WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ファーガソンは、機会を逃したリュー
とマンチェスターユナイテッドの戦利品を共有マルセイユが、ないの目標は、UEFAチャンピオンズリーグの最初の足として最後の16ネクタイは単調で終了し、忘れ0から0までは、水曜日にここに描画します。
milanchester united and marseille shared the spoils , but no goals , as the first leg of their champions league clast 16 tie ended in a drab and forgettable 0-0 draw here on wednesday .
italian football's champions league fortunes suffered a further blow as holders inter milan could not stem the tide of home defeats as they went down 1-0 at the san siro to the team they beat in last season's final , bayern munich .
彼のマンチェスターは、サイドは、チャンピオンズリーグの最初の足として最後の16タイの第1戦で0-0の引き分け後のスが、ないにマルセイユ遠征の目標に失敗した統一後、サーアレックスファーガソンは失望している。
sir alex ferguson is disappointed after his manchester united side fail to score an away goal against marseille after a 0-0 draw in the first leg of their champions league clast 16 tie .
彼のマンチェスターは、サイドは、チャンピオンズリーグ最後の16タイの第1戦で0-0の引き分け後のスコアにマルセイユ遠征の目標に失敗した統一後、サーアレックスファーガソンは失望している。
mario gomez scored a last minute winner to put bayern munich firmly in control of their last 16 champions league tie against inter milan on wednesday.the germans' 1-0 success meant that all three remaining italian teams in the competition lost their second round home legs and all face the prospect of crashing out at this stage with tougher away games still to come.for bayern it also went some way to exacting revenge for their champions league final defeat to inter in madrid back in may.gomez said his goal was rich reward for bayern's positive approach to the game .
マリオゴメスは、最後の分の当選者は競争の中で、すべての残りの3つのイタリアチームが第2ラウンドの家の足を失ったことwednesday.theドイツ人の1から0までの成功を意味の間ミラノに対する彼らの最後の16チャンピオンズリーグタイの制御にしっかりとバイエルンミュンヘンを置く獲得すべての顔はまだそれはまた、いくつかの方法を行ってバイエルンcome.forと離れた厳しいゲームで、この段階でアウトクラッシュの見通しmay.gomezに戻っマドリード、彼の目標は、豊かな報酬と述べたの間へのチャンピオンリーグ最終的な敗北を復讐を厳格にゲームにバイエルンの積極的なアプローチをしてください。
mario gomez scored a last minute winner to put bayern munich firmly in control of their last 16 champions league time against inter milan on wednesday.the germans' 1-0 success meant that all three remaining italian teams in the competition lost their second round home legs and all face the prospect of crashing out at this stage with tougher away games still to come.for bayern it also went some way to exacting revenge for their champions league final defeat to inter in madrid back in may.gomez said his goal was rich reward for bayern's positive approach to the game .
彼らは昨シーズンの最終的なバイエルンミュンヘンの勝利チームにシーロさんでダウン1から0まで行ったとしてイタリアサッカーのチャンピオンズリーグの運命は、敗北の家の流れを止めることができなかった者間ミラノ、さらなる打撃を被った。
italian football's champions league fortunes suffered a further blow as holders inter milan could not stem the tide of home defeats as they went down 1-0 at the san siro to the team they beat in last season's final , bayern munich .
マリオゴメスは、最後の分の当選者は競争の中で、すべての残りの3つのイタリアチームが第2ラウンドの家の足を失ったことwednesday.theドイツ人の1から0までの成功を意味の間ミラノに対する彼らの最後の16チャンピオンズリーグ最後の16タイの制御にしっかりとバイエルンミュンヘンを置く獲得すべての顔はまだそれはまた、いくつかの方法を行ってバイエルンcome.forと離れた厳しいゲームで、この段階でアウトクラッシュの見通しmay.gomezに戻っマドリード、彼の目標は、豊かな報酬と述べたの間へのチャンピオンリーグ最終的な敗北を復讐を厳格にゲームにバイエルンの積極的なアプローチをしてください。
sir alex ferguson is disappointed after his manchester united side fail to score an away goal against marseille after a 0-0 draw in the first leg of their champions league clast 16 tie .
マリオゴメスは、最後の分の当選者は競争の中で、すべての残りの3つのイタリアチームが第2ラウンドの家の足を失ったことwednesday.theドイツ人の1から0までの成功を意味の間ミラノに対する彼らの最後の16チャンピオンズリーグタイの制御にしっかりとバイエルンミュンヘンを置く獲得すべての顔はまだそれはまた、いくつかの方法を行ってバイエルンcome.forと離れた厳しいゲームで、この段階でアウトクラッシュの見通しmay.gomezに戻っマドリード、彼の目標は、豊かな報酬と述べたの間へのチャンピオンリーグ最終的な敗北を復讐を厳格にゲームにバイエルンの積極的なアプローチをしてください。
milanchester united and marseille shared the spoils , but no goals , as the first leg of their champions league clast 16 tie ended in a drab and forgettable 0-0 draw here on wednesday .
マリオゴメスは、最後の分の当選者は競争の中で、すべての残りの3つのイタリアチームが第2ラウンドの家の足を失ったことwednesday.theドイツ人の1から0までの成功を意味の間ミラノに対する彼らの最後の16チャンピオンズリーグタイの制御にしっかりとバイエルンミュンヘンを置く獲得すべての顔はまだそれはまた、いくつかの方法を行ってバイエルンcome.forと離れた厳しいゲームで、この段階でアウトクラッシュの見通しmay.gomezに戻っマドリード、彼の目標は、豊かな報酬と述べたの間へのチャンピオンリーグ最終的な敗北を復讐を厳格にゲームにバイエルンの積極的なアプローチをしてください。
manchester utd take on marseille and holders inter milan host bayern munich in the champions league , while wednesday's other gamez sees arsenal take on stoke in the premier league .
inter milan coach leonardo believes bayern munich will be gunning for revenge when they arrive in italy for the champions league clash between the pair on wednesday .
mario gomez scored a last minute winner to put bayern munich firmly in control of their last 16 champions league time against inter milan on wednesday .
mario gomez strikes in injury time as bayern munich take a huge step towards avenging their defeat by inter milan in the 2010 champions league final .
inter milan and bayern munich will meet in a rematch of last year's champions league final on wednesday in the first leg of the round of 16
Generated 2011-2-26_3:13
|
|
|
|
|
