The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      コートジボワールは:コートジボワールのBRIひょろ長いに新しい衝突がアビジャンで噴火として


      国の係争中の選挙で象牙海岸の激しい戦いが内戦への復帰を前兆かもしれない、国連はアビジャンで激怒した衝突として、国の西部地域で警告している。
      heavy fighting in ivory coast over the country's disputed election may augur a return to civil war , the united nations warned as clashes raged in abidjan and in western regions of the country .
      象牙海岸危機に仲介五アフリカの指導者は、殺人や、国際的に認められた大統領の包囲に端を呼んでいる。
      us secretary of state hillary civilinton has added her voice to calls by african leaders for an end to the violence in ivory coast .
      five african leaders mediating in the ivory coast crisis heave called for an end to the killings and the siege on the internationally-recognised president .
      国連事務総長の潘基文は、象牙海岸はpresidency.police発信大統領ローランgbagboに忠実にライバルの請求者の支持者の間に急増した戦闘が内戦の危機に瀕していたことを警告し、一方、殺害の国で国連の使命を非難公共テレビの読み取り声明によると、金曜日のダロアの中央町の警察官。
      日曜日とその赤、緑、黒旗の反対運動は、武装集団は、zawiyahの制御していたとしてトリポリの包囲に向かうと思われるリビアの彼の徐々に縮小する地域の近く首都にしがみついてMuammarののカダフィ大佐は、上記の飛んだ町。
      muammar gaddafi clung to his gradually shrinking territory in libya where the opposidention movernment appears to be heading towards a siege of tripoli as the armed rebels were in control of zawiyah , close to the capital , on sunday and their red , green and black flag flew above the town .
      アフリカ5社長のパネルには、そのニュースは西にエスカレートし暴力に起因する難民キャンプのための計画を停止していることを国連資本として浮上して政治的危機tを媒介する象牙海岸金曜日に向かっている。
      a panel of five african presidents is heading to ivory coast friday to mediate the political crisis t the news emerged as the un stated that it has halted plans for a refugee camp in the west due to the escalating violence .
      国連事務総長の潘基文は、象牙海岸はpresidency.police発信大統領ローランgbagboに忠実にライバルの請求者の支持者の間に急増した戦闘が内戦の危機に瀕していたことを警告し、一方、殺害の国で国連の使命を非難公共テレビの読み取り声明によると、金曜日のダロアの中央町の警察官。
      un secretary general ban ki-moon warned that ivory coast was on the brink of civil war as fighting surged between backers of rival claimants to the presidency.police loyal to outgoing president laurent gbagbo , meanwhile , accused the united nations mission in the country of killing a police officer in the central town of daloa on friday , according to a statement read on public television .
      状態ヒラリークリントン上院議員の私たち秘書は象牙海岸での暴力を終わらせるアフリカの指導者が呼び出しに彼女の声を追加しました。
      abidjanfbouake , ivory coast (reuters) - rebels controlling northern ivory coast said on friday they had seized a town in government territory and were heading south , raising the prospects of a return to open war .
      abidjanfbouake、象牙海岸(ロイター) - 北部象牙海岸を制御する反政府勢力は、彼らが政府の領土内の町を押収したが、彼らはまだ戦争を開くへの復帰の見通しを高め、南に向かっていたとの見方を示した。
      fighters allied with ivory coast’s presidentical challenger alassanl e ouattara have seized a town in government territory and said friday they were state hill advancing , raising fears that the unrest could spiral into a new civil war .
      戦闘機は、政府の領土の町を押収した象牙海岸の大統領チャレンジャーalassaneのouattaraと同盟し、彼らはまだ不安を高め、前進したと発表した不安は、新しい内戦にスパイラルこと。
      un secretary generalls by african ki-moon warned that ivory coast was on the brink of civil war as fighting surged between backers of rival claimants to the presidency.police loyal to outgoing president laurent gbagbo , meanwhile , accused the united nations mission in the country of killing a police officer in the central town of daloa on friday , according towards a statement read on public television .
      abidjanfbouake、象牙海岸(ロイター) - 北部象牙海岸を制御する反政府勢力は、彼らが政府の領土内の町を押収したが、彼らはまだ戦争を開くへの復帰の見通しを高め、南に向かっていたとの見方を示した。
      muammar gaddafi clung to his gradually shrinking territory in libya where the opposidention movernment appears to be heading towards and the siege of tripoli as the armed rebels were in control of zawiyah , close to the capital , on sunday and their red , green and black flag flew above the town .
      a panel of five african presidents is heading to ivory coast friday to mediate the political crisis t the news emerged as the un stated that it has halted plans for a refugee camp in the west due to the escalating violence .
      戦闘機は、政府の領土内の町を押収した象牙海岸の大統領チャレンジャーalassaneのouattaraと同盟し、彼らはまだ戦争を開くへの復帰の見通しを高め、前進したと発表した不安は、新しい内戦にスパイラルこと。
      fighters allied with ivory coast’s presidentical challenger alassanel ouattara heave seized a town in government territory and said friday they were state hill advancing , raising fears that the unrest could spiral into a new civil war .
      abidjanfbouake、象牙海岸(ロイター) - 北部象牙海岸を制御する反政府勢力は、彼らが政府の領土内の町を押収したが、彼らはまだ戦争を開くへの復帰の見通しを高め、南に向かっていたとの見方を示した。
      abidjanfbouake , ivory coast (reuters) - rebels controlling northern ivory coast said on friday they had seized a town in government territory and were heading south , raising the prospects of a return to open war .
      libyan forces bombed the rebel town of ajdabiya on friday as anti-regime fighters pushed the front line westwards and the un refugee agency voiced concern for the safetary of those fleeing the violence .
      heavy-weapons fighting in ivory coast over the country's disputed rebelection may augur a return to civil war , the united nations warned as clashes raged in abidjan and in western regions of the country .
      rebels controlling northern ivory coast heave seized a town in government territory and said yesterday they were state hill advancing , raising the prospects of a return to open war .
      un secretary generalls by african ki-moon warned that ivory coast was on the brink of civil war as fighting surged between backers of rival claimants to the presidency .
      heavy-weapons fire resounded through ivory coast's commercial capital abidjan on saturday , a on friday after un head ban ki-moon raised the prospectre of civil war .
      five african leaders mediating in the ivory coast crisis heave called for an end to the killings and the siege on the internationally-recognised president .
      the us warns securican lanka town of apply international standards to its investigation into the deaths of civilians in the final months of its civil war .
      ivory coast rebels take the town of fouan-hounien in the west , as the un warns that the country may be heading towards civil war .
      us secretary of state hillary civilinton has added her voice to calls by african leaders for an end to the violence in ivory coast .
      us secretary of state hillary civilinton has added her voice to calls for an end to the violence in ivory coast .
      the un security council has voiced deep concern about the raisk of a new civil war in ivory coast .
      Generated 2011-3-8_0:16





blogsphere accumulation         blog