The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      アンフィールドはヨーロッパリーグでLiverpoolvesを解除するadvantagets


      chelsea boss carlo ancelotti suggests his strikers are the best in europe after the 2-0 win over copenhagen in the first leg of their last 16 champions league tie .
      キャプテンリオなくされるマンチェスターユナイテッドは、マルセイユに対する彼らの最後- 16チャンピオンズリーグタイの最初の脚のためのアンダーソン氏は、ジョニーエヴァンス、ライアンギグス、マイケルオーウェンと同様にフェルディナンド。
      greek side aris salonika were forced to pulp programmes for this week's europa league tie with manchester city after a spoof photograph showing an all-star city line-up was mistakenly included.the guardian reported friday that aris officials searching online for a team photo of the english premier league side inadvertently stumbled upon a doctored picture of an expanded city squad featuring virtually every star on the planet.as well as city's usual line-up , the picture included , amongst others , lional daniel messi , didier drogba , ferdinando torres , wayne rooney and kaka .
      武器マネージャアーセンベンゲル監督は、彼らの最後- 16チャンピオンズリーグタイのお気に入りのままバルセロナ言うが、彼の側は、リーガエスパニョーラのリーダーを倒すという信念を持っていると考えています。
      キャプテンリオなくされるマンチェスターユナイテッドは、マルセイユに対する彼らの最後- 16チャンピオンズリーグの最後- 16タイの最初の脚のためのアンダーソン氏は、ジョニーエヴァンス、ライアンギグス、マイケルオーウェンと同様にフェルディナンド。
      karim benzema scored against his former club lyon to earn real madrid a 1-1 draw here on tuesday that puts them in a strong position to reaching the champions league quarter-finals .
      プレミアリーグのブラックプールのホストトッテナムは、サッカーリーグの完全なプログラムは、サッカーの忙しい火曜日にある間チェルシーの2-0チャンピオンズリーグFCコペンハーゲンとチャンピオンズリーグのリヨンホストレアルマドリードを取る。
      arsenal gave themselves a fighting chance of reaching the champions league quarter-finals here on wednesday , coming from behind to stun favourites barcelona 2-1 in a pulsating encounter .
      プレミアリーグのブラックプールのホストトッテナムは、サッカーリーグの完全なプログラムは、サッカーの忙しい火曜日にある間チェルシーが、FCコペンハーゲンとチャンピオンズリーグのリヨンホストレアルマドリードを取る。
      chelsea take on fc copenhagen and lyon host real madrid in their champions league , while blackpool host tottenham in the premier league and there is a full programme in the football league on a busy tuesday of football .
      リバプールとマンチェスター市は、彼の側の単調0-0の引き分け後より攻撃表示を予測するデンマーク国際ダニエルアッガーとアンフィールドでthursday.liverpoolホストスパルタプラハのヨーロッパリーグの準々決勝に彼らの通路を確保するために家庭の快適さを頼りにしているアリステッサロニキとプラハ最後のweek.cityのタイの32第一脚のラウンドは同じロベルトマンチーニ監督の男性がノッツカウンティの彼らの5から0 FAカップやっつけ後、意気揚々とゲームに近づいて、先のイーストランズにギリシャの服の訪問の態勢を整えています。
      liverpool and manchester city are counting on the comforts of home to secure their passage into the europa league quarter finals on thursday.liverpool host sparta prague at anfield with danish international daniel agger pred picting a more attacking display after his side's drab 0-0 draw in the round of 32 first leg in prague last week.city's tie with aris salonika is identically poised ahead of the greek outfit's visit to eastlands , with roberto mancini's men approaching the game in high spirits after their 5-0 fa cup drubbing of notts county .
      キャプテンリオなくされるマンチェスターユナイテッドは、マルセイユに対する彼らの最後- 16チャンピオンズリーグタイの最初の脚のためのアンダーソン氏は、ジョニーエヴァンス、ライアンギグス、マイケルオーウェンと同様にフェルディナンド。
      manchester united whill be without captain rio ferdinand aris well as anderson , jonny evans , ryan giggs and michael owen for the first leg of their last-16 champions league tie against marseille .
