The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      子供はフィリピンの火山灰の雲の下で死ぬ


      thousands of people in the philippines fled their homes as a volcano erupted on monday , sending a spectacular column of ash high into the sky , residents said .
      マニラ - 子供が下がり灰のせいに喘息発作で亡くなった後、フィリピンの衛生当局は、水曜日の噴火火山周辺の住民数千人に顔のマスクを配り、当局は何千人もの人を送る逃げるトンbulusan火山が月曜日に巨大な灰列を吐き出したという彼らの家は、700は水曜日、それは返しても安全であるときにアドバイスを待っているの避難所に残った以上トン、援助関係者は語った。
      an eruption in a volcano in cent ral philippines was reported monday morning , according to the philippine institute of volcanology and seismology (phifvocs) t the explosion was reported at 9:15 a.m. , local time t ash from the steam-triggered eruption hit as high as two kilometers , phivolcs director renato solidum said t volcanic ash has fallen in the towns of casiguran and juban , located at the foot of the volcano t philippine troops will been evacuating some 1,000 residents from these two towns , .. .
      火山はいくつかの村を覆い、灰の1.2マイルの高さ列を吐き出した後、何百人もの人は、フィリピン中部の自分の家を逃れている。
      opposition movement ramps up pressure on libyan leader , calls for mass protests in tripoli
      火山は灰空に高の壮大な列を送信し、月曜日に噴火したようにフィリピンで何千人もの人が家を逃れて、住民は言った。
      manila - philippine health authorities handed out face masks to thousands of residents around an erupting volcano on wednesday after a child died of an asthma attack blamed on falling ash , officials said t bulusan volcano spewed a huge ash column on monday , sending thousands of people fleeing their homes t more than 700 remained at evacuation centres on wednesday awaiting advice on when it is safe to return , aid officials said .
      マニラ - 子供が下がり灰のせいに喘息発作で亡くなった後、フィリピンの衛生当局は、水曜日の噴火火山周辺の住民数千人に顔のマスクを配り、当局は何千人もの人を送る逃げるトンbulusan火山が月曜日に巨大な灰列を吐き出したという彼らの家は、700は水曜日、それは返しても安全であるときにアドバイスを待っているの避難所に残った以上トン、援助関係者は語った。
      hundreds of people have fled their homes in cent ral philippinesday after a volcano spewed a 1.2-mile-high column of ash , blanketing several villages .
      リビアの指導者の圧力に反対運動のランプは、トリポリの大量の抗議のための呼び出し
      an eruption in geneva volcano in cent ral philippines was reported monday morning , according to the philippine institute of volcanology and seismology (phifvocs) t the explosion was reported at 9:15 a.m. , local time t ash from the steam-triggered eruption hit as high as two kilometers , phivolcs director renato solidum said t volcanic ash has fallen in the towns of casiguran and juban , located at the foot of the volcano t philippine troops will been evacuating some 1,000 residents from these two towns , .. .
      火山は灰空に高の壮大な列を送信し、月曜日に噴火したようにフィリピンで何千人もの人は、フィリピン中部の自分の家を逃れて、住民は言った。
      manila - philippine health authorities handed out face masks to thousands of residents around an erupting volcano on wednesday after a child died of an asthma attack blamed on falling ash , officials said t bulusan volcano spewed a huge ash column on monday , sending thousands of people fleeing their homes t more than 700 remained at evacuation centres on wednesday awaiting advice on when it is safe to returning , aid officials said .
      フィリピン中部の火山の噴火は、月曜の朝が報告された爆発は午前9時15分で報告されたトン火山や地震(phifvocs)フィリピンの研究所によると、蒸気トリガー噴火からローカル時刻t灰は、高いヒット二キロは、PhivolcsはディレクターレナートSolidumは、トンの火山灰が、これらの2つの町から約1,000人の住民を避難されますカシグランと麻布十番、火山のtフィリピン軍の麓に位置する町で下落していると述べた.. 。
      thousands of peoplen in the philippines fled their homes as a volcano erupted on monday , sending a spectacular column of ash high into the sky , residents said .
      火山はいくつかの村を覆い、灰の1.2マイルの高さ列を吐き出した後、何百人もの人は、フィリピン中部の自分の家を逃れている。
      hundreds of people have fled their homes in cent ral philippinesday after a volcano spewed a 1.2-mile-high column of ash , blanketing several villages .
      hundreds of people have been evacuated from towns in the philippinesday after a volcano spewed hot ash on monday .
      libyan diplomats in gen eva publicly defect towns in the opposition; french protesident calls on qaddafi to step down
      opposition movement ramps up pressure on libyan leader , calls for mass protests in centripoli
      how mass protests set the philippines on a new course
      Generated 2011-2-27_15:21





blogsphere accumulation         blog