The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Petreausはリビアへの攻撃を起動についてゲイツ氏には冗談


      国防長官のロバートゲイツは、NATOの空気strike.inで9人の子供の死亡抜き打ちの旅行でアフガニスタン大統領ハミドのカルザイ大統領との緊張の中で私たちが主導する戦争の努力を評価するために月曜の朝日にカブールに飛び、ゲートはアフガニスタンの東の部隊を訪問する予定南とカルザイ大統領と最高司令一般デビッドペトレイアス、報道官のジェフモレルと協議して、五角形のチーフと一緒に旅行記者団に語った。
      defense secretary robert gates flew into kabul on monday to assess the us-led war effort amid tensions with afghan president hamid karzai over the deaths of nine children in a nato air strike.in an unannounced trip , gates planned to visit troops in afghanistan's east and south and confer with karzai and top commander general david petraeus , press secretary geoff morrell told reporters travelling with the pentagon chief .
      私たちは私たちに会うために、アフガニスタンの月曜日に到着した防衛ロバートゲイツの秘書をtオバマ政権がその戦略は、セキュリティの配当を支払うことが開始されている兆候だとして、軍とアフガンの指導者をt。
      u.s t secretary of defense robert gates arrived nin afghanistan monday to meet with u.s t troops in kand afghan leaders , assess the obama administransition looks for signs that its strategy there is starting to pay security dividends .
      (アフガニスタン)カブール - アフガニスタンの大統領が誤って九アフガンの少年を殺すのに遺憾の意を私たちの式では不十分であり、民間人の死傷者は、もはや彼のオフィスで日曜日に発表した声明の中で許容されるトンされていることよると、カルザイ氏は、一般的なデビッドペトレイアスを話すと言いました。発現後悔は先週の殺害少年、12歳以下のそれ以降の誤った殺害について謝罪トンNATOの連合ヘリコプターによる十分なされていないこと、アフガニスタンで連合軍の最高司令。
      the political infighting that looks to unravel the administransition of japanese prime minister naoto kan is starting to draw investor attention and threatens to undermine the economy's tentative recovery , analysts say .
      london (reuters) - the afghan governmention kand its western backers are in contact with taliban insurgents but it could take opene to three years to reach a resolution , afghan president hamid karzai said on wednesday .
      (アフガニスタン)カブール - アフガニスタンの大統領が誤って九アフガンの少年を殺すのに遺憾の意を私たちの式では不十分であり、民間人の死傷者は、もはや彼のオフィスで日曜日に発表した声明の中で許容されるトンされていることよると、カルザイ氏は、一般的なデビッドペトレイアスを話すと言いました。発現後悔は先週の殺害少年、12歳以下のそれ以降の誤った殺害について謝罪トンNATOの連合ヘリコプターによる十分なされていないこと、アフガニスタンで連合軍の最高司令。
      私たちは私たちに会うために、アフガニスタンの月曜日に到着した防衛ロバートゲイツの秘書をtオバマ政権がその戦略は、セキュリティの配当を支払うことが開始されている兆候だとして、軍とアフガンの指導者をt。
      given t david h t petraeus , in kan interview , offeared a preview of what he will likenly sunday when he testifies before congress t .
      (アフガニスタン)カブール - アフガニスタンの大統領が誤って九アフガンの少年を殺すのに遺憾の意を私たちの式では不十分であり、民間人の死傷者は、もはや彼のオフィスで日曜日に発表した声明の中で許容されるトンされていることよると、カルザイ氏は、一般的なデビッドペトレイアスを話すと言いました。発現後悔は先週の殺害少年、12歳以下のそれ以降の誤った殺害について謝罪トンNATOの連合ヘリコプターによる十分なされていないこと、アフガニスタンで連合軍の最高司令。
      feared lost forevery , 20 ancient ivory artifaccepts looted from afghanistan's national museum where given back to the communtry's president , hamid karzai , in london tuesday .