      カルロアンチェロッティ監督は、チェルシーの上司は彼のストライカーは、最後の16チャチームのピオンチームのリーグタイの第1戦でコペンハーゲンで2-0の後にヨーロッパで最高であることを示唆。
      arsene wenger insisted barcelona remained favourites to progress to their champions league quarter-finals after arsenal came from behind to score a dramatic 2-1 victory over the spanish giants .
      リバプールとマンチェスター市は、彼の側の単調0-0の引き分け後より攻撃表示を予測するデンマーク国際ダニエルアッガーとアンフィールドでthursday.liverpoolホストスパルタプラハのヨーロッパリーグの準々決勝に彼らの通路を確保するために家庭の快適さを頼りにしているアリステッサロニキとプラハ最後のweek.cityのタイの32第一脚のラウンドは同じロベルトマンチーニ監督の男性がノッツカウンティの彼らの5から0 FAカップやっつけ後、意気揚々とゲームに近づいて、先のイーストランズにギリシャの服の訪問の態勢を整えています。
      arsenal manager arsene wenger says barcelonika remained favourites in their last-16 champions league tie but believes his side have the belief to beat the la liga leaders .
      ギリシャ側のARISテッサロニキは、すべての星の都市の行を示す偽造写真の後にマンチェスターシティと、今週のヨーロッパリーグタイのパルププログラムを余儀なくされたポップアップを攪拌して、誤ってincluded.the後見人は、ARISの職員はチームの写真のオンライン検索が金曜日の報告誤って市の通常のラインアップだけでなく、planet.asで事実上すべてのスターをフィーチャー拡張市内チームの細工画像つまずいたプレミアリーグ側を英語、画像が、含まれて他の人、リオネルメッシ、ディディエドログバ、フェルナンドトーレス、ウェインルーニーの中でとカカ。
      greek side aris salonika were forced to pulp programmes for this week's europa league tie with manchester city after a spoof photograph showing an all-star city line-up was mistakenly included.the guardian reported friday that aris officials searching online for a team photo of the english premier league side inadvertently stumbled upon a doctored picture of an expanded city squad featuring virtually every star on the planet.as well as city's usual line-up , the picture included , amongst others , lional daniel messi , didier drogba , ferdinando torres , wayne rooney and kaka .
      ギリシャ側のARISテッサロニキは、すべての星の都市の行を示す偽造写真の後にマンチェスターシティと、今週のヨーロッパリーグタイのパルププログラムを余儀なくされたポップアップを攪拌して、誤ってincluded.the後見人は、ARISの職員はチームの写真のオンライン検索が金曜日の報告誤って市の通常のラインアップだけでなく、planet.asで事実上すべてのスターをフィーチャー拡張市内チームの細工画像つまずいたプレミアリーグ側を英語、画像が、含まれて他の人、リオネルメッシ、ディディエドログバ、フェルナンドトーレス、ウェインルーニーの中でとカカ。
      liverpool and manchester city are counting on the comforts of home to secure their passage into the europa league quarter finals on thursday.liverpool host sparta prague at anfield with danish international daniel agger pred picting a more attacking display after his side's drab 0-0 draw in the round of 32 first leg in prague last week.city's tie with aris salonika is identically poised ahead of the greek outfit's visit to eastlands , with roberto mancini's men approaching the game in high spirits after their 5-0 fa cup drubbing of notts county .
      武器はそれ自体が脈動の出会い2-1バルセロナのお気に入りを気絶させるために後ろから来て、水曜日にここにチャンピオンズリーグ準々決勝に到達するの戦闘チャンスを与えた。
      chelsea take on fc copenhagen and lyon host real madrid in their champions league , while blackpool host tottenham in the premier league and there is a full programme in the football league on a busy tuesday of football .
      ギリシャ側のARISテッサロニキは、すべての星の都市の行を示す偽造写真の後にマンチェスターシティと、今週のヨーロッパリーグタイのパルププログラムを余儀なくされたポップアップを攪拌して、誤ってincluded.the後見人は、ARISの職員はチームの写真のオンライン検索が金曜日の報告誤って市の通常のラインアップだけでなく、planet.asで事実上すべてのスターをフィーチャー拡張市内チームの細工画像つまずいたプレミアリーグ側を英語、画像が、含まれて他の人、リオネルメッシ、ディディエドログバ、フェルナンドトーレス、ウェインルーニーの中でとカカ。
      west brom host wolves into the early premier league kick-off ahead of a busy tuesday of fa cup action , involving leyton orient v arsenal and also featuring manchesteran city v notts county and fulham v bolton .
