WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
コンゴ民主共和国の大統領官邸は、クーデターで攻撃
七加害者は、t当局は住居でゴンベ地区に位置する新華ファイナンスと語った殺したとコンゴ民主共和国(コンゴ民主共和国)、ジョセフカビラトン空襲の社長の日曜日に襲わ住居に武装した男たちの未知のグループはすぐに混乱に落ちた資本キンシャサは、午後1時30分tは現地時間(1230 GMT)の攻撃は少なくとも7つの攻撃者が死亡した大統領警備員、他のいくつかに怪我をし、いくつかのモルを逮捕から火の返還を求めtで攻撃された.. 。 british suspecurity guard danny fitzsimons has beaten sentenced to life imprisonment by an iraqi court for kabilled during a british and an australian colleague . ダニーフィッツシオンズの家族は、警備会社がイラクの裁判所で終身刑を与えられた後、彼は自分自身を殺すことを恐れていたと発表した。 ing a landmark case human rights activists hope will reduce a culture of impunity for sex crimes in the beleaguered central african country , a military court has convicted a lieutenant colonel in the congolese army to 20 years' imprisonment for mass rapes committed on new year's day . 七加害者は、t当局は住居でゴンベ地区に位置する新華ファイナンスと語った殺したとコンゴ民主共和国(コンゴ民主共和国)、ジョセフカビラトン空襲の社長の日曜日に襲わ住居に武装した男たちの未知のグループはすぐに混乱に落ちた資本キンシャサは、午後1時30分tは現地時間(1230 GMT)の攻撃は少なくとも7つの攻撃者が死亡した大統領警備員、他のいくつかに怪我をし、いくつかのモルを逮捕から火の返還を求めtで攻撃された.. 。 a coup attempt was aborted on sunday in kins hasa , capital of the democratic republic of congo (dr congo) , and at least six people were killed in the incident , according to official sources t congolese information minister lambert mende said a group of heavily armed gunmen attacked a residence of president joseph kabila and that the attackers were stopped at the first roadblock t gunfire was heard at midday around kabila's residence situated at gombe behind the grand hotel , where there is also t .. . 七加害者は、t当局は住居でゴンベ地区に位置する新華ファイナンスと語った殺したとコンゴ民主共和国(コンゴ民主共和国)、ジョセフカビラトン空襲の社長の日曜日に襲わ住居に武装した男たちの未知のグループはすぐに混乱に落ちた資本キンシャサは、午後1時30分tは現地時間(1230 GMT)の攻撃は少なくとも7つの攻撃者が死亡した大統領警備員、他のいくつかに怪我をし、いくつかのモルを逮捕から火の返還を求めtで攻撃された.. 。 kinshasa (reuters) - democratic republic of congo has arrested more than 30 people after a group of armed gunmen attacked the residence of president joseph kabila in a suspected coup bid , authorities said on monday . 七加害者は、t当局は住居でゴンベ地区に位置する新華ファイナンスと語った殺したとコンゴ民主共和国(コンゴ民主共和国)、ジョセフカビラトン空襲の社長の日曜日に襲わ住居に武装した男たちの未知のグループはすぐに混乱に落ちた資本キンシャサは、午後1時30分tは現地時間(1230 GMT)の攻撃は少なくとも7つの攻撃者が死亡した大統領警備員、他のいくつかに怪我をし、いくつかのモルを逮捕から火の返還を求めtで攻撃された.. 。 an unknown group of armed gunmen on sunday attacked the residence of the president of the democratic republic of congo (dr congo) , joseph kabila t the raid soon fell in disarray with seven assailants killed t officials told xinhua that the residence situated in gombe district in the capital kins hasa was attacked at 1:30 p.m t local time (1230 gmt) t the assault prompted a return of fire from the presidential guards , who killed at least seven attackers , injured several others and arrested some mors .. . ストックトン(カリフォルニア) - 31歳の男性が燃やされ、殴ら年以上監禁されながら少年を拷問に懲役3終身刑に月曜日刑を宣告された。 