WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
10人のベトナムvisisのトアーズに対するペガサス打撃のチャンス
＆$＆$李洪光琳（r）は香港、中国華南年3月14日2011トン香港インドネシアのスリウィジャヤに対してAFCカップグループのトレーニングセッションの間に介してfが一致する中国旅行の香港のtswのペガサスの試合は、 3月15日のt（新華/ローのpingのfai）＆$のtseungクワンOスポーツグラウンドで開催を予定して.. 。
kitchee can almost taste the champagne , moving to within kis sing distance of their first league championship title in 47 years after demolishing tai chung 7-0 at tseung kwan o sports ground yesterday .
中国南部は、後者のまだ、その減少選手権は40ポイントと表の上部に、先にライバルkitchee二でそれらを元に戻すの姉妹クラブtswペガサス昨日トン以上のユエンロングスタジアムで勝利を収める3-2で生きて期待している保管2つの簡単なマッチの利点を保持リーグの実行トンインチ
コー\u200b\u200bチの朴賛浩観音は、彼らがリーグカップユアンロンスタジアム今日の決勝で姉妹クラブtswペガサスを満たす場合に今シーズンの最初のトロフィーを持ち上げて、最近チームの危機を克服すると確信してサウスチャイナ。
coach chan ho-yin is confident south china will overcome the recent team crisis to lift their first trophy of the season when they meet tsw pegasus in the league cup final at yuen long stadium today .
インドネシアのスリウィジャヤフットボールクラブは、（SFC）を今年の母国で開催される第8回アジアサッカー連盟カップ（AFCカップ）でトップ4フィニッシュを望んでいる、地元メディアは火曜日トンのsrfwjayaに報告さff.bt fと一緒にグループに属しているモルディブのスポーツは、曲のLAMは火曜日、スリウィジャヤの開幕戦で香港トンを香港のベトナムとtswペガサスのゲアン、pialaインドネシアカップの勝者は、jakabaringで2009年から2010年モルディブに第1分割チャンピオンff.btスポーツに直面することになるスタジアムトンデ.. 。
indonesia's sriwijaya football club (sfc) is hoping for a top four finish in the 8th asian football confederation cup (afc cup) to be held on home soil this year , local media reported on tuesday t srfwjaya is in group f along with ff.b t sports of the maldives , song lam nighe an of vietnam and tsw pegasus of hong kong t in the opening match on tuesday , sriwijaya , winners of the piala indonesia cup , will face the 2009-2010 maldives first division champion ff.b t sports at jakabaring stadium t de .. .
南中国はkitcheeは、別の重要なタイ今日のタアンムンの撮影で、フォーウェイレンジャー昨日トンが短命することができるリードを3-1で勝利した後BMAは1部リーグでトップの座を取り戻した。
south china bregained top spot in the bma first division after a 3-1 victory overy fourway rantagers yesterday t but the lead may be short-lived , with kitchee taking on tuen mun in another crucial tie today .
彼らは、最後の最後の夜寛Oのスポーツグラウンド今夜tseungでインドネシアホストのスリウィジャヤに2-1の敗北を息agonisingを被ったとしてtswのペガサスは、AFでカップの2つのゲームから、それに2勝を行うことができなかった。
south china kept their diminishing championship hopes alived , with a 3-2 win over sister club tsw pegasus yesterday t the victory at yuen long stadium put them back at the top of the table with 40 points , two ahead of rivals kitchee , but the latter still hold the advantage with two easy matches in the league's run-in t .
インドネシアのスリウィジャヤフットボールクラブは、（SFC）を今年の母国で開催される第8回アジアサッカー連盟カップ（AFCカップ）でトップ4フィニッシュを望んでいる、地元メディアは火曜日トンのsrfwjayaに報告さff.bt fと一緒にグループに属しているモルディブのスポーツは、曲のLAMは火曜日、スリウィジャヤの開幕戦で香港トンを香港のベトナムとtswペガサスのゲアン、pialaインドネシアカップの勝者は、jakabaringで2009年から2010年モルディブに第1分割チャンピオンff.btスポーツに直面することになるスタジアムトンデ.. 。
tsw pegasus failed to make it two wins from two games in the afc) cup as they suffered an agonishing , last-gasp 2-1 defeat against sriwijaya of indonesia at tseung kwan o sports ground last night .
