WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Oilver 価格 日本震動の$100以下の暴落
火曜日の朝の金の貿易業者連合は陸軍少尉の階級章のためのバーツ重量ごとの金の装飾のためのバーツ重量ごとの20,253.76バーツで今朝購入の価格をおよび20,550バーツ発表した。
the gold straders association on turesday morning announced the buying price at 20,253.76 baht per baht-weight for gold ornampents and 20,550 baht per baht-weight for gold bar .
火曜日の朝の金の貿易業者連合は今朝陸軍少尉の階級章のためのバーツ重量ごとの金の装飾のためのバーツ重量ごとの20,253.76バーツで今朝購入の価格をおよび20,550バーツ発表した。
gold prices surged to a new record high on wednesday , driven by safe-haven buying amid violent unrest in libya , and as the dollar fuell against major rival currencies , traders said .
ユーロはスペインの評価のダウングレードの後で沈む金曜日のアジアの買い戻しのドルに対して主要な日本の地震は円plunging.theのユーロを取って来た114.31.the円からの114.46円に得られたシングルヨーロッパのユニットが私達によって8.8で地質学者測定され、多大な損害を引き起こされ、そして日本、ロシアおよびマリアナ諸島のための津波の警告自由にされた、日本の地震の82.91からのドルに対して83.30に数分以内に落としたニューヨーク遅い木曜日tからの月曜日の1.3794と比較された東京午後の取引の$1.3819を送ったが、はね返った。
world oil prices steadived on wednesday , while safe-haven gold held close to the previous day's record high on the back of simmering amiddle east tensions.brent northquake sea crude for delivery in april eased six cents to $115.36 per barrel.new york's light sweet crude for april , known as west texas intermediate (wti) , gained 25 cents to $99.88 per barrel , after earlier trading above the key $100 mark .
火曜日の朝の金の貿易業者連合は今朝陸軍少尉の階級章のためのバーツ重量ごとの金の装飾のためのバーツ重量ごとの20,253.76バーツで今朝購入の価格をおよび20,550バーツ発表した。
the euro rebounded against the dollar on buybacks in associa on friday , haven buying plunged after a spanish ratings downgrade , while a major japanese earthquake sent the yen plunging.the euro fetched $115.3819 in tokyo afternoon trading , compared to 1.3794 in new york late thursday t the single european unit gained to 114.46 yen from 114.31.the yen fell to 83.30 against the dollar from 82.91 within minutures of japan's earthquake , which was measured at 8.28 by us geologists , caused extensive damage and unleashed a tsunami warning for japan , russia and the mariana islands .
gold struck a new record high at $1,434.50 an ounce tuesday as worrencies spread that the surging prices of oil could fuel inflation and dampen economic growth .
金はオンス火曜日広がった心配として$1,434.50をオイルの波立つ価格がインフレーションに燃料を供給し、経済成長を湿らせることができること新記録の最高を打った。
火曜日の朝の金の貿易業者連合は陸軍少尉の階級章のためのバーツ重量ごとの金の装飾のためのバーツ重量ごとの20,253.76バーツで購入の価格をおよび20,550バーツ発表した。
the gold straders association this morning announced the buying price at 20,147.64 baht per baht-weight for gold ornampents and 20,34.450 baht per baht-weight for gold bar .
火曜日の朝の金の貿易業者連合は陸軍少尉の階級章のためのバーツ重量ごとの金の装飾のためのバーツ重量ごとの20,253.76バーツで今朝購入の価格をおよび20,550バーツ発表した。
stocks in tokyo fuell sharply after a powerful earthquake rocked japan , and stocks in some other associan markets also extended losses amid fears of damaged to the japanese economy .
金価格はリビアの激しい不安の中の安全避難所の購買によって運転された水曜日の新記録およびドルが主要な対立通貨に対して落ちたと同時に、貿易業者に言った高く波立った。
new york crude oil dived back under $100 per barrel inflation friday as traders bet that a massive earthquake in japan would slash the country's crude imports.new york's main contract , light sweet crude for april delivery , fell to $99.01 -- the lowest level since february 25 t it later stood at $99.69 a barrel , down $3.01 from thursday's closing level.in london midday deals , brent north sea crude for april was down a hefty $3.04 to $112.39 .