stockton (california) - a 31-year-old man was sentenced monday to three life sentences in prison for torturing a boy who was burned and beaten while being held captive for more than a year . ハノイは - 裁判所はベトナム北部で警官有罪判決を受けたがあり、死の火曜日に有罪判決を受けたnghiepをして、Nguyenルーチン交通違反トンの警察ltに関する拘束された男の死を引き起こすために刑務所に7年7月の最後に彼を宣告バイクに乗ってヘルメットを着用していないために拘禁されて中に死亡した21歳の男性。 hanoi - a court in northern vietnam has convicted a policeman and sentenced him to seven years in jailed for causing the deaths of a man who was detained for a routine traffic violation t police lt nguyen the nghiep was convicted on tuesterday in the death last july of a 21 year old man who died while being detained for not wearing a helmet while riding a motorbike . コンゴ民主共和国裁判所は、これまで数千人が残酷に毎年レイプされ全国で試行最高プロファイルの性的暴力の場合には人道に対する罪の彼を有罪、今日の刑務所で20年に陸軍大佐の刑を言い渡した。 a congolese court sentenced an army colonel to 20 years in prison today , convicting him of crimes against humanity in the highest-profile sexual violence case ever tried in a nation where thousands are brutally raped each year . キンシャサは(ロイター) - コンゴ民主共和国が疑われるクーデター入札の大統領ジョゼフカビラの住居を襲った武装した男たちのグループの後に30人以上を逮捕した、当局は月曜日を明らかにした。 a british contractor who admitted to kabilled during two other contractors was sentenced by an iraqi court to 20 years in prison t . the family of danny fitzsimons said yesterday they feared he would kill himself after the security contractor was given a life sentenced by an iraqi court . イギリスの警備員のダニーフィッツシオンズは、英国とオーストラリアの同僚を殺害したイラクの裁判所で無期懲役を言い渡されている。 six men where killed ing a land beattempted coup against democratic republic of congo's president joseph kabila (pictured) on sunday , after unidentified gunmen launched and attack on his residence in kinshasa's gombe area . ハノイは - 裁判所はベトナム北部で警官有罪判決を受けたがあり、死の火曜日に有罪判決を受けたnghiepをして、Nguyenルーチン交通違反トンの警察ltに関する拘束された男の死を引き起こすために刑務所に7年7月の最後に彼を宣告バイクに乗ってヘルメットを着用していないために拘禁されて中に死亡した21歳の男性。 正体不明の武装集団はキンシャサのゴンベエリアの彼の住居に攻撃を開始した後、六人の男性は、日曜日のコンゴ民主共和国の大統領ジョゼフカビラ(写真)の民主共和国に対するクーデターで殺された。 armed gunmen witish machetnames attacked congo's presidential residence yesterday , and at least nine people were kabilled during nearly an hour of gunfire , a witness said . an iraqi court on monday convicted a british man and sentenced him to 20 years in prison over three shooting deaths of two contractors . イギリスの警備員のダニーフィッツシオンズは、英国とオーストラリアの同僚を殺害イラクの裁判所で無期懲役を言い渡されている。 正体不明の武装集団はキンシャサのゴンベエリアの彼の住居に攻撃を開始した後、六人の男性は、日曜日のコンゴ民主共和国の大統領ジョゼフカビラ(写真)の民主共和国に対するクーデターで殺された。 a coup attempt was aborted on sunday in kins hasa , capital of the murdemocratic republic of congo (dr congo) , and at least six people were killed in the incident , according two official sources t congolese information minister lambert mende said a group of heavily armed gunmen attacked a residence of president joseph kabila and that the attackers were stopped at the first roadblock t gunfire was heard at midday around kabila's residence situated at gombe behind the grand hotel , where there is also t .. . クーデターは、コンゴ民主共和国のキンシャサで日曜日、資本の中止された(コンゴ民主共和国)と、少なくとも6人は、当該コンゴ情報大臣ランバートマンドをtの公式情報源によると、事件で殺害された重武装した男たちのグループ大統領ジョゼフカビラの住居を攻撃し、攻撃者はまた、tがされている壮大なホテルの背後にあるゴンベに位置カビラさんの住居周辺の正午に聞いたされた最初の障害のトンの砲撃で停止されたことを.. 