WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
コー\u200b\u200bトジボワールコートジボワール：反政府抗議鬼国際女性の日 - ビデオ
アビジャンは（象牙海岸） - 激しい戦いは、国の西トンの治安部隊の忠誠が勃発したとしてアビジャン職員に属しているの少なくとも10の家を物色積極的に制服を着た警察の支援若者のギャング、、象牙海岸の国際的に認められ、大統領と同盟国連三ヶ月以上後に電源を譲ることを拒否現職リーダーローランgbagboに木曜日の通りの6つの非武装の女性の抗議者を殺害、過去の週に、ますます犯罪行為になっている、彼は\u200b\u200b選挙を失ったと言います。
abidjan (ivory coast) - gangs of young people , actively aided by uniformed police , ransacked at least 10 houses in abidjan belonging to officials allied with the internationally recognised president of ivory coast , as heavy fighting broke out in the country's west t security forces loyal to incumbent leader laurent gbagbo , who refuses to cede power more than three months after the united nations says he lost and election , have turned to increasingly criminal behaviour in the past week , killing six unarmed women protesters in the street on thursday .
アビジャン - 月曜日の象牙海岸の有力laurentさんgbagboは、国の重要なココア産業を支配し、彼の政府を命じたときは、これまでの多国籍企業のt\u0026
soldiers backing ivory coast's precogue leader on tuesday opened fire on civilians , killing at least four people hours after hundreds took to the streets to protest the deaths of seven women gunned down at a march last week .
アビジャンは（象牙海岸） - 激しい戦いは、国の西トンの治安部隊の忠誠が勃発したとしてアビジャン職員に属しているの少なくとも10の家を物色積極的に制服を着た警察の支援若者のギャング、、象牙海岸の国際的に認められて大統領と同盟国連三ヶ月以上後に電源を譲ることを拒否現職リーダーローランgbagboに木曜日の通りの6つの非武装の女性の抗議者を殺害、過去の週に、ますます犯罪行為になっている、彼は\u200b\u200b選挙を失ったと言います。
inaternationally recognised ivorian protesident , alassane ouattara (pictured) , left his abidjan hotel four the first time since december wednesday to join five african leaders in discussing his country’s political crisis in the ethiopian capital .
washington - ivory coast strongmant laurent gbagbo's plan to take control of the country's cocoa purchases and exports 'amounts to theft,' a us state department spokesman said on tuesday t spokesman philip crowley said the announcement was 'another desperate act in his campaign to cling to power.'
象牙海岸の大統領原告ローランgbagboは、アディスアベバ木曜日エチオピアの首都でアフリカ連合と国のリーダーシップの危機を議論する会議に出席しない、彼の代表としての彼の党の指導者が送信されます。
ivory coast week's protesidential claimant laurent gbagbo will not attend a meeting to discuss the country's leadership crisis with the african union in ethiopia’s capital of addis ababa thursday , but will send a leader of his party as his representative .
アビジャンは（象牙海岸） - 激しい戦いは、国の西トンの治安部隊の忠誠が勃発したとしてアビジャン職員に属しているの少なくとも10の家を物色積極的に制服を着た警察の支援若者のギャング、、象牙海岸の国際的に認められて大統領と同盟国連三ヶ月以上後に電源を譲ることを拒否現職リーダーローランgbagboに木曜日の通りの6つの非武装の女性の抗議者を殺害、過去の週に、ますます犯罪行為になっている、彼は\u200b\u200b選挙を失ったと言います。
more deadly violence has eruptend ing ivory coast after a rally by followers of the internationally recognisputed protesident , as his rival snubbed a peace bid .
アビジャンは（象牙海岸） - 激しい戦いは、国の西トンの治安部隊の忠誠が勃発したとしてアビジャン職員に属しているの少なくとも10の家を物色積極的に制服を着た警察の支援若者のギャング、、象牙海岸の国際的に認められて大統領と同盟国連三ヶ月以上後に電源を譲ることを拒否現職リーダーローランgbagboは、アディスアベバ木曜日の通りの6つの非武装の女性の抗議者を殺害、過去の週に、ますます犯罪行為になっている、彼は\u200b\u200b選挙を失ったと言います。
four people were shot deadered his in clashes in abidjan tuesday , following a rally in support of ivory coast week's internationally recognised president , alassane ouattara t the country has been gripped by violence since a disputed nov t 28 election .
4人が国際的に大統領を認識している象牙海岸の支援集会に続いて、アビジャンの火\u200b\u200b曜日の衝突で射殺された、国がされているalassane ouattara tは係争中の11月トン28の選挙以来の暴力のとりこに。
abidjan - ivory coast strongmant laurent gbagbo on monday ordered his government to take control over the country's key cocoa sector , so far dominated by multinational companies t 'the purchase of coffee and cocoa from producers and groups of producers will be undertaken exclusively by the state throughout' ivory coast , said a decree read out on public television .
