The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ファーガソン:チェルシーはチャンピオンズリーグに夢中


      manchester (united kingdom) - carlo ancelotti must solve the riddle of 50 million pound (s$102.6 million) misfit fernando torres has his chelsea's side bid to overturn their champions league quarter-final first leg defeat against manchester united at old trafford here on tuesday.when the londoners smashed the british transfer record to land torres in january , the move was viewed as a clear statement of intent that the club saw the spaniard as the key to achieving champions league success .
      マンチェスター(イギリス) - カルロアンチェロッティ監督は、5000万ポンド(秒102600000ドル)火曜日にここにオールドトラフォードでマンチェスターユナイテッドに対して彼らのチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦の敗北を覆すには、彼のチェルシー側の単価としてミスフェルナンドトーレスの謎を解決しなければならない。ロンドンは、1月のTorresさんの土地にイギリスの転送記録を破壊すると、この動きは、クラブはキーがチャンピオンズリーグの成功を達成するためにアロンソを見てその意図を明確にステートメントとして見られていました。
      london - carlo ancelotti has backed his chelsea flops to keep their season alive with a victory over fc copenhagen in the champions league on tuesday.ancelotti's beleaguered team head to denmark for the first leg of their last 16 tie with morale at a low ebb after saturday's fa cup exit against everton t chelsea are a club in crisis in the aftermath of that fourth round replay defeat and ancelotti's job will be in severe danger if copenhagen eliminate the blues from europe .
      ロンドン - カルロアンチェロッティ監督は彼のチェルシーはtuesday.ancelottiの土曜日の後に低潮での士気との最後の16タイの最初の脚のためのデンマークに包囲されたチーム長をsのチャンピオンズリーグでFCコペンハーゲンに勝利とのシーズンを生かしておくためにフリップフロップ支持しているエバートントンのチェルシー戦FAカップ出口はコペンハーゲンは、ヨーロッパからブルースを削除すると深刻な危険にさらされていることが4回目のリプレイの敗北とアンチェロッティ監督の仕事の余波で危機にあるクラブです。
      london - carlo ancelotti admits chelsea will have to improve quickly if they are to avoid a champions league exit at manchester united on tuesday t ancelotti's side travel to old trafford for the quarter-final second leg trailing 1-0 after wayne rooney's strike in the first leg at stamford bridge .
      マンチェスター(イギリス) - カルロアンチェロッティ監督は、5000万ポンド(秒102600000ドル)火曜日にここにオールドトラフォードでマンチェスターユナイテッドに対して彼らのチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦の敗北を覆すには、彼のチェルシー側の単価としてミスフェルナンドトーレスの謎を解決しなければならない。ロンドンは、1月のTorresさんの土地にイギリスの転送記録を破壊すると、この動きは、クラブはキーがチャンピオンズリーグの成功を達成するためにアロンソを見てその意図を明確にステートメントとして見られていました。
      london - fernando torres finally ended his chelsea goal-drought as the spain striker came off the bench to score his first goal for the club against west ham on saturday.torres had gone 13 games without a goal since his british record 50 million pound (s$101.9 million) transfer from liverpool in january , but he brought a halt to that dismal sequence with a cool finish in the 84th minute at stamford bridge .
      マンチェスター(イギリス) - カルロアンチェロッティ監督は、5000万ポンド(秒102000000ドル)火曜日にここにオールドトラフォードでマンチェスターユナイテッドに対して彼らのチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦の敗北を覆すには、彼のチェルシー側の単価としてミスフェルナンドトーレスの謎を解決しなければならない。ロンドンは、1月のTorresさんの土地にイギリスの転送記録を破壊すると、この動きは、クラブはキーがチャンピオンズリーグの成功を達成するためにアロンソを見てその意図を明確にステートメントとして見られていました。
      manchester (united kingdom) - carlo ancelotti must solve the riddle of 50 million pound (s$102.6 million) misfit fernando torres has his chelsea side bid to overturn their champions league quarter-final first leg defeat against manchester united at old trafford here on tuesday.when the londoners smashed the british transfer record to land torres in january , the move was viewed as a clear statement of intent that the club saw the spaniard as the key to achieving champions league success .
      マンチェスター(イギリス) - カルロアンチェロッティ監督は、5000万ポンド(秒102000000ドル)火曜日にここにオールドトラフォードでマンチェスターユナイテッドに対して彼らのチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦の敗北を覆すには、彼のチェルシー側の単価としてミスフェルナンドトーレスの謎を解決しなければならない。ロンドンは、1月のTorresさんの土地にイギリスの転送記録を破壊すると、この動きは、クラブはキーがチャンピオンズリーグの成功を達成するためにアロンソを見てその意図を明確にステートメントとして見られていました。
      london - carlo ancelotti has backed his chelsea flops to keep their season alive with a victory over fc copenhagen in the champions league on tuesday.ancelotti's beleaguered team head to denmark for the first leg of their last 16 tie with morale at a low ebb after saturday's fa cup exit against everton t chelsea are a club in crisis in the aftermath of that fourth round replay defeat and ancelotti's job will be in severe danger if copenhagen eliminate the blues from europe .
