The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Japaniese合弁会社は、モルガンスタンレーの決算では重さ


      china vanke co. , the country's second-largest developer by market value , said tuesday that its net profits rose 6.97 percent year on year in the first quarter on stronger sales t net profits in the first three months totaled 71.21 billion yuan (189.75 million u.s t dollars) , the company said in a statement filed to the shenzhen stock exchange t earnings per share stood at 0.11 yuan , a rise from 0.1 yuan in the same period last year t revenue climbed 6.2 percent from a year ago to 7.97 billion yuan , the st .. .
      中国万科の共同を保持する。 、市場の値で、同国最大の開発者は、より強力な売上高は、最初の3ヶ月で純利益をt上の純利益は第1四半期の前年同期比6.97パーセント年増加したこととなりました火曜日言った1210000000元(10900000000おトンドル)同社は一株当たり深セン証券取引所トンの収益に提起されたステートメントでは、0.11元で、昨年のトンの収益は7970000000元、stに前年比6.2%増の同期間の0.1元から上昇があったと言いました。 。 。
      the china petroleum and chemical coffffasia's top oil refiner , said sunday its net profits for 2010 topped 71.28 billion yuan (10.9 billion u.s t dollars) , an increase of 1,423.7 per cent over the previous year , according to international accounting standards t its crude oil production volume rose 0.0241 percent year on year to 327.85 million barrels , while its natural gas output went up 47.6 percent to 441.39 billion cublic feet , the beijing-based firm said in a statement sent to the shanghai and hong .. .
      CITIC証券の共同。 、市場価値で中国最大の証券会社は、土曜日の純利益は、中核事業の好調に支えられ、2010年には前年比25.91パーセント増の言われた、純利益は11.3億人民元(約1720000000おトンドル)、または1.14元に増加トン共有8980000000元、または0.9元、2009年に共有から、北京ベースの証券会社は、2から27790000000元に26.3%上昇した上海証券取引所トンの営業収益に提出された声明によると.. 。
      china southern airlines company limited (china southern) posted an upsurge in profits in 2010 from the low base in the previous year due to rebounding demand t in its annual business report filed with the shanghai stock exchange tuesday , china southern said its net profit increased 1,423.62 per cent to 5.8 billion yuan (885 million u.s t dollars) last year compared with 381 million yuan in 2009 t china southern , the nation's second-largest carrier by passenger transport capacity , said its earnings pe .. .
      中国のビジネス環境指数はsevfn四半期の上昇を終了、今年の第1四半期に、下4.2ポイント、前四半期から133.8に低下、国家統計局は、(ニッポン放送)は金曜日ニッポン放送をtに前記のインデックス建設業は13.1ポイント下落したインデックスに関連セクターは9.3ポイントが一方トン減、卸売小売業の指数はすべての産業は工業企業のインデックスがthaの中に130.9から4.4ポイント下落トントッピング、3.6ポイント増の.. 。
      CITIC証券の共同を保持する。 、資産で海運最大の証券会社は、土曜日の純利益は、中核事業の好調に支えられ、2010年には前年比25.91パーセント増の言われた、純利益は11.3億人民元(約1720000000おトンドル)、または1.14元に増加トン共有8980000000元、または0.9元、2009年に共有から、北京ベースの証券会社は、2から27790000000元に26.3%上昇した上海証券取引所トンの営業収益に提出された声明によると.. 。
      agriculturgical bank of china , the nation's second-largest lender to farmers , said tuesday its profits rose 47.6 per cent from one year earlier in 2010 due to widened interest margins t net profits climbed to 94.91 billion yuan (14.38 billion u.s t dollars) , or 0.33 yuan a share , from 645.5 billion yuan , or 0.25 yuan a share one year earlier , the beijing-based bank said in a statement filed at the shanghai stock exchange t the capital adequacy ratio of the nation's third largest bank by passets rose to 11.59 .. .