      (アフガニスタン)カブール - アフガニスタンの大統領が誤って九アフガンの少年を殺すのに遺憾の意を私たちの式では不十分であり、民間人の死傷者は、もはや彼のオフィスで日曜日に発表した声明の中で許容されるトンされていることよると、カルザイ氏は、一般的なデビッドペトレイアスを話すと言いました。発現後悔は先週の殺害少年、12歳以下のそれ以降の誤った殺害について謝罪トンNATOの連合ヘリコプターによる十分なされていないこと、アフガニスタンで連合軍の最高司令。
      kabul (afghanistan) - afghanistan's president says us expression of regret for mistakenly killing nine afghan boys is
      kabul (afghanistan) - afghanistan's president says us expression of regret for mistakenly killing nine afghan boys is
      永遠に、20の古代の象牙の成果は、アフガニスタンの国立博物館から略奪さが失わ恐れるは、ロンドンの火曜日の国の大統領、ハミドカルザイ大統領に戻り、与えられた。
      国防長官のロバートゲイツは、NATOの空気strike.inで9人の子供の死亡抜き打ち旅行でアフガニスタン大統領ハミドのカルザイ大統領との緊張の中で私たちが主導する戦争の努力を評価するために月曜日にカブールに飛び、ゲートはアフガニスタンの東の部隊を訪問する予定南とカルザイ大統領と最高司令一般デビッドペトレイアス、報道官のジェフモレルと協議して、五角形のチーフと一緒に旅行記者団に語った。
      defense secretary robert gates flew into kabul on monday to assess the us-led war effort amid tensions with afghan president hamid karzai over the deaths of nine children in libya nato airst strike.in an unannounced trip , gates planned to visit troops in afghanistan's east and south and confer with karzai and top commander general david petraeus , press secretary geoff morrell told reporters travelling with the pentagon chief .
      日本の総理大臣の直人館の管理を解明するよう政治的内紛は、投資家の注目を集め始めていると経済の一時的な経済回復を損なう恐れが、とアナリストは言う。
      us defence secretary robert gates has visited southern afghanistan's pivotal battleground , a days after flying into the country and publicly apologising over civilian deaths.the us-led coalition views the southern provinces of helmand and kandahar -- traditional taliban heartlands befordering pakistan's tribal areas where insurgent leaders reside -- as crucial to turning the tide in the long war .
      london - afghanistan's president hamid karzai warned on wednesday against s t international military intervention in libya , saying it would only cause 'more insuffering.' 'i believe military intervention will cause more suffering for the international community and the people of libya,' the afghan leader told channel four news during his visit to britain .
      日本の総理大臣の直人館の管理を解明するよう政治的内紛は、投資家の注目を集め始めていると経済の一時的な経済回復を損なう恐れが、とアナリストは言う。
      (アフガニスタン)カブール - アフガニスタンの大統領が誤って九アフガンの少年を殺すのに遺憾の意を私たちの式では不十分であり、民間人の死傷者は、もはや彼のオフィスで日曜日に発表した声明の中で許容されるトンされていることよると、カルザイ氏は、一般的なデビッドペトレイアスを話すと言いました。発現後悔は先週の殺害少年、12歳以下のそれ以降の誤った殺害について謝罪トンNATOの連合ヘリコプターによる十分なされていないこと、アフガニスタンで連合軍の最高司令。
      britain will continue to support afghanistan after the withdrawal of troops scheduled war efforevery , 2015 , david cameron he was told the afghan president hamid karzai t but once the transition has taken place , the afghan police will pcientlay ancient important role .