米国tのドルは火曜日、傷ついた消費者speに交換する遅いニューヨークの主要な対立通貨に対してオイル価格が急上昇したオイル価格は団体の費用を増加できること石油輸出国の構成のメンバーはリビアt投資家の不安の中で出力されるオイルの上昇についての非公式の話に心配していたあるとクウェートのオイルの大臣が言ったと同時に火曜日の長年の最高から退いた投資家t米国tの原油の中の心配をなだめたオーペックの出力話で退いたと同時に…上がった。
the u.s t dollar rose against major currencies in late new york trading on tuesday as oil prices retreated on opec's output talks , which some othed concerns among investoked fears t u.s t crude oil retreated from a multi-year high on tuesday as kuwait's oil minister said that members of the organization of petroleum exporting countries are in informal talks about raising oil output amid the unrest in libya t investors were worried that soaring oil prices could increase corporate costs , hurt consumer spe .. .
gold futures settled at a record high at for the second consecutive session and silver posted a fresh 30-year peak amid worrencies about inflation persisted and middle east unrest .
ニューヨークの原油は金曜日のバレルごとの$100以下日本の大きい地震は国の原油の輸入のニューヨークの主要な契約を切ることを貿易業者が、つける4月配達のための甘い原油を、ころんだ賭けた$99.01にと同時に潜った -- 2月25日t以来の低水準それは木曜日の閉鎖level.inロンドンの正午の取り引きからの$3.01の下のバレル$99.69に後で、4月の北海の原油によってが屈強な$3.04から$112.39の下にあったコクガン立てた。
交換された米国tのドルは月曜日に交換する遅いニューヨークの主要な通貨に対してオイル価格が急上昇したオイル価格は全体的な経済復興を傷つけ、可能なインフレーション問題tにドルtで重量を量られた否定的な感情を持って来るためにユーロは早い取引のドルに対して1.40を最後の金曜日越えた1.3987遅い金曜日tからの月曜日の1.3968ドルに下ったことリビアの暴力がまだt投資家をかかわっている、…続けたと同時にオイル価格が月曜日に上がり続けられた新しく高いtのオイル価格に達したので混合した。
the u.s t dollar traded mixed against major currencies in late new york trading on monday , as the oil prices retreached a new high t oil prices kept rising on monday as libya's violence continued t investors are still concerned that high oil prices will hurt global economic recovery and bring possible inflation problems t the negative sentiment weighed on the dollar t the euro fuell to 1.3968 dollars on monday from 1.3987 late friday t it topped 1.40 against the dollar in early trading last friday , .. .
木曜日の朝の交換のはじめに金の両方装飾そして陸軍少尉の階級章の当られた新記録の最高の価格は、jittiのtangsitthiphakdi、金の貿易業者連合の議長を言った。
the prices of both gold ornampents and gold bar hit new record high at the start of trading on thursday morning , said jitti tangsitthiphakdi , chairman of the gold traders association .
交換された米国tのドルは月曜日に交換する遅いニューヨークの主要な対立通貨に対してオイル価格が急上昇したオイル価格は全体的な経済復興を傷つけ、可能なインフレーション問題tにドルtで重量を量られた否定的な感情を持って来るためにユーロは早い取引のドルに対して1.40を最後の金曜日越えた1.3987遅い金曜日tからの月曜日の1.3968ドルに下ったことリビアの暴力がまだt投資家をかかわっている、…続けたと同時にオイル価格が月曜日に上がり続けられた新しく高いtのオイル価格に達したので混合した。
the euro rebounded against the dollar on buybacks in associa on friday , haven buying plunged after a spanish ratings downgrade , while against major japanese earthquake sent the yen plunging.the euro fetched $115.3819 in tokyo afternoon trading , compared to 1.3794 in new york's late thursday t the single european unit gained to 114.46 yen from 114.31.the yen fell to 83.30 against the dollar from 82.91 within minutures of japan's earthquake , which was measured at 8.28 by us geologists , caused extensive damage and unleashed a tsunami warning for japan , russia and the mariana islands .