      ロンドン - カルロアンチェロッティ監督は彼のチェルシーはtuesday.ancelottiの土曜日の後に低潮での士気との最後の16タイの最初の脚のためのデンマークに包囲されたチーム長をsのチャンピオンズリーグでFCコペンハーゲンに勝利とのシーズンを生かしておくためにフリップフロップ支持しているエバートントンのチェルシー戦FAカップ出口はコペンハーゲンは、ヨーロッパからブルースを削除すると深刻な危険にさらされていることが4回目のリプレイの敗北とアンチェロッティ監督の仕事の余波で危機にあるクラブです。
      london - fernando torres finally ended his chelsea goal-drought as the spain striker came off the bench to score his first goal for the club against west ham on saturday.torres had gone 13 games without a goal since his british record 50 million pound (s$101.9 million) transfer from liverpool in january , but he brought a halt to that dismal sequence with a cool finish in the 84th minute at stamford bridge .
      ロンドン - カルロアンチェロッティ監督は、彼らが最初にウェインルーニーのストライキ後1-0末尾準々決勝第2レグのオールドトラフォードに火曜日トンのアンチェロッティ側旅行のマンチェスターユナイテッドのチャンピオンズリーグの終了を回避するためにされている場合チェルシーはすぐに改善しなければならないと認めスタンフォードブリッジでの足。
      london - carlo ancelotti admits chelsea will have to improve quickly if they are to avoid a champions league exit against manchester united on satuesday t ancelotti's side travel to old trafford for the quarter-final second leg trailing 1-0 after wayne rooney's strike in the first leg at stamford bridge .
      ロンドン - スペインのストライカーは、(彼の英国のレコード以来のゴールを設定せずの5000万ポンドを13試合を行っていたsaturday.torres西ハムに対するクラブのスコアへの彼の最初の目標をベンチをオフに来たようフェルナンドトーレスが最終的に彼のチェルシーゴール干ばつを終了101900000ドル)1月にリバプールからの転送が、彼はスタンフォードブリッジで第八十四分でクールな仕上がりでその悲惨なシーケンスに停止をもたらした。
      manchester - chelsea's signing of fernando torres shows how obsessed the club images about winning the champions league , according to manchester united manager alex ferguson t the 50 million-pound (s$102.6 million) signing of torres came in january as chelsea's hopes of winning a trophy were fading .
      ロンドン - カルロアンチェロッティ監督は、彼らが最初にウェインルーニーのストライキ後1-0末尾準々決勝第2レグのオールドトラフォードに火曜日トンのアンチェロッティ側旅行のマンチェスターユナイテッドのチャンピオンズリーグの終了を回避するためにされている場合チェルシーはすぐに改善しなければならないと認めスタンフォードブリッジでの足。
      fernando torres has been warned he is not guaranteed a starting spot despite finally scoring his first chelsea goal in the 3-0 victory over west ham .
      マンチェスター(イギリス) - カルロアンチェロッティ監督は、5000万ポンド(秒102600000ドル)火曜日にここにオールドトラフォードでマンチェスターユナイテッドに対して彼らのチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦の敗北を覆すには、彼のチェルシー側の単価としてミスフェルナンドトーレスの謎を解決しなければならない。ロンドンは、1月のTorresさんの土地にイギリスの転送記録を破壊すると、この動きは、クラブはキーがチャンピオンズリーグの成功を達成するためにアロンソを見てその意図を明確にステートメントとして見られていました。
      carlo ancelotti admits chelsea will havel to improve quickly if they are to avoid a champions league exit against imanchester united tomorrow .
      マンチェスター(イギリス) - カルロアンチェロッティ監督は、5000万ポンド(秒102600000ドル)火曜日にここにオールドトラフォードでマンチェスターユナイテッドに対して彼らのチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦の敗北を覆すには、彼のチェルシー側の単価としてミスフェルナンドトーレスの謎を解決しなければならない。ロンドンは、1月のTorresさんの土地にイギリスの転送記録を破壊すると、この動きは、クラブはキーがチャンピオンズリーグの成功を達成するためにアロンソを見てその意図を明確にステートメントとして見られていました。
      the best images has carlo ancelotti's side travel to denmark for the first leg of their last-16 tie .
      Generated 2011-4-25_11:21





blogsphere accumulation         blog