founded by the bangladeshi government .
nobel laureate muhammad yunus has been forced from his position as head of the microfinance lender he founded , grameen bank , a central bank official said on wednesdatory .
ムハマドユヌス氏は、貧困と闘うための方法として、マイクロクレジットの先駆者ノーベル平和賞受賞者、削除するバングラデシュ政府によって設立された銀行から強制されています。
a court backed a decision by the bangladeshi central bank to remove muhammad yunus , the nobel laureate , from grameen bank , the institution that he founded .
in petition to high court , muhammad yunus said government’s recent order to remove him as managing director of grameen bank is illegal
the supreme court in bangladesh is set to resume a hearing on the appeal by grameen bank's muhammad yunus against his firing .
nobel laureate muhammad yunus is set to hearing on whether he was illegally fired from the microfinance bank he founded .
supremove court hearing arguments on whether what could be biggest u.s t sex deciscrimination suit ever can continue .
yunus has been under attack for alleged financial irregularities at grameen bank , a microfinance lender he founded
the bangladeshi supreme court is due to begin as hearing on whether the sacking of muhammad yunus was illegal .
us official says departure of nobel prize-winning microfinancier from bank he founded would have dampening effect
nobel laureate says on whethe government his trying to gain control of the microfinance bank he founded
Generated 2011-3-31_19:22
|
|
|
|
|