。 an unknown group of armed gunmen on sunday attacked the residence of the president of the democratic republic of congo (dr congo) , joseph kabila t the raid soon fell in disarray witish seven assailants killed t officials told xinhua that the residence situated in gombe district in the capital kins hasa was attacked at 1:30 p.m t local time (1230 gmt) t the assault prompted a return of fire from the presidential guards , who killed at least seven attackers , injured several others and arrested some mors .. . ナタで武装武装集団は昨日、コンゴの大統領官邸を攻撃し、少なくとも9人が銃撃戦の時間近くの間に殺された、目撃者が語った。 hanoi - a court in northern vietnam has convicted a policeman and sentenced him to seven years in jail for causing the murdeaths of a man who was detained for a groutine traffic violation t police least nguyen the nghiep was convicted on tuesterday in the death last july of a 21 year old man who died while being detained for not wearing a helmet while residing a motorbike . 人権活動家が包囲された中央アフリカ共和国では性犯罪に対する不処罰の文化を削減することを期待画期的な場合には、軍事裁判所は、新しい年の日にコミット質量レイプ20年の刑をコンゴ軍中佐有罪判決をしています。 ing a landmark case human rights activists hople would kabill reduce a culture of impunity for sex crimesterday in the beleaguered central african country , a military court has convicted a lieutenant colonel in the congolese army to 20 years' imprisonment for mass rapes committed on new year's day . ナタで武装武装集団は昨日、コンゴ民主共和国の大統領官邸を攻撃し、少なくとも9人が銃撃戦の時間近くの間に殺された、目撃者が語った。 a congolese court sentenced more than army colonel to 20 years in prison today , convicting him of crimes against humanity in the human righest-profile sexual violence case ever tried in a nation where thousands are brutally raped each year . 月曜日イギリス人を有罪にし、懲役20年を言い渡した二請負業者の撮影以上の死イラク裁判所。 kinshasa (reuters) - democratic republic of congo has arrested more than 30 people after a group of armed gunmen attacked the residence of president joseph kabila in a suspected coup bid , authorities said on monday . six men where killed in and beattempted coup againstern democratic republic of congo's president joseph kabila (pictured) on sunday , after unidentified gunmen launched an attack on his residence in kinshasa's gombe area . ダニーフィッツシオンズの家族は、警備会社がイラクの裁判所で終身刑を与えられた後、彼は自分自身を殺すことを恐れていたと発表した。 stockton (california) - a 31-year-old man was sentenced monday to three life sentences in prison for torturing a boy who was burned and beaten while being held captive for more than a year . クーデターは、コンゴ民主共和国のキンシャサで日曜日、資本の中止された(コンゴ民主共和国)と、少なくとも6人は、当該コンゴ情報大臣ランバートマンドをtの公式情報源によると、事件で殺害された重武装した男たちのグループ大統領ジョゼフカビラの住居を攻撃し、攻撃者はまた、tがされている壮大なホテルの背後にあるゴンベに位置カビラさんの住居周辺の正午に聞いたされた最初の障害のトンの砲撃で停止されたことを.. 。 月曜日イギリス人を有罪にし、懲役20年を言い渡した二請負業者の撮影以上の死イラク裁判所。 