彼らは、最後の最後の夜寛Oのスポーツグラウンド今夜tseungでインドネシアホストのスリウィジャヤに2-1の敗北を息agonisingを被ったとしてtswのペガサスは、AFでカップの2つのゲームから、それに2勝を行うことができなかった。
south china bregained top spot in the first division after a 2-1 win over citizen yesterday , but the champions still face a battle in their quest to seal their fifth consecutive league title and a place in next year's asian football confederation cup .
tsw pegasus were just three minutes from reaching the last 16 of the afc) cup yesterday , but blew their chance after conceding a late goal away to sriwijaya of indonesia .
tswのペガサスは、昨日のAFCカップの最後の16に達してからわずか3分だったが、インドネシアのホストスリウィジャヤに離れた後半失点後の機会を吹いた。
中国南部は、後者のまだ、その減少選手権は40ポイントと表の上部に、先にライバルkitchee二でそれらを元に戻すの姉妹クラブtswペガサス昨日トン以上のユエンロングスタジアムで勝利を収める3-2で生きて期待している保管2つの簡単なマッチの利点を保持リーグの実行トンインチ
indonesia's sriwijaya football club (sfc) is hoping for a top four finish in the 8th asian football confederation cup (afc cup) to be held on home soil this year , local media reported on tuesday t srfwjaya is in group f along with ff.b t sports of the maldives , song lam nighe an of vietnam and tsw pegasus of hong kong t in the opening match on tuesday , sriwijaya , winners of the piala indonesia cup , will face the 2009-2010 maldives first division champion ff.b t sports at jakabaring stadium t de .. .
コー\u200b\u200bチの朴賛浩観音は、彼らがリーグカップユアンロンスタジアム今日の決勝でtswペガサスを満たす場合に今シーズンの最初のトロフィーを持ち上げて、最近チームの危機を克服すると確信してサウスチャイナ。
south china kept theirst diminishing championship hopes alived , with a 3-2 win over sister club tsw pegasus yesterday t the victory at yuen long stadium put them back at the top of the table with 40 points , two ahead of rivals kitchee , but the latter still hold the advantage with two easy matches in the league's run-in t .
南中国は昨日、市民に2-1で勝利後の最初の部門でトップの座を取り戻したチャンピオンはまだ5年連続のリーグ優勝と来年のアジアサッカー連盟カップの場所を密封する彼らの探求の戦いに直面している。
south china face their moment of truth when they take on kitchee in a win-or-bust encounter at tseung kwan o stadium today t not only is the fate of their first divisishipon title on the line , but also the very foundation of the ambitious club: playing in the international arena t .
＆$＆$李洪光琳（r）は香港、中国華南年3月14日2011トン香港インドネシアのホストスリウィジャヤに対してAFCカップグループのトレーニングセッションの間に介してfが一致する中国旅行の香港ののtswのペガサスの試合は、 3月15日のt（新華/ローのpingのfai）＆$のtseungクワンOスポーツグラウンドで開催を予定して.. 。
south china regained top spot in the first division after a 2-1 win over citizen yesterday , but the champions still face a battle in their quest to seal their fifth consecutive league title and a place in next year's asian football confederation cup .
中国南部は、後者のまだ、その減少選手権は40ポイントと表の上部に、先にライバルkitchee二でそれらを元に戻すの姉妹クラブtswペガサス昨日トン以上のユエンロングスタジアムで勝利を収める3-2で生きて期待している保管2つの簡単なマッチの利点を保持リーグの実行トンインチ
south china regained top spot in the bma first division after a 3-1 victory overy fourway rantagers yesterday t but the lead may be short-lived , with kitchee taking on tuen mun in another crucial tie today .
