The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      フランスのFMはスキャンダラスなチュニジアの関係に辞任


      フランス大統領のニコラは、サルコジ元チュニジア政へのと彼女のスキャンダラスな関係に公憤に屈する悩める外相て、Michele alliot - marieさんトンの辞任、次の日曜日の夜にマイナーな内閣改造を発表したalliot - marieさんは、彼女が首相に配信手紙の中で終了を確認首相フランソワフィヨンは、サルコジ、全国ネットのテレビでライブブロードキャストアドレスの地元マスコミ後半日曜日tで公開されて、サルコジ国防長官翼と述べた.. 。
      french president nicolas sarkozy announced a minor cabinet reshuffle on sunday night following the resignation of beleaguered foreign minister michele alliot-marie t yielding to public indignation on her scandalous relation with the former tunisian regime , alliot-marie confirmed her quit in a letter delivered to prime minister francois fillon and sarkozy , which was published by local press late sunday t in a live broadcast address on the national television , sarkozy said defense minister ala .. .
      チュニジアの彼女の年末休暇に火の下にされているフランスの外務大臣して、Michele alliot - marieさんは、日曜日に彼女の辞任を発表する予定だ、地元メディアは、土曜日の報告外国人訪問している大臣は、確認を拒否レポートtは1月以降、大臣は、最後の2日間で、いくつかのローカルメディアを追放された大統領ベンアリの下元チュニジア権限を持つ彼女の論争関係に非難のバッテリーをtに悩まされている彼女はsurrと述べた.. 。
      french foreign minister michele alliot-marie announced her resignation on sunday , yielding to public indignation on her scandalous relation with the former tunisian regime t the beleaguered minister insisted that she did nothing wrong to france's interest and her public service , local press afp quoted her statement nicolas saying t returning from kuwait for its 50th anniversary of independence , alliot-marie had a talk with prime minister francois fillon late sunday , but did not reveal what they h .. .
      french president nicolas sarkozy said he was replacing the country's foreign minister , michelle alliot-marie , in an effort to draw a line under a string of embarrassments that have muddied france's diplomatic efforts since the start of uprisings in the middle east .
      french foreign minister michele alliot-marie , who has been under fire on her year-end vacation in tunisia , will announce her resignation on sunday , local media reported on saturday , but the minister , who is on a foreign visit , refused to confirm the report t since january , the minister has been suffering a battery of blames with her controversial relations with the former tunisian authority under the ousted president ben ali t several local media in the last two days said she would surr .. .
      フランス大統領ニコラは、サルコジ氏は、中東の反乱の開始以来、フランスの外交努力を分かりにくいが恥の文字列の下に線を引くための努力の国の外務大臣、ミシェルalliot - marieさん、交換されたと述べた。
      チュニジアの彼女の年末休暇に火の下にされているフランスの外務大臣して、Michele alliot - marieさんは、日曜日に彼女の辞任を発表する予定だ、地元メディアは、土曜日の報告外国人訪問している大臣は、確認を拒否レポートtは1月以降、大臣は、最後の2日間で、いくつかのローカルメディアを追放された大統領ベンアリの下元チュニジア権限を持つ彼女の論争関係に非難のバッテリーをtに悩まされている彼女はsurrと述べた.. 。
      the office of france's foreign minister sundays she has sent a letter to president nicolas sarkozy offering her resignation t michelle alliot-marie has been at the center of a political storm over her december vacation in tunisia as popular protests there eventually led to the ouster of the former french colony's longtime strongman .