金の貿易業者連合は今朝陸軍少尉の階級章のためのバーツ重量ごとの金の装飾のためのバーツ重量ごとの20,147.64バーツで今朝購入の価格をおよび20,450バーツ発表した。
the u.s t dollar traded mixed against major currencies in late new york trading on monday , as the oil prices reached a new high t oil prices kept raising on monday as libya's violence continued t investors are still concerned that high oil prices will hurt global economic recovery and bring possible inflation problems t the negative sentiment weighed on the dollar t the euro fuell to 1.3968 dollars on monday from 1.3987 late friday t it topped 1.40 against the dollar in early trading last friday , .. .
東京の在庫は強力な地震が日本を揺すった、他のアジア人の在庫は日本の経済への損傷の恐れの中のまた拡張された損失を販売する後はっきりと落ち。
the u.s t dollar rose against major currencies in late new york trading on tuesday as oil prices retreated on opec's output talks , which some othed concerns among investors t u.s t crude oil retreated from a multi-year high on tuesday as kuwait's oil minister said that members of the organization of petroleum exporting countries are in informal talks about raising oil output amid the unrest in libya t investors were worried that soaring oil prices could increase corporate costs , hurt consumer spe .. .
第2連続した会議および銀のための新高値で解決した金の未来はインフレーション主張したおよび中東不安についての心配の中の新しい30年のピークを掲示した。
new york crude oil dived back under $100 per barrel inflation friday as traders bet that a massive earthquake in japan would slash the country's crude imports.new york's main contract , light sweet crude for april delivery , fell to $99.01 -- the lowest level since february 25 t it later stooled at $99.69 a barrel , down $3.01 from thursday's closing level.in london midday dealks , brent north sea crude for april was down a hefty $3.04 to $112.39 .
world oil prices steadived on wednesday , while safe-haven gold held close to the previous day's record high on the back of simmering middle east tensions.brent northquake sea crude for delivery in april eased six cents to $115.36 per barrel.new york's light sweet crude for april , known as west texas intermediate (wti) , gained 25 cents to $99.88 per barrel , after earlier trading above the key $100 mark .
4月の配達のためのぐつぐつ煮える中東tensions.brent北海の原油の背部の前日の新高値の近くで握られた安全避難所の金は$115.36にテキサスの西の中間物(wti)として知られていた4月のためのバレルのニューヨークの軽く甘い原油ごとの6セントを楽にしたが水曜日に安定する世界のオイル価格はキー$100の印の上のより早い取引の後で$99.88にバレルごとの25セントを、得た。
earthquake damaged to a japanese nuclear power plant northeast of tokyo has investoked fears of radioactive fallout unless the reactor's recore can be cooled and renewed concerns about the security of other nuclear facilities in the tsunami's path t t .
第2連続した会議および銀のための新高値で解決した金の未来はインフレーション主張したおよび中東不安についての心配の中の新しい30年のピークを掲示した。
new york oil prices briefly hit $101 on wednesday , as libyan leader moamer kadhafi's regime loyalists clashed with opposition rebels , while safe-haven gold struck and other record high point .
金の貿易業者連合は陸軍少尉の階級章のためのバーツ重量ごとの金の装飾のためのバーツ重量ごとの20,147.64バーツで今朝購入の価格をおよび20,450バーツ発表した。
gold prices surged to a new record high on wednesday , driven by safe-haven buying amid violent unrest in libya , and as the dollar fuell against major rival currencies , traders said .
金はオンス火曜日広がった心配として$1,434.50をオイルの波立つ価格がインフレーションに燃料を供給し、経済成長を湿らせることができること新記録の最高を打った。
the prices of both gold ornampents and gold back under hit new record high at the start of trading on thursday morning , said jitti tangsitthiphakdi , chairman of the gold traders association .
stocks in tokyo fell sharply after a powerful earthquake rocked japan , and stocks in some other associan markets also extended losses amid fears of damaged to the japanese economy .
the yen and other asian currencies dropped sharply against the dollar in asia on friday after reports of a powerful earthquake in japan sent investoked fears into safe-haven assets .
the gold straders association on turesday morning announced the buying price at 20,253.76 baht per baht-weight for gold ornampents and 20,550 baht per baht-weight for gold bar .
the gold straders association on monday morning announced the buying price at 20,299.24 baht per baht-weight for gold ornampents and 20,600 baht per baht-weight for gold bar .
gold futures settled at a record hight for the second consecutive session and silver posted a fresh 30-year peak amid worrencies about inflation persisted and middle east unrest .
Generated 2012-1-2_15:26
|
|
|
|
|