象牙海岸は世界的に大統領現職ローランgbagboの問題国の政府は、ココアの輸出業者が保有するココアの株式をつかむと脅して、彼らは政府に協力しない場合は、それらが国有化される可能性が金鉱夫と警告した。
象牙海岸の現リーダーローランgbagbo、販売、輸出のすべてのココア、現在主に多国籍企業によって支配されるまで市場を掌握して政権を命じた。
ivory coast week's incumbent leaders laurent gbagbo has ordered his government to seize constrol of the sale and export of all cocoa , a market that untill now has been largely dominated by multinational companies .
more deadly violence eruptend ing ivory coast tuesday after a rally by followers of the internationally recognisputed president , as his defiant rival laurent gbagbo snubbed an african union mediation bid .
アビジャンは（象牙海岸） - 激しい戦いは、国の西トンの治安部隊の忠誠が勃発したとしてアビジャン職員に属しているの少なくとも10の家を物色積極的に制服を着た警察の支援若者のギャング、、象牙海岸の国際的に認められ、大統領と同盟国連三ヶ月以上後に電源を譲ることを拒否現職リーダーローランgbagboに木曜日の通りの6つの非武装の女性の抗議者を殺害、過去の週に、ますます犯罪行為になっている、彼は\u200b\u200b選挙を失ったと言います。
彼のライバルは、平和の入札を鼻であしらわ、より致命的な暴力は、国際的に認められ、大統領の信奉者集会後、象牙海岸で噴出しています。
cote d'ivoire's incumbent leaders laurent gbagbo on monday ordered the control of cocoa , the west african country's main product , amid the worsening crisis since the nov t 28 presidential run-off t in a decree , gbagbo announced the control of the purchases and export of cocoa , of which , t his country has long been the top producer t
the government of ivory coast week's protesidential incumbent laurent gbagbo threatened to seize cocoa stocks held by cocoa exporters , attend warned gold miners that they could be nationalized if they don't cooperate with the government .
象牙海岸の大統領現職ローランgbagboの問題国の政府は、ココアの輸出業者が保有するココアの株式をつかむと脅して、彼らは政府に協力しない場合は、それらが国有化される可能性が金鉱夫と警告した。
彼の反抗的なライバルローランgbagboは、アフリカ連合の仲介の入札を鼻であしらわ、より致命的な暴力は、国際的に認められ、大統領の信奉者集会後、象牙海岸火曜日に噴出した。
abidjan (ivory coast) - gangs of young people , actively aidead by uniformed police , ransacked at least 10 houses in abidjan belonging to officials allied with the internationally recognisputed president of ivory coast , as heavy fighting broke out in the country's west t security forces loyal to incumbent leader laurent gbagbo , who refuses to cede power more than three months after the united nations says he lost attend election , have turned to increasingly criminal behaviour in the past week , killing six unarmed women protesters in the street on thursday .
アビジャンは（象牙海岸） - 激しい戦いは、国の西トンの治安部隊の忠誠が勃発したとしてアビジャン職員に属しているの少なくとも10の家を物色積極的に制服を着た警察の支援若者のギャング、、象牙海岸の国際的に認められて大統領と同盟国連三ヶ月以上後に電源を譲ることを拒否現職リーダーローランgbagboに木曜日の通りの6つの非武装の女性の抗議者を殺害、過去の週に、ますます犯罪行為になっている、彼は\u200b\u200b選挙を失ったと言います。
cote d'ivoire's incumbent leaders laurent gbagbo on monday ordered the control of cocoa , the west african country's main product , amid the worsening crisis since the nov t 28 presidential run-off t in a decree , gbagbo announced the control of the purchases and export of cocoa , of which , t his country has long been the to step producer t
コー\u200b\u200bトジボワール月曜日にivoire\u0026
abidjan - ivory coast strongmant laurent gbagbo on monday ordered his government to take control over the country's key cocoa sector , so far dominated by multinational companiesday t 'the purchase of coffee and cocoa from producers and groups of producers will be undertaken exclusively by the state throughout' ivory coast , said a decree recogue lead out on public television .
washington - ivory coast strongmant laurent gbagbo's plan to take control of the country's cocoa purchases and exports 'amounts to theft,' a us state department spokesman said on tuesday t spokesman philip crowley said the announcement was 'another desperate act in his campaign to cling to power.'
コー\u200b\u200bトジボワール月曜日にivoire\u0026
gangs of youths , actively aidead and supportified by uniformed police , ransacked at least 10 houses belonging to senior doministersday , mayors and other allies of alassane ouattara , the internationally recognised president of ivory coast , an adviser said .