      中国万科の共同は、市場の値で、同国最大の開発者は、より強力な売上高は、最初の3ヶ月で純利益をt上の純利益は第1四半期の前年同期比6.97パーセント年増加したこととなりました火曜日言った1210000000元(185000000おトンドル)同社は一株当たり深セン証券取引所トンの収益に提起されたステートメントでは、0.11元で、昨年のトンの収益は7970000000元、stに前年比6.2%増の同期間の0.1元から上昇があったと言いました。 。 。
      china's first-quarter lottery sales rose 33.8 per cent year-on-year incto reach 46.31 billion yuan (about 97.09 billion u.s t dollars) , the ministry of finance (mof) announced monday t sales of welfare lottery tickets in the first three months jumped 34.4 percent year-on-year to 27.15 billion yuan while sales of sports lottery tickets rose 32.9 percent year-on-year to 189.17 billion yuan t in march alone , lottery sales reached 19.01 billion yuan , up 43.5 percent from the same period last year , the .. .
      中国コスコの共同を保持する。 、市場価値でアジア最大の海運会社は、私たちは、ドルをt 1020000000、純利益は6760000000元(に登りもあり世界経済と貿易トンの純利益の継続的な回復には、2010年には前年同期比189.7パーセント年上昇したと発表した)と1株当り利益は0.66元に立って、国のトップの出荷コングロマリットは、昨年の商品の出荷数と貨物料金で上海証券取引所taのリバウンドに提出声明で述べている.. 。
      profits for china's biggest industrial companies rose 34.43 per cent year to year to reach 645.58 billion yuan (about 97.8 billion u.s t dollars) in the first two months this year , the national bureau of statistics (nbs) said sunday t the combined revenues of these industrial companies climbed 31 percent from last year to reach 10.07 trillion yuan in the january-february period , the nbs said in a reported on its website t the report was based on a survey of industrial companies with annual sales ex .. .
      中国のビジネス環境指数はsevfn四半期の上昇を終了、今年の第1四半期に、下4.2ポイント、前四半期から133.8に低下、国家統計局は、(ニッポン放送)は金曜日ニッポン放送をtに前記のインデックス建設業は13.1ポイント下落したインデックスに関連セクターは9.3ポイントが一方トン減、卸売小売業の指数はすべての産業は工業企業のインデックスがthaの中に130.9から4.4ポイント下落トントッピング、3.6ポイント増の.. 。
      liuzhou lianfmianzhen , one of china's leading markers of oral hygiene products , posted on sunday a decline of 35 percent in net profit in 2010 on soaring costs and fierce competition t net profit totaled 10.83 million yuan (41.66 million u.s t dollars) , and earnings per share stood at 0.0241 yuan , a decrease of 35 percent from 2009 , the company said in a statement filed with the shanghai stock exchange t the profit-making ability of the company saw sharp decline in 2010 as the profit reduction .. .
      CITIC証券の共同。 、資産で中国最大の証券会社は、土曜日の純利益は、中核事業の好調に支えられ、2010年には前年比25.91パーセント増の言われた、純利益は11.3億人民元(約1720000000おトンドル)、または1.14元に増加トン共有8980000000元、または0.9元、2009年に共有から、北京ベースの証券会社は、2から27790000000元に26.3%上昇した上海証券取引所トンの営業収益に提出された声明によると.. 。
      china cosco holding co. , asia's second-largest shipping company by market value , said wednesday that its net profits rose 189.17 percent year on year in 2010 , partly due to the continued recovery of the global economy and trade t net profits climbed to 6.76 billion yuan (41.02 billion u.s t dollars) and earnings per share stood at 0.66 yuan , the country's top shipping conglomerate said in a statement filed at the shanghai stock exchange t a rebound in commodity shipments and freight rates last year at .. .