インドネシアのスリウィジャヤフットボールクラブは、（SFC）を今年の母国で開催される第8回アジアサッカー連盟（AFC）カップ（AFCカップ）でトップ4フィニッシュを望んでいる、地元メディアは火曜日トンのsrfwjayaに報告さff.bt fと一緒にグループに属しているモルディブのスポーツは、曲のLAMは火曜日、スリウィジャヤの開幕戦で香港トンを香港のベトナムとtswペガサスのゲアン、pialaインドネシアカップの勝者は、jakabaringで2009年から2010年モルディブに第1分割チャンピオンff.btスポーツに直面することになるスタジアムトンデ.. 。
coach chan ho-yin is confident south china will overcome the recent team crisis to lift their first trophy of the season when they meet tsw pegasus in the league cup final at yuen long stadium today .
南中国はkitcheeは、別の重要なタイ今日のタアンムンの撮影で、フォーウェイレンジャー昨日トンが短命することができるリードを3-1で勝利した後BMAは1部リーグでトップの座を取り戻した。
tsw pegasus failed to make it two wins from two games in the afc) cup as they suffered an agonishing , last-gasp 2-1 defeat against sriwijaya of indonesia at tseung kwan o sports ground last night .
インドネシアのスリウィジャヤフットボールクラブは、（SFC）を今年の母国で開催される第8回アジアサッカー連盟カップ（AFCカップ）でトップ4フィニッシュを望んでいる、地元メディアは火曜日トンのsrfwjayaに報告さff.bt fと一緒にグループに属しているモルディブのスポーツは、曲のLAMは火曜日、スリウィジャヤの開幕戦で香港トンを香港のベトナムとtswペガサスのゲアン、pialaインドネシアカップの勝者は、jakabaringで2009年から2010年モルディブに第1分割チャンピオンff.btスポーツに直面することになるスタジアムトンデ.. 。
kitchee can almost taste the champagne , moving to sriwithin kis sing distance of their first league championship title in 47 year's after demolishing tai chung 7-0 at tseung kwan o sports ground yesterday .
＆$＆$李洪光琳（r）は香港、中国華南年3月14日2011トン香港インドネシアのスリウィジャヤに対してAFCカップグループのトレーニングセッションの間に介してfが一致する中国旅行の香港のtswのペガサスの試合は、 3月15日のt（新華/ローのpingのfai）＆$のtseungクワンOスポーツグラウンドで開催を予定して.. 。
tsw pegasus coach chan hff-ming kwas demolighted yesterday after seeing his side come from behind to triumph in their first ever matches in the asian football confederation (afc) cup .
kitcheeはほぼ昨日クワンOスポーツグラウンドをtseungで7〜0をチョン太極拳解体後、47年近くが初のリーグ優勝の距離をキス内に移動し、シャンパンを味わうことができる。
tsw pegasus squandereding a golden opportunity to reach the afc) cup knockout stage with one round left after their shock 3-2 defeat to song lam nighe an of vietnam last night .
tsw pegasus were just three minutes from reaching the last 16 of the afc) cup yesterday , but blew their chance after conceding a late goal away to sriwijaya of indonesia .
tsw pegasus faim to make it two out of two in the afc) cup when they host sriwijaya of indonesia in their second group f match at tseung kwan o sports ground tonight .
kitchee moveding a step closer to their first league championship title in 47 year's after a convincing 3-0 victory over tuen mun almost tseung kwan o sports ground yesterday .
south china grabbehind their first silverware of the seas on with a 2-1 victory over sister club tsw pegasus in the league cup final at yuen long stadium yesterday .
south china coach chan ho-yin has only three days to repair his squandered after the team returned yesterday from a disappointing afc) cup title in indonesia .
a dream for almost half a century became reality when kitchee clinched the bma first divisionship title last night .
hong kong sides south chinam and tsw pegasus enjoyeding a night of mixed forturnesia in the afc) cup last night .
Generated 2011-5-14_13:22
|
|
|
|
|
