WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ビデオ：ラームエマニュエルは、Twitterの物真似を満たしている
ラームエマニュエルは、スタッフの白い家の長としてワシントンに住んで二年後、シカゴの市長に選ばれていることを彼の立候補する権利のために裁判所の戦いをしていた風の町の有権者は、彼が74も％がネイティブの息子トンだった疑いしなかった明らかだこの夜を数えシカゴ市長のレースで投票のエマニュエルは先に、他の候補tのも54％を持っていた。
ラームエマニュエルは、スタッフの白い家の長としてワシントンに住んで二年後、シカゴの市長に選ばれていることを彼の立候補する権利のために裁判所の戦いをしていた風の町の有権者は、彼が74も％がネイティブの息子トンだった疑いしなかった明らかだこの夜を数えシカゴ市長のレースで投票のエマニュエルは先に、他の候補tのも54％を持っていた。
rahm emanuel , the former obama chief of staff , seems poisted to win the chicago mayor's race when polls open todaley t after defeating legal challenges that sought to throw him off the ballot for living in washington while he worked for president obama , emanuel has surged in the polls against carol mosely braun , gerry chico and other candidates t t .
シカゴは、 - スタッフのラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は97で引退リチャードメートルデイリートンせずに、新しい進路を準備のサード私たちの都市の実権を握ると五ライバル、火曜日で簡単に圧倒的にシカゴ市長に選出された彼は彼が完全に勝つために投票の50％以上を必要として四月の流出トンを避けるために、許可されてマージン - 境内レポートのパーセントは、MR Emanuelは投票の55％と5相手をやられていた。
washington: barack obama's ex-enformer chief of staff and long-time political ally , rahm emanuel , has been elected mayor of chicago , beating five other contenders and a fierce legal challenges that at one stage threatened to derail his candidacy .
シカゴは、 - スタッフのラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は97で引退リチャードメートルデイリートンせずに、新しい進路を準備のサード私たちの都市の実権を握ると五ライバル、火曜日で簡単に圧倒的にシカゴ市長に選出された彼は彼が完全に勝つために投票の50％以上を必要として四月の流出トンを避けるために、許可されてマージン - 境内レポートのパーセントは、MR Emanuelは投票の55％と5相手をやられていた。
rahm emanuel had to fight a court battle for the right to run for mayor of chicago after two years living in washington as white house chief of staff , but the windy city's voter's apparently didn't doubt he was still a native son t with 74 per cent of the vote in the chicago mayor's race counted this evening , emanuel had 54 percent , well ahead of other contenders t .
シカゴは、 - スタッフのラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は97で引退リチャードメートルデイリートンせずに、新しい進路を準備のサード私たちの都市の実権を握ると五ライバル、火曜日で簡単に圧倒的にシカゴ市長に選出された彼は彼が完全に勝つために投票の50％以上を必要として四月の流出トンを避けるために、許可されてマージン - 境内レポートのパーセントは、MR Emanuelは投票の55％と5相手をやられていた。
chicago - former white house chief of staff rahm emanuel was elected mayor of chicago on tuesday , easily overwhelming five rivals to take the helm of the third-largest us city as it prepares to chart a new course without the retiring richard m t daley t with 97 per cent of the precincts reporting , mr emanuel had trounced five opponents with 55 per cent of the vote - a margin that allowed him to avoid an april runoff t he needed more than 50 per cent of the vote to win outright .
シカゴの有権者は、ミスターデイリーは、投票用紙に記載されていないされたことを20年間で初めてパックトンをリードして元ホワイトハウス首席-のスタッフのラームエマニュエルと昨日、長年市長リチャードデイリーの後継を選ぶいた。
voters in chicago were choosing a successor to long-time mayor richard daley yesterday , with former white house chief-of-staff rahm emanuel leading the pack t it was the first time in two decades that mr daley was not listed on the ballot .
