The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ドラゴンズはワールドチャレンジでウィガンを打つ


      st george illawarra looking to win sunday night's world club challenge without wayne bennett before the comebach's expected exit from the nrl premiers .
      セントジョージイラワラが見NRLの首相から監督の期待の終了前にウェインベネットの日曜日の夜の世界クラブの挑戦を獲得する。
      australian champions st george illawarra dragons hold on to win the world club challenge for the first time with a comeback victory over wigan .
      セントジョージイラワラが見NRLの首相から監督の期待の終了前にウェインベネットなく日曜日の夜の世界クラブの挑戦を獲得する。
      st george illawarra comebach wayne bennett will miss sunday night's world club challenge match against wigan after flying home to be with his sick mother .
      セントジョージイラワラコーチウェインベネットは、家族の病気の母と一緒に家に飛んで後ウィガンに対する日曜日の世界クラブチャレンジマッチを欠場する。
      st george illawarra looking to win sunday night's world club challenge without wayne bennett before the comebach's expected exit from the nrl premiers .
      オーストラリアのチャンピオンはジョージイラワラ龍はウィガンで逆転勝ちして初の世界クラブチャレンジを勝つためにホールドセント。
      st george illawarra comebach wayne bennett will premiss sunday night's world club challenge match against wigan after flying home to be with his sick mother .
      australian champions st george illawarra dragons hold on to win the world club challenge for the first time with a comeback victory over wigan .
      st george illawarra winger jason nightingale is looking to cap are dream run with victory in sunday night's world club challenge in wigan .
      st george illawarra showed they have lost none of their defensive grit in their 21-15 world club challenge win over wigan in england
      st george illawarra haveteran matt cooper says the players are determined to win sunday night's world club challenge for wayne bennett .
      super comebach wayne bennett is to miss st george illawarra's world club title tilt after rushing home for a family illness .
      the world club challenge is set to stay in england according to rugby football league chairman richard lewis .
      st george illawarra have won the world club challenge with a 21-15 win over wigan mat the dw stadium .
      Generated 2011-3-2_5:19





blogsphere accumulation         blog