      New Yorkは - 私たちは、銀行の巨大月曜日第1四半期売上高の報告は、シティグループ、前年同期から32%急落したが、t年の純利益は月に私たちに$ 2.99億円(の3700000000ドル)下落した上でその基本的な資本力が向上したと強調私たちから一 - 三月期は、4430000000ドル一株当たり2010年最初の四半期トンの収益は10私たちセントに33%下落した。
      hainan airlines said on wednesday that its net profits rose 8.24 percent over the previous year to 273 million yuan (41.28 million u.s t dollars) in the first quarter of this year t revenue totaled 5.76 billion yuan in the first three months of this year , up 23.14 percent from a year ago , the company said in a statement filed with the shanghai stock exchange t earnings per share stood at 0.07 yuan durging the period , up 16.67 percent from one year ago t a report from china international capital .. .
      the combined profits of china's state-owned enterprises and state-holding companies rose 27.85 per cent year on year in the first quarter to 512.35 billion yuan (about 77.6 billion u.s t dollars) , the ministry of finance announced monday t the growth of operating costs was higher than that of business recovenue , said a statement on the ministry's website t business revenue totaled 8.09 trillion yuan , up 24.7 percent from a year earlier , said the statement , without providing reasons for the surge .. .
      中国のビジネス環境指数はsevfn四半期の上昇を終了、今年の第1四半期に、下4.2ポイント、前四半期から133.8に低下、国家統計局は、(ニッポン放送)は金曜日ニッポン放送をtに前記のインデックス建設業は13.1ポイント下落したインデックスに関連セクターは9.3ポイントが一方トン減、卸売小売業の指数はすべての産業は工業企業のインデックスがthaの中に130.9から4.4ポイント下落トントッピング、3.6ポイント増の.. 。
      new york - us banking giant citigroup reported on monday first-quarter earnings plunged 32 per cent from a year earlier , but stres released its fundamental capital strength had improved over the year t net income fell to us$2.99 billion (s$3.7 billion) in the january-march period from us$4.43 billion in the 2010 first quarter t earnings per share fell 33 per cent to 10 us cents .
      中国の国有企業と国家持株会社の合計利益は512350000000元(約77600000000おトンドル)第1四半期の前年同期比27.5%上回りました、財務省は月曜日、運用コストの伸びをtに発表された事業の収益よりも高い、同省のウェブサイトトン事業の収益に関する声明が24.7パーセント、1年前8090000000000元となりましたよると、サージの理由を提供することなく、ステートメントを言った.. 。
      china's business climate index dropped to 133.8 , down 4.2 points from the previous quarter , in the first quarter of this year , ending a sevfn-quarter rise , said the national bureau of statistics (nbs) on friday t the nbs said the index of the construction sector dropped 13.1 points and the index it-related sector fell 9.3 points t meanwhile , the wholesale and retail sector index rose 37.6 points , topping all industries t the index of industrial enterprises slid 4.4 points to 130.59 while tha .. .
      CITIC証券の共同。 、資産で中国最大の証券会社は、土曜日の純利益は、中核事業の好調に支えられ、2010年には前年比25.91パーセント増の言われた、純利益は11.3億人民元(約1720000000おトンドル)、または1.14元に増加トン共有8980000000元、または0.9元、2009年に共有から、北京ベースの証券会社は、2010年206800000000元から27790000000元に26.3%上昇した上海証券取引所トンの営業収益に提出された声明によると.. 。
      citics securities co. , china's biggest brokerage by passets , said saturday its net profits rose 25.91 per cent year on year in 2010 , boosted by the ministrong performance of its core businesses t net profits increased to 11.35 billion yuan (about 1.72 billion u.s t dollars) , or 1.14 yuan a share , from 8.98 billion yuan , or 0.9 yuan a share in 2009 , the beijing-based brokerage said in a statement filed with the shanghai stock exchange t operating recovenues rose 26.3 percent to 27.79 billion yuan from 2 .. .