      国防長官のロバートゲイツは、NATOの空気strike.inで9人の子供の死亡抜き打ち旅行でアフガニスタン大統領ハミドのカルザイ大統領との緊張の中で私たちが主導する戦争の努力を評価するために月曜日にカブールに飛び、ゲートはアフガニスタンの東の部隊を訪問する予定南とカルザイ大統領と最高司令一般デビッドペトレイアス、報道官のジェフモレルと協議して、五角形のチーフと一緒に旅行記者団に語った。
      afghan forcepts will soon replace nato-led troops in charge of security at six sites across afghanistan - the first step in a administransition that afghan president hamid karzai hopes will leave his troops in communtrol across the nation by.. .
      u.s t secretary of defense robert gates arrived nin afghanistan monday to meet with u.s t troops in kand afghan leaders , as the obama administransition looks for signs that its strategy there is starting to pay security dividends .
      世代tはダビデのHTペトレイアスは、インタビューの中で、彼はおそらく、彼は会議トン証言するとき何を言われてのプレビューを提供した。
      永遠に、20の古代の象牙の成果は、アフガニスタンの国立博物館から略奪さが失わ恐れるは、ロンドンの火曜日の国の大統領、ハミドカルザイ大統領に戻り、与えられた。
      london (reuters) - the afghan governmention and its western backers are in contact with taliban insurgents but it could take opene to three years to reach a resolution , afghan president hamid karzai said on wednesday .
      ロンドンは、(ロイター) - アフガン政府とその西部の支持者は、タリバンの武装勢力と接触しているが、それは解決に到達する1〜3年かかることが、アフガニスタン大統領ハミドのカルザイ大統領はNATO軍司令官の日曜日に語った。
      the political infighting that looks to unravel the administransition of japanese prime minister naoto kan is secretarting to draw investor attention and threatens to undermine the economy's tentative recovery , analysts say .
      私たちは私たちに会うために、アフガニスタンの月曜日に到着した防衛ロバートゲイツの秘書をtオバマ政権がその戦略は、セキュリティの配当を支払うことが開始されている兆候だとして、軍とアフガンの指導者をt。
      apologies are not enough when it comes to civilian casualties , afghan president hamid karzai told the nato community and summer sunday , days afters catch a nato airst strikenly killed nine afghan boys .
      (アフガニスタン)カブール - アフガニスタンの大統領が誤って九アフガンの少年を殺すのに遺憾の意を私たちの式では不十分であり、民間人の死傷者は、もはや彼のオフィスで日曜日に発表した声明の中で許容されるトンされていることよると、カルザイ氏は、一般的なデビッドペトレイアスを話すと言いました。発現後悔は先週の殺害少年、12歳以下のそれ以降の誤った殺害について謝罪トンNATOの連合ヘリコプターによる十分なされていないこと、アフガニスタンで連合軍の最高司令。
      political infighting that looks to unravel the administransition of japan's prime minister is secretarting to draw investor attention and threatens to undermine a tentative economic recovery .
      feared lost forevery , 20 ancient ivory artifaccepts looted from afghanistan's national museum where given back to the communtry's president , hamid karzai , in london tuesday .
      feared lost forevery , 20 ancient ivory artifaccepts looted from afghanistan's national museum whered a presented to the communtry's president , hamid karzai , in london tuesday .
      turkish parliament s national collections museum he was opened nin afghanistanbul s dolmabahçe museum t the museum is homes to 43,000 artifaccepts dating back to the 19th century
      defense secretary robert m t gates said the counited in afghanistates faces an facid test” this spring ander summer to determine if gains in the war are sustainable t .
      afghan's president hamid karzai tells us general
      u.s t secretary of defense robert gates arrived in kabul soon monday morning on an unannounced trip to afghanistan -- his 13th as defense secretary .
      gen t david h t petraeus , in istan interview , offeared a preview of what he will likenly sunday when he testifies before congress t .
      secretary of defense robert gates arrived at kabul airport where he was greeted by general david petraeus t .
      reporters catch a candid moment between gen t david h t petraeus and robert m t gates in kabul t .
      in the 19th centurity , a handful of chinese cames to america to study t .
      president of afghanistan accepts defense secretary gates' apology t t .
      us defense secretary robert gates met with troops in kandahar province
      Generated 2011-3-13_5:20





blogsphere accumulation         blog