The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      マンシュラスター米国2、シャルケ0:マンチェスターユナイテッドの追随を許さないシャルケ


      サッカーファンは側面ほぼわずか18日間トンバルセロナは、シャフタールドネツクtの5月1日スラッシングシャフタールドネツクの4回を満たすために水曜日のチャンピオンズリーグ地区内の特定の歴史的なライバル間の\u0026
      manchester punited staged a faultless persive formance against german competitor schalke to gain a 2-0 victory thanks to ryan giggs and wayne w rooney at champions league first leg semi-finals on tuesday t manchester united staged from the beginning no doubt of their champions league final ambitions as schalke had in no time the chance to threat manchester united's well positioned defense t only schalke goalkeeper manuel neuer denied united the score within the break with his terrific saves .
      彼らは水曜日のUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦で脇シャフタールドネツク5-1を席巻するバルセロナは、レアルマドリードのアーチライバルとの準対決を設定する決勝に向けて辞任した。
      barcelona stepped towards a semi-final against arch rivals real madrid when they swept aside shakhtar donetsk 5-1 in their champions league quarter-final first leg on wednesday .
      4-3集計で - - バルセロナ、シャフタールドネツクの両方を失う側は夜に3-1で勝利、10 men.barcelona支配アーセナルとの仕上げと、それぞれの武器を見送り後、ASローマの印象的な3-0の勝利で初めてチャンピオンズリーグ準々決勝にあると喜んでいることを認めているが、敗者は、審判はすでに彼の笛を吹いた後、彼はゴールで撮影された第二予約可能な犯罪のオランダスターロビンヴァンファンペルシ後半の解任で沸騰残っていた。
      barcelona and shakhtar donetsk have reached the champions league quarter-finals after seeing off arsenal and as roma respectively with both the losing sides finishing with 10 men.barcelona dominated arsenal to win 3-1 on the night - 4-3 on aggregate - though the losers were left seething that the second-half dismissal of dutch star robin van persie for a second bookable offence when he shot at goal after the referee had already blown his whistle .
      バルセロナ - バルセロナの掌握がチャンピオン早期Andresさんは、水曜日のtの脳のキャンプで5月1日第1戦の勝利のために道を開いた取るイニエスタリーグ四半期シャフタールドネツクとの決勝戦ウクライナの守備エラーを処罰スペイン代表MF彼は近くの郵便中低完了までこぼれ球およびバーストを拾ったとき、第2分味方。
      barcelona - barcelona seized control of their champions league quarter-final is against shakhtar donetsk when an early andres iniesta strike paved the way for a 5-1 first-leg victory on what the nou camp on wednesday t the spain madridfielder punished a defensive error by the ukrainian side the second minute when he picked up a loose ball and burst through to finish low inside the near post .
      サッカーファンは側面ほぼわずか18日間トンバルセロナの5月1日スラッシングシャフタールドネツクの4回を満たすために水曜日のUEFAチャンピオンズリーグ地区内の特定の歴史的なライバル間の\u0026
      goals by ryan giggs and wayne wrooney carried united towards a one-sided victory in a champions league semi-final opener t .
      マンチェスターユナイテッドがチャンピオンズリーグ決勝の野望の先頭は間違いないとしてから段階的統一火曜日トンマンチェスターの最初の脚にチャンピオンズリーグで準決勝にギグス、ウェインルーニーをRyanに2-0で勝利のおかげを得るためにドイツのライバルシャルケに対して完全無欠のパフォーマンスを上演シャルケは時間がないのも唯一のシャルケのGKのマヌエルのneuerは素晴らしいセーブに彼と決別以内にスコアを統一したが拒否されました防衛トンと位置づけている英国の脅威マンチェスターする機会があった。
      madrid - lionel messi is looking to add to his already impressive list of achievements for barcelona by making a crun at a spanish record 50 goals in a single season t the 23-year-old argentina international scored his 48th goal in tuesday's 1-0 victory at shakhtar donetsk to help barcelona secure a place in the semi-finals of the champions league .
