The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      アイルランドの有権者は、その足でCelecticタイガーを取り戻すために願っています



      アイルランドは、金曜日の早期総選挙を開催し、11月下旬tで、金融救済以来、同国初の全国規模の世論調査(新華ファイナンスの早期総選挙の投票所は7時から開かれているがt現地時間(0700 GMT)で金曜日の午後10トン(2200 GMT)に、午前最終的な結果は公式統計によると土曜日のトンに発表されると予想され、選挙人の数は現在、選挙に参加している3100000以上トンの主要政党で略で、Fine Gaelさん(米国アイルランドのp(共和党)が失敗フィアナ決定されます。 。
      ireland held an early general election on friday , the country's first national poll since its financial bailout in late november t the polling stations are open from 7 a.m t local time (0700 gmt) to 10 p.m t (2200 gmt) on friday , and the final result is expected to be announced on saturday t according to official statistics , the number of electors now stands at over 36.1 million t major parties taking part in the election are the ruling fianna fail (republican party) , fine gael (united ireland p .. .
      アイルランドは、金曜日の早期総選挙を開催し、11月下旬tで、金融救済以来、同国初の全国規模の世論調査は、投票所は7時から開かれているがt現地時間(0700 GMT)で金曜日の午後10トン(2200 GMT)に、午前最終的な結果は公式統計によると土曜日のトンに発表されると予想され、選挙人の数は現在、選挙に参加している3100000以上トンの主要政党で略で、Fine Gaelさん(米国アイルランドのp(共和党)が失敗フィアナ決定されます。 。
      irish voters are set to oust their government friday in elections dominated by the collapse of the economy and a widely hated bailout , which would make dublin the first to fall victim to an eu debt crisis.when ballots open at 7:00 am (0700 gmt) , 36.1 million irish voters will have a chance to pass verdict on the eurozone country's traditional party of government , fianna fail , and its discredited prime minister , brian cowen .
      アイルランドの有権者は7時amにEUの債務crisis.whenの投票開いて犠牲になって最初に、ダブリンするだろう経済の崩壊、広く嫌わ救済、(0800 GMT)に支配選挙での政府の金曜日を追い出すに設定されている、3100000アイルランドの有権者が失敗フィアナ、政府のユーロ圏の国の伝統的なパーティーに評決を通過するチャンスを、その信用を首相ブライアンカウ必要があります。
      irish authorities counted the ballots saturday after reports of a big turnout as voters vented their anger over the eurozone nation's widely-loathed international financial bailout.initial exit polls from friday's election were due out at 8:00 am (0800 gmt) , with voters expected to expel the ruling fianna fail party and make prime minister brian cowen's government the first victim of the eurozone debt crisis .
      アイルランド首相ブライアンCowenさんは、総選挙で土曜日に敗北を認めた、パーティーに失敗フィアナ彼の判決は、有権者の経済とEU - IMFの救済に腹を立てているに押しつぶされた後。

      アイルランドは、金曜日の早期総選挙を開催し、11月下旬tで、金融救済以来、同国初の全国規模の世論調査11月下旬には、(新華ファイナンスの早期総選挙の投票所は7時から開かれているがt現地時間(0700 GMT)で金曜日の午後10トン(2200 GMT)に、午前最終的な結果は公式統計によると土曜日のトンに発表されると予想され、選挙人の数は現在、選挙に参加している3100000以上トンの主要政党で略で、Fine Gaelさん(米国アイルランドのp(共和党)が失敗フィアナ決定されます。 。
      irish prime minister brian cowen conceded defeat on saturday in the general election , after his ruling fianna fail party was crushed by voters angry over the economy and an eu-imf bailout .
      アイルランドの有権者は7時amにEUの債務crisis.whenの投票開いて犠牲になって最初に、ダブリンするだろう経済の崩壊、広く嫌わ救済、(0800 GMT)に支配選挙での政府の金曜日を追い出すに設定されている、3100000アイルランドの有権者が失敗フィアナ、政府のユーロ圏の国の伝統的なパーティーに評決を通過するチャンスを、その信用を首相ブライアンカウ必要があります。
      ireland held an early general election on friday , the country's first national poll since its financial bailout in late november t the polling stations are open from 7 a.m t local time (0700 gmt) to 10 p.m t (2200 gmt) on friday , and the final result is expected to be announced on saturday t according to official statistics , the number of electors now stands at over 36.1 million t major parties taking part in the election are the ruling fianna fail (republican party) , fine gael (united ireland p .. .
      有権者が必要であると予想されるアイルランドの当局は、金曜日の選挙から、ユーロ圏の国の広く嫌われている国際的な金融bailout.initial出口調査で有権者通気彼らの怒りの大き投票の報告土曜日の後に投票用紙を数えて8:00のため留守には、(0800 GMT)の午前パーティに失敗フィアナと首相のブライアンコーウェン政府ユーロの債務危機の最初の犠牲者確認判決を追放する。
      irish voters are set to oust their government friday in elections dominated by the collapse of the economy and a widely hated bailout , which would make dublin the first to fall victim to an eu debt crisis.when ballots open at 7:00 am (0700 gmt) , 36.1 million irish voters will have a chance to pass verdict on the eurozone country's traditional party of government , fianna fail , and its discredited prime minister , brian cowen .
      アイルランドの有権者は7時amにEUの債務crisis.whenの投票開いて犠牲になって最初に、ダブリンするだろう経済の崩壊、広く嫌わ救済、(0700 GMT)に支配選挙での政府の金曜日を追い出すに設定されている、3100000アイルランドの有権者が失敗フィアナ、政府のユーロ圏の国の伝統的なパーティーに評決を通過するチャンスを、その信用を首相ブライアンカウ必要があります。

