WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ムンバイ犯人インドの裁判所の認容の死刑判決
two indian judges are to give their decision on monday in the appeal of the sole surviving gunman from the 2008 mumbai attacks against his conviction and death sentence , lawyers said.prosecution and defence lawyers said the judgement in the case of pakistani national mohammed ajmal amir kasab was due to be handed down from 11:00 am local time (0530 gmt) at the bombay high court .
2つのインドの裁判官によると、彼の信念と死刑、弁護士said.prosecution防衛の弁護士に対する2008ムンバイの攻撃からの唯一の生存ガンの魅力の月曜日に意思決定を与えることをパキスタン国内モハメッドajmalアミールKasabはの場合には判断された11:00から受け継がれるためには、ボンベイ高等裁判所で現地時間（0530 GMT）にしています。
an indian appeals court has confirmed the death sentence given to ajmal kasab , the only surviving gunman from the deadly 2008 mumbai attacks .
2つのインドの裁判官によると、彼の信念と死刑、弁護士said.prosecution防衛の弁護士に対する2008ムンバイの攻撃からの唯一の生存ガンの魅力の月曜日に意思決定を与えることをパキスタン国内モハメッドajmalアミールKasabはの場合には判断された11:00から受け継がれるためには、ボンベイ高等裁判所で現地時間（0530 GMT）にしています。
the mumbai high court rejected the appeal monday of the only surviving gunman from the 2008 three-day terror attack on the indian financial capital .
2つのインドの裁判官によると、彼の信念と死刑、弁護士said.prosecution防衛の弁護士に対する2008ムンバイの攻撃からの唯一の生存ガンの魅力の月曜日に意思決定を与えることをパキスタン国内モハメッドajmalアミールKasabはの場合には判断された11:00から受け継がれるためには、ボンベイ高等裁判所で現地時間（0530 GMT）にしています。
two indian judges on monday rejected the appeal of the sole surviving gunman from the 2008 mumbai attacks against his conviction and death sentence , television reports said .
月曜日に2つのインドの裁判官は、彼の信念と死刑判決に対する2008ムンバイの攻撃から現存する唯一の生存犯人の控訴を棄却、テレビのレポートは言った。
the high court in mumbai will decide monday on the fate of mohammed ajmal amir kasab , the pakistani terrorist who was sentenced to death by a special court for his role in the terror attacks on the financial capital t the high court is likely to give its verdict on the confirmation of death sentence given to kasab by the special indian court last may for waging a war against the state and other crimes , sources said t according to indian law , death sentence given by a lower court has to be co .. .
月曜日に2つのインドの裁判官は、彼の信念と死刑判決に対する2008ムンバイの攻撃から現存する唯一の生存犯人の控訴を棄却、テレビのレポートは言った。
the high court in mumbai will decide monday on the fate of mohammed ajmal amir kasab , the pakistani terrorist who was sentenced to death by a special court for his role in the terror attacks on the financial capital t the high court is likely to give its verdict on the confirmation of death sentence given to kasab by the special indian court last may for waging a war against the state and other crimes , sources said t according to indian law , death sentence given by a lower court has to be co .. .
ムンバイの高等裁判所は、モハメッドajmalアミールKasabはの運命の月曜日を決定する、テロリストたち高等裁判所は、判決を与える可能性が高い金融資本2008 3日間のテロ攻撃での彼の役割のための特別裁判所が死刑判決を受けたパキスタン特別なインドの裁判所が、最後でKasabは与えられた死刑について確認ができる状態と他の犯罪との戦いを繰り広げては、ソースには、下級裁判所によって与えられる死刑判決が共同する必要があるインドの法則によるとトンだ.. 。
two indian judges are to give their decision on monday in the appeal of the sole surviving gunman from the 2008 mumbai attacks against his conviction and death sentence , lawyers said.prosecution and defence lawyers said the judgement in the case of pakistani national mohammed ajmal amir kasab was due to be handed down from 11:00 am local time (0530 gmt) at the bombay high court .
ムンバイの高等裁判所は、モハメッドajmalアミールKasabはの運命の月曜日を決定する、テロリストたち高等裁判所は、判決を与える可能性が高い金融資本トンのテロ攻撃での彼の役割のための特別裁判所が死刑判決を受けたパキスタン特別なインドの裁判所が、最後でKasabは与えられた死刑について確認ができる状態と他の犯罪との戦いを繰り広げては、ソースには、下級裁判所によって与えられる死刑判決が共同する必要があるインドの法則によるとトンだ.. 。
new delhi (reuters) - india's high court monday upheld the death sentence for the only surviving gunman in the 2008 mumbai attacks that killed 166 people and strained ties between new delhi and islamabad .
ムンバイの高等裁判所は、モハメッドajmalアミールKasabはの運命の月曜日を決定する、テロリストたち高等裁判所は、判決を与える可能性が高い金融資本トンのテロ攻撃での彼の役割のための特別裁判所が死刑判決を受けたパキスタン特別なインドの裁判所が、最後でKasabは与えられた死刑について確認ができる状態と他の犯罪との戦いを繰り広げては、ソースには、下級裁判所によって与えられる死刑判決が共同する必要があるインドの法則によるとトンだ.. 。
two indian judges on monday rejected the appeal of the sole surviving gunman from the 2008 mumbai attacks against his conviction and death sentence , television reports said .
ムンバイの高等裁判所は、モハメッドajmalアミールKasabはの運命の月曜日を決定する、テロリストたち高等裁判所は、判決を与える可能性が高い金融資本トンのテロ攻撃での彼の役割のための特別裁判所が死刑判決を受けたパキスタン特別なインドの裁判所が、最後でKasabは与えられた死刑について確認ができる状態と他の犯罪との戦いを繰り広げては、ソースには、下級裁判所によって与えられる死刑判決が共同する必要があるインドの法則によるとトンだ.. 。
the mumbai high court rejected the appeal monday of the only surviving gunman from the 2008 three-day terror attack on the indian financial capital .
インドの控訴裁判所はajmal Kasabは、致命的な2008ムンバイの攻撃から現存する唯一の犯人に与えられた死刑判決を認識しています。
two indian judges on monday rejected the appeal of the sole surviving gunman from the 2008 mumbai attacks against his conviction and death sentence .
2つのインドの裁判官によると、彼の信念と死刑、弁護士said.prosecution防衛の弁護士に対する2008ムンバイの攻撃から現存する唯一の生存ガンの魅力の月曜日に意思決定を与えることをパキスタン国内モハメッドajmalアミールKasabはの場合には判断された11:00から受け継がれるためには、ボンベイ高等裁判所で現地時間（0530 GMT）にしています。
an indian appeals court has confirmed the death sentence given to ajmal kasab , the only surviving gunman from the deadly 2008 mumbai attacks .
a court in mumbai rejects an appeal against the death sentence imposed on the sole surviving gunman of the deadly 2008 assault on the city .
two indian judges arejects an appeal of gunman from the 2008 mumbai attacks against his conviction and death sentence .
Generated 2011-2-22_23:17
|
|
|
|
|