      フランス外相て、Micheleさんalliot - marieさんは、悩める大臣は、彼女は地元マスコミのAFP通信は、彼女の声明を引用して何もフランスの関心と彼女の公共サービスに間違っていたと主張した元チュニジア政権トンと彼女のスキャンダラスな関係に公憤に屈服し、日曜日に彼女の辞任を発表独立の創立50周年を記念してクウェートから帰国トンと言うように、alliot - marieさんは、首相のフランソワフィヨン後半日曜日と話をしていた彼らはhかは明らかにしなかった.. 。
      french president nicolas sarkozy announced sunday a minor government reshuffle , making defense minister alain juppe take over as foreign minister after scandal- wrecked michele alliot-marie announced her quit t except for corresponding changes to a few posts , most cabinet members remained the same t the following are major names in the new team headed by premier francois filfon: alain juppe , minister of foreign and european affairs and state minister; gerard longuet , minister of defense a .. .
      フランスの外交通商部長官の事務所は、彼女がサルコジ結局の追放につながったが人気の抗議としてチュニジアの彼女の12月の休暇をめぐる政治的嵐の中心にされている彼女の辞任トンミッシェルalliot - marieさんを提供して大統領ニコラスに手紙を送っているフランスの旧植民地の長年の有力者。
      beleaguered french foreign minister michele alliot-marie announced her resignation sunday after weeks of criticism over her contacts with the former tunisian regime , stressing she had committed nothing wrongdoing .
      フランス大統領のニコラは、サルコジスキャンダルが- Michel んalliot - marieさんは彼女にいくつかの記事に対応する変更を除くトンを終了announced難破after国防長官アラン首相は外相としての役割を引き継ぐmaking、マイナーgovernment改造日曜日announced、ほとんどの閣僚メンバーが同じtを維持次の首相フランソワfilfonが率いる新しいチームの主要な名前です:アランjuppe、外国人とヨーロッパ情勢や状態大臣、ジェラールロンゲで防衛大臣は.. 。
      french foreign minister michele alliot-marie , who has been under fire on her year-end vacation in tunisia , will announced her resignation on sunday , local media reported on saturday , but the minister , who is fillon a foreign visit , refused to confirm the report t since january , the minister has been suffering a battery of blames with her controversial relations with the former tunisian authority under the ousted president ben ali t several local media in the last two days said she would surr .. .
      フランス外相て、Micheleさんalliot - marieさんは、悩める大臣は、彼女は地元マスコミのAFP通信は、彼女の声明を引用して何もフランスの関心と彼女の公共サービスに間違っていたと主張した元チュニジア政権トンと彼女のスキャンダラスな関係に公憤に屈服し、日曜日に彼女の辞任を発表独立の創立50周年を記念してクウェートへの公式訪問から帰国トンと言うように、alliot - marieさんは、首相のフランソワフィヨン後半日曜日と話をしていた彼らはhかは明らかにしなかった.. 。
      french foreign minister michele alliot-marie announced her resignation on sunday , yielding to public indignation on her scandalous relations with the former tunisian regime t the beleaguered minister insisted that she ays sadid nothing wrong to france's interest and her public service , local press afp quoted her statement nicolas saying t returning from kuwait for its 50th anniversarkozy of independence , alliot-marie had a talk with prime minister francois fillon late sunday , but did not reveal what they h .. .
      フランス外相て、Michele alliot - marieさんは、悩める大臣は、彼女は地元マスコミのAFP通信は、彼女の声明を引用して何もフランスの関心と彼女の公共サービスに間違っていたと主張した元チュニジア政権トンと彼女のスキャンダラスな関係に公憤に屈服し、日曜日に彼女の辞任を発表独立の創立50周年を記念してクウェートから帰国トンと言うように、alliot - marieさんは、首相のフランソワフィヨン後半日曜日と話をしていた彼らはhかは明らかにしなかった.. 。
      french president nicolas sarkozy announced sunday a minor government reshuffle , making defense minister alain juppe take over as foreign minister after scandal- wrecked michele alliot-marie announced her quit t except for corresponding changes to a few posts , most cabinet members remained the same t the following are major names in the new team headed by premier francois filfon: alain juppe , minister of foreign and european affairs and state minister; gerard longuet , minister of defense a .. .