      中国光大銀行の共同tは、純利益は、高い金利マージンおよび手数料トンに支えられ、昨年decトン31日に終了した12ヶ月間にわたり、12790000000元(1960000000おトンドル)に67.4パーセント増のことを明らかにしたその最初の年次報告書は上海、昨年の株式公開後、中国光大銀行は、純利息収益率は2.18パーセント、または23ベーシスポイント2009トンbのより高い到達としての収益が大幅に2010年に改善することだ.. 。
      中国の国有企業と国家持株会社の合計純利益は512350000000元(約77600000000おトンドル)第1四半期の前年同期比27.5%上回りました、財務省は月曜日、運用コストの伸びをtに発表された事業の収益よりも高い、同省のウェブサイトトン事業の収益に関する声明が24.7パーセント、1年前8090000000000元となりましたよると、サージの理由を提供することなく、ステートメントを言った.. 。
      chinese state-owned enterprises that are under the central government , or central soes , posted a net profit increase of 22.4 per cent for the first three months of this year t the combined net profits of the 1.21 central soes totaled 208.58 billion yuan (31.96 billion u.s t dollars) in the first quarter , said the state-owned assets supervision and administration commission (sasac) of the state council t revenues of central soes stood at 34.45 trillion yuan from january to march , up 25.7 percent .. .
      中国石油と化学coffffasiaのトップの石油精製の原油生産量をt国際会計基準によると、2010年に利益の急増を掲載、中国南部の純利益は、71.8億元(10900000000おトンドル)と前年比13.7パーセント増のトッピング日曜日だ天然ガスの出力が441390000000立方フィートに47.6パーセントを行ったが、327850000バレルと前年同期比0.1%の年間増、北京ベースの会社は上海、香港に送信される声明で述べている.. 。
      macao saw the total spending (excluding gaming expenses) of visitors reach 327.99 billion patacas (4.73 billion u.s t dollars) in 2010 , with its per-capita spending of visitors amounting to 1,518 patacas (189.75 u.s t dollars) , according to the figurities released on monday by the city's statistics and census service (dsec) t analyzed by place of residence , per-capita spending of visitors frleuom chinese mainland remained the highest , reaching 2,039 patacas (254.8 u.s t dollars) t those of visitors from j .. .
      海南航空は、純利益は、このt年の売上高第1四半期の273000000元(41800000私たちトンドル)と前年比8.24パーセント増加したこと、今年の最初の3ヶ月で5760000000元となりました、交流を明らかにした一年前から23.14パーセント、同社は一株当たり上海証券取引所トンの収益は、中国国際資本からのtaのレポート一年前から16.67パーセント、期間中に0.07元に立っていたに提出された声明によると.. 。
      zhongjin gold corp. , china's second-largestimates bullion producer by market value , said on wednesday that its profits are likely to rise by more than 50 per cent in the first quarter of this year t soaring gold prices and better business management helped boost its profits , the company said in a statement filed with the shanghai stock exchange t a growing number of chinese investors bought gold to protect their wealth from high inflation , which hit 4.97 percent in february , exceeding the government .. .
      china everbright banke co t said on monday that its net profit jumped 67.4 per cent to 1,512.79 billion yuan (41.96 billion u.s t dollars) for the 12-month period ended on dec t 381 last year , boosted by higher interest margins and commissions t in its first annual report after its initial public offering in shanghai last year , china everbright bank said that its profitability greatly improved in 2010 as its net interest income ratio reached 2.18 percent , or 23 basis points higher than in 2009 t the b .. .
      中国光大銀行の共同tは、純利益は、高い金利マージンおよび手数料トンに支えられ、昨年decトン31日に終了した12ヶ月間にわたり、12790000000元(約7760000000おトンドル)に67.4パーセント増のことを明らかにしたその最初の年次報告書は上海、昨年の株式公開後、中国光大銀行は、純利息収益率は2.18パーセント、または23ベーシスポイント2009トンbのより高い到達としての収益が大幅に2010年に改善することだ.. 。
      new york - jpmorgan chase
      マカオは、公表されたデータによると、1518パタカに相当する訪問者の一人当たりの支出(189.75我々トンドル)と、2010年に37900000000タカを(4730000000くれたトンドル)に到達したユーザーの(ゲーム費を除く)総支出を見た市の統計と国勢調査サービス(dsec)は月曜日の居住地によって分析トン、中国本土からの訪問者一人当たりの支出は2039パタカを(254.8たちトンウォン)jからの訪問者のものをtに達し、最高のまま.. 。
      Generated 2011-4-23_14:20





blogsphere accumulation         blog