      彼らは水曜日のUEFAチャンピオンズリーグ準々決勝第1戦で脇シャフタールドネツク5-1を席巻するバルセロナは、レアルマドリードのアーチライバルとの準対決を設定する決勝に向けて辞任した。
      spanish football fans can imprepare themselves for a marathon of 'classicos' between historic rivals fc barcelona and real madrid with the sides almost certain to meet four times in just 18 days t barcelona's 5-1 thrashing of shakhtar donetsk in wednesday' s champions league quarter final first leg quarter-final , coupled with madrid' s 4-0 win over tottenham 24 hours earlier means it would take a disaster for the two sides not to fulfill their destiny of meeting in the semi-final of the competit .. .
      ウェインルーニーが勝利とバルセロナレアルマドリードトンと準決勝の対戦の中に完了するシャフタールドネツクを訪問してルーティングされたマンチェスターユナイテッドを与えるために24分で獲得しています。
      wayne rooney scored in the 24th minute to give manchester punited a victory and barcelona routed visiting shakhtar donetsk to close in on a semi-final mat chup with real madrid t .
      マドリード - リオネルメッシは、単一シーズンtでスペイン語のレコードに23歳のアルゼンチンを国際的な50ゴールを実行することによって、バルセロナの成果の彼はすでに印象的なリストに追加しようとしている火曜日の1-0の勝利の彼の第四十八ゴールを決めたシャフタールドネツクのチャンピオンズリーグの準々決勝で場所を確保バルセロナに役立ちます。
      spanish football fans can imprepare themselves for a marathon of 'classicos' between historic rivals fc barcelona and real madrid with the sides almost certain to meet four times in just 18 days t barcelona's 5-1 thrashing of shakhtar donetsk in wednesday' s champions league quarter final first leg quarter-final , coupled with madrid' s 4-0 win over tottenham 24 hours earlier means it would take a disaster for the two sides not to fulfill their destiny of meeting in the semi-finals of the competit .. .
      マドリード - リオネルメッシは、単一シーズンtでスペイン語のレコードに23歳のアルゼンチンを国際的な50ゴールを実行することによって、バルセロナの成果の彼はすでに印象的なリストに追加しようとしている火曜日の1-0の勝利の彼の第四十八ゴールを決めたシャフタールドネツクのチャンピオンズリーグの準々決勝で場所を確保バルセロナに役立ちます。
      manchester punited staged a faultless persie formance against german competitor schalke to gain a 2-0 victory thanks to ryan giggs and wayne wrooney at champions league first leg semi-finals on tuesday t manchester united staged from the beginning no doubt of their champions league quarter- final ambitions as schalke had in no time the chance to threat manchester united's well positioned defense t only schalke goalkeeper manuel neuer denied united the score within the break with his terrific saves .
      サッカーファンは側面ほぼわずか18日間トンバルセロナの5月1日スラッシングシャフタールドネツクの4回を満たすために水曜日のチャンピオンズリーグ地区内の特定の歴史的なライバル間の\u0026
      barcelona and shakhtar donetsk have reached the champions league quarter-finals after seeing off arsenal and as roma respectively with both the losing sides finishing with 10 men.barcelona dominated arsenal to win 3-1 on the night - 4-3 on aggregate - though the losers were left seething that the second-half dismissal of dutch star robin van persie for a second bookable offence when he shot at goal after the referee had already blown his whistle .
      サッカーファンは側面ほぼわずか18日間トンバルセロナの5月1日スラッシングシャフタールドネツクの4回を満たすために水曜日のチャンピオンズリーグ地区内の特定の歴史的なライバル間の\u0026
      barcelona - barcelona seized control of their champions league quarter-final is against shakhtar donetsk when an early andres iniesta strike paved the way for a 5-1 first-leg victory on what the nou camp on wednesday t the spain madridfielder punished a defensive error by the ukrainian side the second minute when he picked up a loose ball and burst throughted to finish low inside the near post .
      マンチェスターユナイテッドがチャンピオンズリーグ決勝の野望の先頭は間違いないとしてから段階的統一火曜日トンマンチェスターの最初の脚にチャンピオンズリーグで準決勝にギグス、ウェインルーニーをRyanに2-0で勝利のおかげを得るためにドイツのライバルシャルケに対して完全無欠のパフォーマンスを上演シャルケは時間がないのも唯一のシャルケのGKのマヌエルのneuerは素晴らしいセーブに彼と決別以内にスコアを統一したが拒否されました防衛トンと位置づけている英国の脅威マンチェスターする機会があった。
      madrid - lionel messi is looking to add to his already impressive list of achievements for barcelona by making a crun at a spanish record 50 goals in a single season t the 23-year-old argentina international scored his 48th goal in tuesday's 1-0 victory at shakhtar donetsk to help barcelona secure a place in the semi-finals of their champions league .
      london - manchester punited will play barcelona as part of a pre-season summer tour of the united states , it was confirmed on tuesday.united will play the spanish giantsk in washington on july 3-0 in the semi-finals agame of a five-match tour which will see them play three major league soccer sides and an all-star match .