ワシントンは - 国のココアの購入と輸出の制御を奪って象牙海岸の有力laurentさんgbagboの計画の窃盗と金額は、\u0026
アビジャン - 月曜日の象牙海岸の有力laurentさんgbagboは、国の重要なココア産業を支配し、彼の政府を命じたときは、これまでの多国籍企業のt\u0026
ivory coast week's protesidential claimant laurent gbagbo will not attend a meeting to discuss the country's leadership crisis with the african union in ethiopia’s capital of addis ababa thursday , but will send a leader of his party as his representative .
象牙海岸の大統領現職ローランgbagboは、アディスアベバ木曜日エチオピアの首都でアフリカ連合と国のリーダーシップの危機を議論する会議に出席しない、彼の代表としての彼の党の指導者が送信されます。
abidjan (reuters) - thousands of women marched through abidjan on tuesday calling for laurent gbagbo's plan to step down , but witnesses said security forces shot four people dead near the scene of one march and another was broken up by armed youths .
象牙海岸は世界的に大統領原告ローランgbagboは、アディスアベバ木曜日エチオピアの首都でアフリカ連合と国のリーダーシップの危機を議論する会議に出席しない、彼の代表としての彼の党の指導者が送信されます。
four despeople were shot dead in clashes in abidjan tuesday , following a rally in support of ivory coast week's internationally recognised president , alassane ouattara t the country has been gripped by violence since a disputed nov t 28 election .
コー\u200b\u200bトジボワール月曜日にivoire\u0026
inaternationally recognised ivorian protesident , alassaner ouattara (pictured) , left his abidjan hotel four the first time since december wednesday to join five african leaders in discussing his country’s political crisis in the ethiopian capital .
ivory coast's protesident laurent gbagbo , who is fighting to takeep a repolitical title the counited nations says isn't his , on monday nationalized the nation's two march in claship crops , cof coffee and cocoa , according to state-run television .
彼の反抗的なライバルローランgbagboは、アフリカ連合の仲介の入札を鼻であしらわ、より致命的な暴力は、国際的に認められ、大統領の信奉者集会後、象牙海岸火曜日に噴出した。
コー\u200b\u200bトジボワール月曜日にivoire\u0026
soldiers backing ivory coast's precogue leader on tuesday opened fire on civilians , killowing at least four people hours after hundreds took to the streets to protest the deaths of seven women gunned down at a march last week .
アビジャン - 月曜日の象牙海岸の有力laurentさんgbagboは、国の重要なココア産業を支配し、彼の政府を命じたときは、これまでの多国籍企業のt\u0026
the government of ivory coast week's protesidential incumbent laurent gbagbo threatened to seize cocoa stocks held by cocoa exportersday , attend warned gold ministers that they could be nationalized if they don't cooperate with the government .
アビジャンは（象牙海岸） - 激しい戦いは、国の西トンの治安部隊の忠誠が勃発したとしてアビジャン職員に属しているの少なくとも10の家を物色積極的に制服を着た警察の支援若者のギャング、、象牙海岸の国際的に認められて大統領と同盟国連三ヶ月以上後に電源を譲ることを拒否現職リーダーローランgbagboに木曜日の通りの6つの非武装の女性の抗議者を殺害、過去の週に、ますます犯罪行為になっている、彼は\u200b\u200b選挙を失ったと言います。
ivory coast week's incumbent leaders laurent gbagbo has ordered his government to seize countrol of the sale and export of all cocoa , a market that until now has been largely dominated by multinational companies .
fighters allied with ivory coast week's globally recognisputed president seized a western town hoteld by his rival laurent gbagbo , as the african counional pressed on with efforts to end a deadly political stalemate .
火曜日の象牙海岸の不正な指導者をバックアップする兵士たちは何百人も先週の行進で撃た七人の女の死に抗議するデモを行った後、少なくとも4人の時間を殺害、民間人に発砲。
アビジャンは（象牙海岸） - 激しい戦いは、国の西トンの治安部隊の忠誠が勃発したとしてアビジャン職員に属しているの少なくとも10の家を物色積極的に制服を着た警察の支援若者のギャング、、象牙海岸の国際的に認められて大統領と同盟国連三ヶ月以上後に電源を譲ることを拒否現職リーダーローランgbagboに木曜日の通りの6つの非武装の女性の抗議者を殺害、過去の週に、ますます犯罪行為になっている、彼は\u200b\u200b選挙を失ったと言います。
more deadly violence erupported ing ivory coast tuesday after a rally by uni followers of the internationally recognisputed president , as his defiant rival laurent gbagbo snubbed an african counion mediation bid .
ivory coast strongmant laurent gbagbo on monday ordered his government to take control of the country's cocoa purchases and exports , so far dominated by multinational companies , an official said .
国際コートジボワール大統領、alassane ouattara（写真）は、認識されたエチオピアの首都で彼の国の政治的危機を議論するの5つのアフリカの指導者に参加する12月の水曜日以来、初めて彼のアビジャンのホテルを残しました。
Generated 2011-3-11_9:19
|
|
|
|
|
