The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      米揚陸艦が明確スエズ、地中海を入力します。


      as the two iranian warships entered the mediterranean sea through the suez canal late tuesday , the united states and israel expressed their deep concerns over iran's move t according to a statement released by the public relations office of the iranian army on wednesday , this is the first time in three decades for the islamic republic of iran to send its ships to the mediterranean sea through this strategic waterway t the iranian vessels entered waters of the mediterranean sea on a training .. .
      二イランの軍艦、リビアへの途中で水曜日にスエズ運河後半火曜日から地中海に入ると、米国とイスラエルは、水曜日にイラン軍の広報局が発表した声明によると、イランの移動トン以上に深い懸念を表明し、これが初めてだイランイスラム共和国の3つの数十年の時間がイラン船が訓練に地中海の水に入って、この戦略的な水路tまでの地中海への発送を送信するために.. 。
      cairo - two us warships carrying marines and equipment entered the suez canal on wednesday en route to libya , as the united strates and europe piled pressure on libyan leader muammar gaddafi' t 'the uss kearsarge and the uss ponce entered the suez canal from the southern entrance and are making their way to the mediterranean sea,' a canal authority official said .
      二イランの軍艦、リビアへの途中で水曜日にスエズ運河後半火曜日から地中海に入ると、米国とイスラエルは、水曜日にイラン軍の広報局が発表した声明によると、イランの移動トン以上に深い懸念を表明し、これが初めてだイランイスラム共和国の3つの数十年の時間がイラン船が訓練に地中海の水に入って、この戦略的な水路tまでの地中海への発送を送信するために.. 。
      two iranian warships have docked in syria , arriving wednesday after passing through the suez canal , the first iranian navy vessels to do so since iran’s 1979 islamic revolution t .
      二イラン軍艦が木曜日イランへの途中だエジプトの港に到着、スエズ運河の公式なソースは、2つの発送をt華言った、1,500トンのパトロールが33000トンの支援船kharkとalvandフリゲートに向かってfeb tは22日、スエズ運河を越えて地中海トンのエジプトからシリアのポートは、スエズ運河2月のt 18を介して移動する2つの軍艦の要求を承認し、それは彼らの通過を拒否された日の後、関係者は、スエズ運河庁は、すべての注意nを撮影したと付け加えた.. 。
      the passarge of two iranian warships through the suez canal on tuesday , the first time for iranian naval ships to use the strategic international shipping route in over 30 years , came only days after the ouster of former egyptian president hosni mubarak , who was seen by israel as an ally , and raised deep concerns in israel t analysts told xinhua wednesday that while the ships themselves do not pose any military risk to israel , the move is seen as a symbolic move by iran to show its commitment t .. .
      火曜日にスエズ運河、30年間で戦略的な国際航路を使用してイラン海軍の船は初めて、介して2つのイランの軍艦の通過は、イスラエルが見られた元エジプト大統領ムバラクのムバラクの追放後、数日来発送中に自分自身は、イスラエルへの軍事的リスクをしないように新華水曜日に語った同盟国として、イスラエルトンアナリストに深い懸念を表明し、移動は、そのコミットメントトンを見るにはイランの象徴的な動きと見られている.. 。
      two iranian warships carrived at egypt's port said thursday enroute to iran , a suez canal official source told xinhua t the two ships , 1,500-ton patrol frigate alvand and 33,000-ton support ship khark , crossed the suez canal on feb t 22 heading to the syrian port through mediterranean sea t egypt approved the two warships' requests to go through the suez canal feb t 18 , a days after it rejected their passage , the official said , adding that the suez canal authority had taken all the precautions n .. .
      二イラン軍艦が木曜日イランへの途中だエジプトの港に到着、スエズ運河の公式なソースは、2つの発送をt華言った、1,500トンのパトロールが33000トンの支援船kharkとalvandフリゲートに向かってfeb tは22日、スエズ運河を越えて地中海トンのエジプトからシリアのポートは、スエズ運河2月のt 18を介して移動する2つの軍艦の要求を承認し、それは彼らの通過を拒否された日の後、関係者は、スエズ運河庁は、すべての注意nを撮影したと付け加えた.. 。
      the passarge of two iranian warships through the suez canal on tuesday , the first time for iranian naval ships to use the strategic international shipping route in over 30 years , came only days after the ouster of former egyptian president hosni mubarak , who was seen by israel as an ally , and raised deep concerns in israel t analysts told xinhua wednesday that while the ships themselvessels to do not pose any military risk to israel , the move is seen as a symbolic move by iran to show its commitment t .. .
