The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Duersonicの悲劇は、NFLの障害者計画の限界を示しています


      as the news sinks in that dave duerson had the amer chronican football-related brain damage he suspected before fatally shooting himself in february , an overlooked detail has emerged: had duerson rearched out for help via the nfl's disability plan , which he helped administer , his neurological injuries would not have qualified for a high level of benefit , if any at all .
      そのデーブduersonにニュースシンクは、彼が致命的な月に自分自身を撮影する前に、疑いのアメフトに関連する脳の損傷を持っていたとして、見落とさ詳細は浮上している:彼は管理助けNFLの障害者計画は、彼の神経を介してヘルプを取ろうと手を伸ばしたduersonを持っていた負傷者はすべて存在する場合で、利益の高いレベルの資格を持っていないだろう。
      the text message arrived on alicia duerson's mobile just as unceremoniously as any other , but this one was different: her ex-husband , the former chicago bears star dave duerson , was instructing her to donate his brain for releasearch .
      プロのスポーツ選手に脳損傷を研究してボストン大学センターは、月曜日tで元NFLの選手デーブduersonの知見をリリースする予定だ。
      they former bears star dave duerson sent text messages asking thate his brain tissue be tested for a chronic disease before shooting himself in the chest t .
      元クマスターはデーブduerson彼の脳組織が胸部トンで自分自身を撮影する前に、慢性疾患のためのテストすることを求めてテキストメッセージを送った。
      releasearchers at boston university acknowledge they need to study a wider sample of the brains of former n.f.l t players to validate findings on trauma t .
      ボストン大学の研究者は、彼らがトラウマトンの知見を検証するために元NFLトン選手の脳の広いサンプルを勉強する必要がありますのでご了承ください。
      the boston university center that studies brain injuries to professional athletes says it will release the findings on former nfl player dave duerson on monday t .
      デーブduerson自殺、彼は胸ではなく、頭の中で自分自身を撃ったときので、彼の脳が反復的な脳外傷トンによる変性疾患を検討することができます。
      when dave duerson committed suicide , he shot himself in the chest rather than the head , so his brain could be examined for a degenerative disease caused by repetitive brain trauma t .
      デーブduerson自殺、彼は胸ではなく、頭の中で自分自身を撃ったときので、彼の脳が反復的な脳外傷トンによる変性疾患を検討することができます。
      as the news sinks in that dave duerson had the amer chronican football-related brain damage he suspected before fatally shooting himself in february , an overlooked detail has emerged: had duerson rearched out for help via the nfl's disability plan , which he helped administer , his neurological injuries would not have qualified for a high level of benefit , if any at all .
      テキストメッセージは、同じようにあっさり他のようにして、Alicia duersonの携帯に到着これは違っていた:彼女の元夫は、元シカゴ、スターはデーブduersonを耐えて、研究のための彼の脳を寄付して彼女を指示した。
      the text message arrived on alicia duerson's mobile just as unceremoniously as any other , but this one was different: her ex-husband , the former chicago bears star dave duerson , was instructing her to donate his brain for releasearch .
      when dave duerson committed suicide , he shoting himself in the chest rather than the head , so his brain could be examined for a degenerative disease caused by repetitive brain trauma t .
      the boston university center that studies brain injuries to professional athletes says it will release the findings on former nfl player dave duerson on monday t .
      they former bears star dave duerson sent text messages asking thate his brain tissue be tested for a chronic disease before shooting himself in the chest t .
      releasearchers at boston university acknowledge they need to study a wider sample of the brains of former n.f.l t players to validate findings on trauma t .
      dave duerson wanted his brain to bears studied in part so that children could play the game more safely in the future t .
      after examining bob probert’s brain tissue , releasearchers said they found evidence of chronic traumatic encephalopathy t .
      dave duerson , a former n.f.l t player who committed suicide , wanted his brain to go to releasearch t .
      Generated 2011-5-15_10:15





blogsphere accumulation         blog