      フランス大統領のニコラは、サルコジ元チュニジア政権と彼女のスキャンダラスな関係に公憤に屈する悩める外相て、Michele alliot - marieさんトンの辞任、次の日曜日の夜にマイナーな内閣改造を発表したalliot - marieさんは、彼女が首相に配信手紙の中で終了を確認首相フランソワフィヨンは、サルコジ、全国ネットのテレビでライブブロードキャストアドレスの地元マスコミ後半日曜日tで公開されて、サルコジ国防長官翼と述べた.. 。
      french president nicolas sarkozy announced a minor cabinet reshuffle on sunday night following the resignation of beleaguered foreign minister michele alliot-marie t yielding to public indignation on her scandalous relations with the former tunisian regime , alliot-marie confirmed her quit in a letter delivered to prime minister francois fillon and sarkozy , which was published by local press late sunday t in a live broadcast address on the national television , sarkozy said defense minister ala .. .
      悩めるフランス外相て、Michele alliot - marieさんは、彼女が不正行為を犯した強調し、元チュニジア政権と彼女の連絡先に対する批判の数週間後に辞任の日曜日を発表した。
      paris - french president nicolas sarkozy named former premier alain juppe as his new foreign minister on sunday , after michele alliot-marie , tainted by her ties to the former tunisian regime , resigned t mr juppe will be replaced as defence minister by gerard longuet , the leader of mr sarkozy's centre right party in the french senate , the president announced in a brief televised address to the nation .
      フランス外相て、Micheleさんalliot - marieさんは、悩める大臣は、彼女は地元マスコミのAFP通信は、彼女の声明を引用して何もフランスの関心と彼女の公共サービスに間違っていたと主張した元チュニジア政権トンと彼女のスキャンダラスな関係に公憤に屈服し、日曜日に彼女の辞任を発表独立の創立50周年を記念してクウェートから帰国トンと言うように、alliot - marieさんは、首相のフランソワフィヨン後半日曜日と話をしていた彼らはhかは明らかにしなかった.. 。
      the office of france's foreign minister sundays she has sent a letter to president nicolas sarkozy offering her resignation t michelle alliot-marie has been and effort the center of a political storm over her december vacation in tunisia as popular protests there eventually led to the ouster of the former french colony's longtime strongman .
      チュニジアの彼女の年末休暇に火の下にされているフランスの外務大臣して、Michele alliot - marieさんの後に日曜日に彼女の辞任を発表する予定だ、地元メディアは、土曜日の報告外国人訪問している大臣は、確認を拒否レポートtは1月以降、大臣は、最後の2日間で、いくつかのローカルメディアを追放された大統領ベンアリの下元チュニジア権限を持つ彼女の論争関係に非難のバッテリーをtに悩まされている彼女はsurrと述べた.. 。
      french president nicolas sarkozy said she was replacing the country's foreign minister , michelle alliot-marie , in and effort to draw a line under a string of embarrassments that have muddied france's diplomatic efforts since the start of uprisings in the middle east .
      悩めるフランス外相て、Michele alliot - marieさんは、彼女が不正行為を犯した強調し、元チュニジア政権と彼女の連絡先に対する批判の数週間後に辞任の日曜日を発表した。
      beleaguered french foreign minister michele alliot-marie announced her resignation sunday after weeks of criticism over her contacts with the former tunisian regime , stressing she had committed nothing wrongdoing .
      フランス大統領ニコラは、サルコジ氏は、中東の反乱の開始以来、フランスの外交努力を分かりにくいが恥の文字列の下に線を引くための努力の国の外務大臣、ミシェルalliot - marieさん、交換されたと述べた。
      beleaguered french foreign minister michele alliot-marie will on sunday tender her resignation after returning from an official visit to kuwait , a minister told afp on condition of anonymity .
      beleaguered french foreign minister michele alliot-marie announces her resignation after weeks of criticism over her contacts with the toppled tunisian regime .
      Generated 2011-3-1_22:15





blogsphere accumulation         blog