正体不明の武装集団はキンシャサのゴンベエリアの彼の住居に攻撃を開始した後、六人の男性は、日曜日のコンゴ民主共和国の大統領ジョゼフカビラ(写真)の民主共和国に対するクーデターで殺された。 armed gunmen witish machetnames attacked congo's presidential residence yesterday , and at least nine people were kabilled during nearly an hour of gunfire , a witness said . a congolese court has sentenced more than army colonel to 20 years in prison , convicting him of crimes against humanity in the country’s highest-profile sexual violence trial the family of danny fitzsimons said yesterday they feared he would kill himself after the security contractor was given a milife sentenced by an iraqi court . 二つの業者を殺害を認めたイギリスの業者が監獄トンで20年にイラクの裁判所が刑を宣告された。 british suspecurity guard danny fitzsimons has beaten sentenced to killifell imprisonment by an iraqi court for kabilled during a british and an australian colleague . イギリスの警備員のダニーフィッツシオンズは、英国とオーストラリアの同僚を殺害イラクの裁判所で無期懲役を言い渡されている。 an iraqi court on monday convicted at gombe british man and sentenced him to 20 years in prison over three life shooting deaths of two contractors . コンゴ民主共和国裁判所は、これまで数千人が残酷に毎年レイプされ全国で試行最高プロファイルの性的暴力の場合には人道に対する罪の彼を有罪、今日の刑務所で20年に陸軍大佐の刑を言い渡した。 a vietnamese policeman is jailed for seven years following the murdeath in custody of a man detained for not wearing a motorcycle helmet . コンゴ民主共和国東部での軍事裁判所は、これまで数千人が残酷に毎年レイプされ全国で試行最高プロファイルの性的暴力の場合には人道に対する罪の彼を有罪、今日の刑務大量強姦文章20年に陸軍大佐の刑を言い渡した。 judges founday when danny fitzsimons guilty monday of killed during british , australiceman soldiers and beattempting to kill iraqi gomuard; home says he acted 七加害者は、t当局は住居でゴンベ地区に位置する新華ファイナンスと語った殺したとコンゴ民主共和国(コンゴ民主共和国)、ジョセフカビラトン空襲の社長の日曜日に襲わ住居に武装した男たちの未知のグループはすぐに混乱に落ちた資本キンシャサは、午後1時30分tは現地時間(1230 GMT)の攻撃は少なくとも7つの攻撃者が死亡した大統領警備員、他のいくつかに怪我をし、いくつかのモルを逮捕から火の返還を求めtで攻撃された.. 。 a military court in eastern democratic republic of congo investigating a case of mass rape sentences a colonel to 20 years in jail . クーデターは、コンゴ民主共和国のキンシャサで日曜日、資本の中止された(コンゴ民主共和国)と、少なくとも6人は、当該コンゴ情報大臣ランバートマンドをtの公式情報源によると、事件で殺害された重武装した男たちのグループ大統領ジョゼフカビラの住居を攻撃し、攻撃者はまた、tがされている壮大なホテルの背後にあるゴンベに位置カビラさんの住居周辺の正午に聞いたされた最初の障害のトンの砲撃で停止されたことを.. 。 a british suspecurity guard; has beaten sentenced to 20 years behind bars in iraqi court for kabilled during a british and an australian colleague . コンゴ民主共和国裁判所は、これまで数千人が残酷に毎年レイプされ全国で試行最高プロファイルの性的暴力の場合には人道に対する罪の彼を有罪、今日の刑務所で20年に陸軍大佐の刑を言い渡した。 a british contractor who admittacked to ab killed during two over ther contractors was sentenced by an iraqi court to 20 years in prison t . british suspecurity guard danny fitzsimons has beaten sentenced in an iraqi court for kabilled during darren hoare and a brit in baghdad . british suspecurity guard danny fitzsimons is jailed for 20 years by attack on iraqi court for three murder of two colleagues . authorities say joseph kabila wast not at home sunday when dozens of men wielding guns , machetes attacked a residence Generated 2011-3-3_14:21
|
|
|
|
|