シカゴの有権者は、ミスターデイリーは、投票用紙に記載されていないされたことを20年間で初めてパックトンをリードして元ホワイトハウス首席-のスタッフのラームエマニュエルと昨日、長年市長リチャードデイリーの後継を選ぶいた。
chicago - former white house chief of staff rahm emanuel was elected mayor of chicago on tuesday , easily overwhelming five rivals to take the helm of the third-largest us city as it prepares to chart a new course without the retiring richard m t daley t with 97 per cent of the precincts reporting , mr emanuel had trounced five opponents with 55 per cent of the vote - a margin that allowed him to avoid an april runoff t he needed more than 50 per cent of the vote to win outright .
ラームエマニュエルは、スタッフの白い家の長としてワシントンに住んで二年後、シカゴの市長に立候補する権利のために裁判所の戦いをしていた風の町の有権者は、彼が74も％がネイティブの息子トンだった疑いしなかった明らかだこの夜を数えシカゴ市長のレースで投票のエマニュエルは先に、他の候補tのも54％を持っていた。
rahm emanuel had to fight a court battle for the right to run for mayor of chicago after two years living in washington as white house chief of staff , but the windy city's voter's apparently didn't doubt he was still a native son t with 74 percent of the vote in the chicago mayor's race counted this evening , emanuel had 54 percent , well ahead of other contenders t .
シカゴ（AP）は - スタッフの前の白い家の長は、ラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は97で引退リチャードメートルデイリートンせずに、新しい進路を準うちに3番目に大きい備のサード私たちの都市の実権を握ると五ライバル、火曜日で簡単に圧倒的にシカゴ市長に選出された彼は彼が完全に勝つために投票の50％以上を必要として四月の流出トンを避けるために、許可されてマージン - 境内レポートのパーセントは、MR Emanuelは投票の55％と5相手をやられていた。
シカゴは、 - スタッフのラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は97で引退リチャードメートルデイリートンせずに、新しい進路を準備のサード私たちの都市の実権を握ると五ライバル、火曜日で簡単に圧倒的にシカゴ市長に選出された彼は彼が完全に勝つために投票の50％以上を必要として四月の流出トンを避けるために、許可されてマージン - 境内レポートのパーセントは、MR Emanuelは投票の55％と5相手をやられていた。
rahm emanuel , the former obama chief of staff , seems poisted to win the chicago mayor's race when polls open today t after defeating legal challenges that sought to throwed him off the ballot for living in washington while he worked for president obama , emanuel has surged in the polls against carol moseley braun , gerry chico and other candidates t t .
chicago (ap)
シカゴ（AP）は - スタッフのラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は97で引退リチャードメートルデイリートンせずに、新しい進路を準備のサード私たちの都市の実権を握ると五ライバル、火曜日で簡単に圧倒的にシカゴ市長に選出された彼は彼が完全に勝つために投票の50％以上を必要として四月の流出トンを避けるために、許可されてマージン - 境内レポートのパーセントは、MR Emanuelは投票の55％と5相手をやられていた。
＆$＆は$元大統領首席補佐官、観客し、シカゴ市長候補のラームエマニュエル波彼は民主的なライバルして、Geryチコ、キャロルモーズリーブラウン、ミゲルデルバジェのシカゴに対するテレビ討論会の準備として、2月イリノイ17、2011トン（新華ファイナンス/ロイターファイルフォト)\u0026amp;$\u0026amp;$スタッフラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は、シカゴの市長さんの電気ウォン.. 。
chicago | former whiter house chief of staff rahm emanuel was elected mayor of chicago on tuesday , easily overwhelming five rivals to take the helm of the nation's third-largest city as it prepares to chart a new course without the retiring richard m t daley t with 89 per cent of the precincts .. .
rahm emanuel: the new york times’ monica davey and emma graves fitzsimmons: femanuel triumphs in chicago mayoral race” rahm emanuel , a former congressman who worked for two presidents , was elected mayor of chicago on tuesday , marking a new path for.. t t .
