The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      オバマ氏はそれはカダフィが辞任するための時間と言っている


      the residents of libya's capital , subject to a clampdown as col t moammar gadhafi loses much of the rest of his country to opponents , are gripped by fear and paranoia .
      大統領バラクオバマは、リビアの指導者は民衆蜂起を鎮圧する彼自身の人々を攻撃後に支配して自分の権利を失ってしまったことを宣言\u0026
      presidents obama for the first time publicly called thursday for libyan leader col t moammar gadhafi to give up power and leave the country , saying he had not ruled out u.s t military action as the crisis uncertain north africa unfolds.in his first extended comments on the situations in libya , .. .
      初めてのオバマ大統領が公の彼の最初の拡張のコメントをunfolds.in私たちは北アフリカの危機として軍事行動をtから、彼が支配していなかったと言って、電源を放棄し、残して国をカダフィ大佐コルトンムアマルのカダフィの木曜日と呼ばれるリビア、状況.. 。
      president barack obama has called on moammar gadhafi to 'leave now,' declaring that the libyan leader had lost his right to rule after attacking his own people to put down a popular uprising .
      大統領バラクオバマは、リビアの指導者は民衆蜂起を鎮圧する彼自身の人々を攻撃後に支配して自分の権利を失ってしまったことを宣言\u0026
      president obama for the first time publicly called thursday for libyan leader col t moammar gadhafi to give up power and leave the country , saying he had not ruled out u.s t military action as the crisis uncertain north africa unfolds.in his first extended comments on the situations in libya , .. .
      初めてのオバマ大統領が公の彼の最初の拡張のコメントをunfolds.in私たちは北アフリカの危機として軍事行動をtから、彼が支配していなかったと言って、電源を放棄し、残して国をカダフィ大佐コルトンムアマルのカダフィの木曜日と呼ばれるリビア、状況.. 。
      misratal , libya's third-largest city , fell to opponents of libya's col t moammar gadhafi on thursday , underscoring how the uprising against the old regime is conducted not by a central rebel command , but city by city .
      大統領バラクオバマは、リビアの指導者は民衆蜂起を鎮圧する彼自身の人々を攻撃後に支配して自分の権利を失ってしまったことを宣言\u0026
      president barack obama has called on moammar gadhafi to 'leave now,' declaring that the libyan leader had lost his right to rule after attacking his own people to put down a popular uprising .
      リビアの首都は、colトンムアマルのカダフィとして取り締まりの対象となる住民は恐怖と妄想につかまれており、相手に自分の国の残りの部分の多くを失う。
      president barack obama said publicly for the first time that libyan leader col t moammar gadhafi must give up power , but didn't specify what the u.s t planned to do to make that happen .
      初めてのオバマ大統領が公の彼の最初の拡張のコメントをunfolds.in私たちは北アフリカの危機として軍事行動をtから、彼が支配していなかったと言って、電源を放棄し、残して国をカダフィ大佐コルトンムアマルのカダフィの木曜日と呼ばれるリビア、状況.. 。
      the residents of libya's capital , subject to a clampdown as col t moammar gadhafi loses much of the rest of his country to opponents , are gripped by fear and paranoia .
      analysts now say future path of relations is councertain , given popular uprising against moammar gadhafi
      Generated 2011-3-5_19:21





blogsphere accumulation         blog