      アイルランド首相ブライアンCowenさんは、総選挙で土曜日に敗北を認めた、パーティーに失敗フィアナ彼の判決は、有権者の経済とEU - IMFの救済に腹を立てているに押しつぶされた後。
      irish authorities counted the ballots saturday after reports of a big turnout as voters vented their anger over the eurozone nation's widely-loathed international financial bailout.initial exit polls from friday's election were due out at 8:00 am (0800 gmt) , with voters expected to expel the ruling fianna fail party and make prime minister brian cowen's government the first victim of the eurozone debt crisis .
      &$&$有権者はダブリン、アイルランド、2月のt 25、2011トンのアイルランドは、金曜日で、11月下旬tで、金融救済以来、同国初の全国世論調査11月下旬には、(新華ファイナンスの早期総選挙の投票所での投票用紙に必要事項を記入/アイルランドの有権者の曽ffは)金曜日に票を投じたへの投票に行って、それは経済がみんなの心に大きな問題、およびOVであることは明らかである.. 。

      アイルランド首相ブライアンCowenさんは、総選挙で土曜日に敗北を認めた、パーティーに失敗フィアナ彼の判決は、有権者の経済とEU - IMFの救済に腹を立てているに押しつぶされた後。

      アイルランドは、金曜日の早期総選挙を開催し、11月下旬tで、金融救済以来、同国初の全国規模の世論調査11月下旬には、(新華ファイナンスの早期総選挙の投票所は7時から開かれているがt現地時間(0700 GMT)で金曜日の午後10トン(2200 GMT)に、午前最終的な結果は公式統計によると土曜日のトンに発表されると予想され、選挙人の数は現在、選挙に参加している3100000以上トンの主要政党で略で、Fine Gaelさん(米国アイルランドのp(共和党)が失敗フィアナ決定されます。 。

      &$&$選挙の労働者はダブリン、アイルランド、2月のt月26日にダブリン市内カウントセンターで投票用紙をカウントして、2011トンのアイルランドは、金曜日tに投票アイルランドの国営放送が実施した出口調査、次の総選挙のカウント調査土曜日開始パーティに失敗フィアナ判決は15.1が付属していますRTEは、野党をFine Gaelさんのパーティーは票の36.1パーセントとリードしている示しています.. 。
      irish prime minister brian cowen conceded defeat on saturday in the general election , after his ruling fianna fail party was crushed by voters angry over the economy and an eu-imf bailout .
      &$&$選挙の労働者はダブリン、アイルランド、2月のt月26日にダブリン市内カウントセンターで投票用紙をカウントして、2011トンのアイルランドは、金曜日tに投票アイルランドの国営放送が実施した出口調査、次の総選挙のカウント調査土曜日開始パーティに失敗フィアナ判決は15.1が付属していますRTEは、野党をFine Gaelさんのパーティーは票の36.1パーセントとリードしている示しています.. 。
      irish prime minister brian cowen has conceded defeat in the general election , after his ruling fianna fail party was crushed by voters .
      Generated 2011-3-1_7:22





blogsphere accumulation         blog