The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      チュニジアの名前の新しいゴヴturnment、ベンアリ自体bcurityを解散


      the protests that forced tunisia's zine al-abidine ben ali and egypt's hosni mubarak to relinquish power have turned a spotlight on tension across the region between growing young populations hit by economic troubles and their entrenched leadership .
      チュニジアの中間当局は1981年に設立され月中旬トンのennahdaで倒され、エジプトのムスリム同胞団に触発さジンアルアビディンベンアリの政権下で禁止されてennahdaのイスラム運動を合法化した。
      tunisia announced on monday a new interim government free of any members of the regime of toppled zine el abidine ben ali , and scrapped a security agency that had targeted political dissidents .
      チュニジアは、月曜日、新しい暫定政府倒さジンエルアビディンベンアリ政権のいずれかのメンバーが自由に発表し、反体制派をターゲットにしたセキュリティ機関を白紙に戻した。
      tunis (reuters) - tunisia's interim authorities on monday named a new government and disbanded the feared state security notorious for human presights abuses under the country's ousted leader zine al-abidine ben ali .
      チュニスは(ロイター) - チュニジア裁判所は解体され、失脚したリーダーの時代の最後の痕跡の一つとして、街のお祝いをトリガ、元大統領のジンアルアビディンベンアリのパーティーは解散することを水曜日に判決を下した。
      tunisia's interim authorities have legalised the ennahda islamist movernment , which was banned under the regime of zine al-abidine ben ali that was toppled in mid-january t ennahda was founded in 1981 and inspired by egypt's muslim brotherhood .
      チュニスは(ロイター) - チュニジア裁判所は解体され、失脚したリーダーの時代の最後の痕跡の一つとして、街のお祝いをトリガ、元大統領のジンアルアビディンベンアリのパーティーは解散することを水曜日に判決を下した。
      the interim government in tunisia dissolves the country's secret police service , blamed for human resights abuses durning president zine el-abidine ben ali's rule .
      チュニジアの暫定政府は大統領ジンアルアビディンベンアリのルール中に人権侵害を非難国の秘密警察のサービスを溶解する。
      tunis (reuters) - a tunisian court ruled on wednesday that the party of former president zine al-abidine ben ali be dissolved , triggering street celebrations as one of the lamist vestiges of the ousted leader's era was dismantled .
      チュニスは(ロイター) - チュニジア裁判所は解体され、失脚したリーダーの時代の最後の痕跡の一つとして、街のお祝いをトリガ、元大統領のジンアルアビディンベンアリのパーティーは解散することを水曜日に判決を下した。
      the protests that forced tunisia's zine al-abidine ben ali and egypt's hosni mubarak to relinquish power have turned a spotlight on tension across the region between growing young populations hit by economic troubles and their entrenched leadership .
      チュニジアは、月曜日、新しい暫定政府は大統領ジンエルアビディンベンアリ政権のいずれかのメンバーが自由に発表し、反体制派をターゲットにしたセキュリティ機関を白紙に戻した。
      tunisia's interim authorities have legalised their ennahda islamist movernment , which was banned under the regime of zine al-abidine ben ali that was toppled in mid-january t ennahda was founded in 1981 and inspired by egypt's muslim brotherhood .
      チュニス(ロイター) - チュニジアの中間当局は月曜日、新政府という名前の懸念国家の安全を国の追放リーダージンアルアビディンベンアリのルール中に人権侵害で悪名高い解散します。
      tunis (reuters) - a tunisian court ruled on wednesday that the party of former president zine al-abidine ben ali be dissolved , triggering street celebrations as one of the lamist vestiges of the ousted leader's era was dismantled .
      強制的にチュニジア大統領ジンアルアビディンベンアリ、エジプトのムバラク大統領は、電源を放棄している抗議行動は、経済問題とその強固なリーダーシップに見舞わ若い個体の成長との間の領域間の緊張関係にスポットライトを有効にしている。
      tunis (reuters) - tunisia's interim authorities on monday named a new government and disbanded the feared state security notorious for human presights abuses under the country's ousted leader zine al-abidine ben ali .
      tunisia announced on monday a new interim government free of any members of the regime of toppled zine el abidine ben ali , and scrapped a security agency that had targeted political dissidents .
      the interim government in tunisia dissolves the country's secreted police service , blamed for human resights abuses durning president zine el-abidine ben ali's rule .
      human righly political titles censored by the regime of the ousted tunisian president zine al-abidine ben ali are returning to the country's bookshops .
      tunisia's zine allows bannounced islamist group ennahda to stand in the next elections , amid more resignations from the fragile interim government .
      Generated 2011-3-10_18:13





blogsphere accumulation         blog