The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      契約は、政府のシャットダウンゲインスチームを回避する


      congress appeared into be closing in friday on a short-term spending bill to prevent a government shutdown next week , with house republicians proposing a two-week extension that would cut $4 billion from last year's spending levels t senate democrats , who had earlier opposed any more cuts , signaled friday afternoon that the .. .
      会議は、家の共和党員は、40億ドル、昨年の支出レベルから、以前のいずれかを反対していた上院の民主主義を、トン削減すると二週間の延長を提案し、来週政府のシャットダウンを防ぐために、短期的な予算案の金曜日に閉鎖するように見えた以上削減は、その金曜日午後合図.. 。
      american lawmakers , battling over spending cuts , minimized the risk sunday that the fierce debate between republicans and democrats would leaded ward toward a shutdown of the us government .
      歳出削減で戦ってアメリカの議員は、共和党と民主党の間で激しい議論が私たちに政府のシャットダウンにつながるというリスク日曜日を最小化。
      us lawmakers headed into the weekend locked in an angry battle over spending cuts amid growing concerns that the world's richest country may be headed toward a government shutdown .
      私たち世界で最も裕福な国は、政府のシャットダウンに向かうかもしれない懸念の中でカットを過ごすに腹を立てて戦いにロックされて週末に向かった議員が。
      a police officer has been set on fire by a frenzied mob protesting in central athens during a massive riot against government spending cuts .
      警察官は、政府の歳出削減に対する大規模な暴動の間、アテネの中心部に抗議して熱狂的な暴徒によって火が設定されている。
      congress appeared to be closing in friday on a short-term spending bill to prevent against government shutdown next week , with house republicians proposing a two-week extension that would cut $4 billion from last year's spending levels t senate democrats , who had earlier opposed any more cuts , signaled friday afternoon that the .. .
      us lawmakers headed into the weekend locked in an angry battle over spending cuts amid growing concerns that the world's richest country may be headed toward a government shutdown .
      american lawmakers , battling over spending cuts , minimized the risk sunday that the fierce debate between republicans and democrats would leared toward a shutdown of the us government .
      a police officer has been set on fire by a frenzied mob protesting in central athens during a massive riot against government spending cuts .
      riot police ared to battling thousands of protesters in athens , greece t as jeff glor reports , protesters are fighting government spending cuts .
      us politicians are in an angry battle over spending cuts amid growing concerns that the us may be headed intoward a government shutdown .
      democrats may be willing to agree to a deal athat includes $4 billion in cuts t .
      Generated 2011-3-1_9:20





blogsphere accumulation         blog