      二イラン軍艦が木曜日イランへの途中だエジプトの港に到着、スエズ運河の公式なソースは、2つの発送をt華言った、1,500トンのパトロールが33000トンの支援船kharkとalvandフリゲートに向かってfeb tは22日、スエズ運河を越えて地中海トンのエジプトからシリアのポートは、スエズ運河2月のt 18を介して移動する2つの軍艦の要求を承認し、それは彼らの通過を拒否された日の後、関係者は、スエズ運河庁は、すべての注意nを撮影したと付け加えた.. 。
      two iranian warships carrived at egypt's port said thursday e nroute to iran , a suez canal official source told xinhua t the two ships , 1,500-ton patrol frigate alvand and 33,000-ton support ship khark , crossed the suez canal on feb t 22 heading to the syrian port through mediterranean sea t egypt approved the two warships' requests to go through the suez canal feb t 18 , a days after it rejected their passage , the official said , adding that the suez canal authority had taken all the precautions n .. .
      火曜日にスエズ運河、30年間で戦略的な国際航路を使用してイラン海軍の船は初めて、介して2つのイランの軍艦の通過は、イスラエルが見られた元エジプト大統領ムバラクのムバラクの追放後、数日来発送中に自分自身は、イスラエルへの軍事的リスクをしないように新華水曜日に語った同盟国として、イスラエルトンアナリストに深い懸念を表明し、移動は、そのコミットメントトンを見るにはイランの象徴的な動きと見られている.. 。
      as the two iranian warships entered the mediterranean sea through the suez canal late tuesday , the united states and israel expressed their deep concerns over iran's move t according to a statement released by the public relations office of the iranian army on wednesday , this is the first time in three decades for the islamic republic of iran to send its ships to the mediterranean sea through this strategic waterway t the iranian vessels entered waters of the mediterranean sea on a training .. .
      二イランの軍艦は、スエズ運河後半火曜日から地中海に入ると、米国とイスラエルは、水曜日にイラン軍の広報局が発表した声明によると、イランの移動トン以上に深い懸念を表明し、これが初めてだイランイスラム共和国の3つの数十年の時間がイラン船が訓練に地中海の水に入って、この戦略的な水路tまでの地中海への発送を送信するために.. 。
      cairo - two us warships carrying marines and equipment entered the suez canal on wednesday en route to milibya , as the united strates and europe piled pressure on libyan leader muammar gaddafi' t 'the uss kearsarge and the uss ponce entered the suez canal from the southern entrance and are making their way to the mediterranean sea,' a canal authority official said .
      火曜日にスエズ運河、30年間で戦略的な国際航路を使用してイラン海軍の船は初めて、介して2つのイランの軍艦の通過は、イスラエルが見られた元エジプト大統領ムバラクのムバラクの追放後、数日来発送中に自分自身は、イスラエルへの軍事的リスクをしないように新華水曜日に語った同盟国として、イスラエルトンアナリストに深い懸念を表明し、移動は、そのコミットメントトンを見るにはイランの象徴的な動きと見られている.. 。
      brussels - the nato military alliance said on wednesday it was monitording two iranian warships that have entered the mediterranean sea , a presence that has unnerved israel t 'we follow events in the region and we follow these two iranian warships with as much interest as we do any other warships in the region,' said nato spokesman oanal lungescu .
      cairoは - 米国と欧州は、リビアのリーダーMuammarののカダフィ\u0026
      washington (reuters) - two u.s t amphibious assault ships have reached the mediterranean sea , a u.s t official said on wednesday , as washington intensifies pressure on libyan leader muammar gaddafi to end his four-decade rule .
      二イラン軍艦が木曜日イランへの途中だエジプトの港に到着、スエズ運河の公式なソースは、2つの発送をt華言った、1,500トンのパトロールが33000トンの支援船kharkとalvandフリゲートに向かってfeb tは22日、スエズ運河を越えて地中海トンのエジプトからシリアのポートは、スエズ運河2月のt 18を介して移動する2つの軍艦の要求を承認し、それは彼らの通過を拒否された日の後、関係者は、スエズ運河庁は、すべての注意nを撮影したと付け加えた.. 。
      two iranian warships have docked in syria , arriving wednesday after passing through the suez canal , the first iranian navy vessels to do so since iran’s 1979 islamic revolution t .
      二イラン軍艦は、スエズ運河を通過した後水曜日に到着、シリアにドッキングした、最初のイラン海軍艦艇、イランの1979年のイスラム革命のトン以来、これを行うには。
      iranian naval ships docked in syria after passing through egypt's suez canal
      火曜日にスエズ運河、30年間で戦略的な国際航路を使用してイラン海軍の船は初めて、介して2つのイランの軍艦の通過は、イスラエルが見られた元エジプト大統領ムバラクのムバラクの追放後、数日来発送中に自分自身は、イスラエルへの軍事的リスクをしないように新華水曜日に語った同盟国として、イスラエルトンアナリストに深い懸念を表明し、移動は、そのコミットメントトンを見るにはイランの象徴的な動きと見られている.. 。
      Generated 2011-3-6_5:21





blogsphere accumulation         blog