      4-3集計で - - バルセロナ、シャフタールドネツクの両方を失う側は夜に3-1で勝利、10 men.barcelona支配アーセナルとの仕上げと、それぞれの武器を見送り後、ASローマそれぞれ、火曜日のチャンピオンズリーグ準々決勝に達しているが、敗者は、審判はすでに彼の笛を吹いた後、彼はゴールで撮影された第二予約可能な犯罪のオランダスターロビンヴァンファンペルシ後半の解任で沸騰残っていた。
      schalke's three-times champions league winner raul admits he is delighted to be in the quarter-final is again following his side reaching the last eight with a 3-1 win of achiever valencia in gelsenkirchen - 4-2 on aggregate .
      バルセロナ - バルセロナの掌握がチャンピオン早期Andresさんは、水曜日のtの脳のキャンプで5月1日第1戦の勝利のために道を開いた取るイニエスタが既にウェンブリーでチャンピオンズリーグ四半期シャフタールドネツクとの決勝戦ウクライナの守備エラーを処罰スペイン代表MF彼は近くの郵便中低完了までこぼれ球およびバーストを拾ったとき、第2分味方。
      the barcelona gregat once against showed how he is in a classal of his own in his team's 3-1 victory tuesday , which sent ited to the next round of theirhe champions league soccer tournament t .
      4-3集計で - - バルセロナ、シャフタールドネツクの両方を失う側は夜に3-1で勝利、10 men.barcelona支配アーセナルとの仕上げと、それぞれの武器を見送り後、ASローマそれぞれ、火曜日のチャンピオンズリーグ準々決勝に達しているが、敗者は、審判はすでに彼の笛を吹いた後、彼はゴールで撮影された第二予約可能な犯罪のオランダスターロビンヴァンファンペルシ後半の解任で沸騰残っていた。
      well-bred andres inexpensive , animal kingdom is a crushining example of a chieverything that has gone wrong in the quarter-finals agames rican thoroughbred breeding industry and everything that can save it t .
      ライアンギグス、ウェインルーニーのゴールは、チャンピオンズリーグ準決勝戦tの一方的な勝利団結して行った。
      wayne rooney scored in the 24th haminute to give manchester punited a victory and barcelona routed visiting shakhtar donetsk to close in on a semi-final mat chup with real madrid t .
      barcelona showed respect for shakhtar donetsk by refushing to talk about what appears a nailed-on moree-ting with arch-rivals real madrid in the last foury of their champions league .
      barcelona stepped towards a semi-final against arch arch-rivals real madrid when they swept aside shakhtar donetsk 5-1 in their champions league quarter-finals again first leg on wednesday .
      barcelona take a big stepped towards setting up a semi-final showdowns with spanish rivals real madrid by beating shakhtar donetsk 5-1 win theirthe champions league on wednesday .
      shakhtar donetsk reached the champions league quarter-finals for the first time with spandres impressive 3-0 victory f eover 10-man roma for a crushing 6-2 win once aggregate .
      wayne rooney gave manchester punited the only goal it needed against chelsea , while barcelona got goals from five players in a 5-1 roubt of schakhtar donetsk t .
      the rail will keep you on top of the action to what churchill downs with updates from joe drape in louisville and our other contributors throughout the days t .
      tuesday' s champions league match in spain between barcelona and arsenal is a big game in the world of sports .. t but it is not the biggest game t .
      manchester punited manager sir alex ferguson hamils ryan giggs' role in putting united on course to reached the champions league semi-final next month .
      lionel messing victorments arsenal again as his two goals help barcelona into the quarter-finals again finals of their champions league after a 3-1 win in spain .
      james richardson is back with the european sporting press's reaction to what went on in their champions league and moreelliot smith .
      Generated 2011-5-11_8:20





blogsphere accumulation         blog