＆$＆は$元大統領首席補佐官、観客し、シカゴ市長候補のラームエマニュエル波彼は民主的なライバルして、Geryチコ、キャロルモーズリーキャロルブラウン、ミゲルデルバジェのシカゴに対するテレビ討論会の準備として、2月イリノイ17、2011トン（新華ファイナンス/ロイターファイルフォト)\u0026amp;$\u0026amp;$スタッフラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は、シカゴの市長さんの電気ウォン.. 。
rahm emanuel vowned to give $5,000 to charity if the person behind a fake twitter handle impersonating the chicago mayor came forward t turns ought the tweets were sent out by a columbia journalism professor and emanuel's keeping good on his promise .
シカゴは、 - スタッフのラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は97で引退リチャードメートルデイリートンせずに、新しい進路を準備のサード私たちの都市の実権を握ると五ライバル、火曜日で簡単に圧倒的にシカゴ市長に選出された彼は彼が完全に勝つために投票の50％以上を必要として四月の流出トンを避けるために、許可されてマージン - 境内レポートのパーセントは、MR Emanuelは投票の55％と5相手をやられていた。
washington: barack obama's ex-enformer chief of staff and long-time political ally , rahm emanuel , has been elected mayor of chicago , beating five other contenders and a fierce legal challenges that at one stage threatened to derail his candidacy .
シカゴは、 - スタッフのラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は97で引退リチャードメートルデイリートンせずに、新しい進路を準備のサード私たちの都市の実権を握ると五ライバル、火曜日で簡単に圧倒的にシカゴ市長に選出された彼は彼が完全に勝つために投票の50％以上を必要として四月の流出トンを避けるために、許可されてマージン - 境内レポートのパーセントは、MR Emanuelは投票の55％と5相手をやられていた。
voters in chicago were choosing a successor to long-time mayor richard daley yesterday , with former white house chief-of-staff rahm emanuel leading the pack t it was the first time in two decades that mr daley was not listed on the ballot .
ワシントンは：スタッフと長い間政治的な同盟国、ラームエマニュエルのバラクオバマの前の長は、他の5つの候補と激しい法的な異議申し立てを破って、シカゴの市長に選ばれていることを彼の立候補を頓挫させると脅して一段階で。
former white house chief of staff rahm emanuel has realized this lifelong dream to becompetitive mayor of chicago - succeeding long-time mayor richard m t daley while facing many challengest city ahead t t .
ワシントンは：スタッフと長い間政治的な同盟国、ラームエマニュエルのバラクオバマの前の長は、他の5つの候補と激しい法的な異議申し立てを破って、シカゴ、私たちのうちに3番目に大きい都市の市長に選ばれていることを彼の立候補を頓挫させると脅して一段階で。
former whiter house chief of staff rahm emanuel was elected mayor of chicago on tuesdaley , easily overwhelming five rivals to take the helm of the third-largest us city .
シカゴは、 - スタッフのラームエマニュエルの元ホワイトハウスの首席は97で引退リチャードメートルデイリートンせずに、新しい進路を準備のサード私たちの都市の実権を握ると五ライバル、火曜日で簡単に圧倒的にシカゴ市長に選出された彼は彼が完全に勝つために投票の50％以上を必要として四月の流出トンを避けるために、許可されてマージン - 境内レポートのパーセントは、MR Emanuelは投票の55％と5相手をやられていた。
former white house chief of staff rahm emanuel is favoured to win chicago mayor's most competitive mayoral election in more twitter han two decades .
the former white house chief of staff , rahm emanuel , has been elected mayor of chicago , the third-largest city in the us .
us president barack obama's ex-enforcer rahm emanuel has been crowned mayor of chicago , replacing retiring mayor richard daley .
obama's ex-enformer chief of staff washins mayoral election in chicago t t .
Generated 2011-3-5_6:21
|
|
|
|
|