      リバプールとマンチェスター市は、彼の側の単調0-0の引き分け後より攻撃表示を予測するデンマーク国際ダニエルアッガーとアンフィールドでthursday.liverpoolホストスパルタプラハのヨーロッパリーグの準々決勝に彼らの通路を確保するために家庭の快適さを頼りにしているアリステッサロニキとプラハ最後のweek.cityのタイの32第一脚のラウンドは同じロベルトマンチーニ監督の男性がノッツカウンティの彼らの5から0 FAカップやっつけ後、意気揚々とゲームに近づいて、先のイーストランズにギリシャの服の訪問の態勢を整えています。
      manchester united whill be without captain rio ferdinand aris well as anderson , jonny evans , ryan giggs and michael owen for the first leg of their last-16 champions league tie against marseille .
      having lost striker andre-pierre gignac to injury , marseille will place even greater emphasis on defence when they host manchester united in wednesday's champions league last 16 first leg .
      キャプテンリオなくされるマンチェスターユナイテッドは、マルセイユに対する彼らの最後- 16チャンピオンズリーグタイの最初の脚のためのアンダーソン氏は、ジョニーエヴァンス、ライアンギグス、マイケルオーウェンと同様にフェルディナンド。
      arsene wenger insisted barcelona remained favourites to progress to the champions league quarter-finals after arsenal came from behind to score a dramatic 2-1 victory over the spanish giants .
      アーセナルは、バルセロナは、アーセナルはスコアに後ろからスペインの巨人で劇的な2-1の勝利を来た後のお気に入りは、チャンピオンズリーグ準々決勝に進むに残ったと主張した。
      arsenal gave themselves a fighting chance of reaching the champions league quarter-finals here on wednesday , coming from behind to stun favourites barcelona 2-1 in a pulsating encounter .
      リバプールとマンチェスター市は、彼の側の単調0-0の引き分け後より攻撃表示を予測するデンマーク国際ダニエルアッガーとアンフィールドでthursday.liverpoolホストスパルタプラハのヨーロッパリーグの準々決勝に彼らの通路を確保するために家庭の快適さを頼りにしているアリステッサロニキとプラハ最後のweek.cityのタイの32第一脚のラウンドは同じロベルトマンチーニ監督の男性がノッツカウンティの彼らの5から0 FAカップやっつけ後、意気揚々とゲームに近づいて、先のイーストランズにギリシャの服の訪問の態勢を整えています。
      karim benzema scored against his former club lyon to earn real madrid a 1-1 draw here on tuesday that puts them in a strong position to reaching the champions league quarter-finals .
      武器はそれ自体が脈動の出会い2-1バルセロナのお気に入りを気絶させるために後ろから来て、水曜日にここにチャンピオンズリーグ準々決勝に到達するの戦闘チャンスを与えた。
      arsenal manager arsene wenger says barcelona remainst his favourites in their last-16 champions league tie but believes his side have the belief to beat the la liga leaders .
      chelsea boss carlo ancelotti suggests his strikers are the best into the europa league after the 2-0 win over copenhagen in the first leg of their last 16 champions league tie .
      bafetimbi gomis volving leys a late equalish premier as lyon recover from karim benzema's strike to draw with real madrid in the first leg of their champions league last-16 tie .
      manchester united set out for marseille on tuesday for their champions league last 16 round tie without several senior players including rio ferdinand and ryan giggs .
      chelsea ease their pressure on manager carlo ancelotti as they cruise to a first leg win over copenhagen in their last 16 champions league tie .
      liverpool and manchester city are counting on the comforts of home to secure their passager into the europa league quarter finals on thursday .
      carlo ancelotti believes chelsea's 2-0 win over fc copenhagen approved his forwards are capable of firing the tenham to champions league glory .
      andrey arshavin gests the winner as arsenal stun la liga leaders barcelonika in the first leg of their last 16 champions league tie .
      manchester united's last-16 champions league tie against marseille is sidelicately poised after a goalless draw in the first leg .
      arites theld cashed-up english premier league side manchester city to a 0-0 draw in tuesday's europa league clash .
      liverpool take on sparta prague while rangers host sporting lisbon on ancelotti busy night of europa league action .
      carlo ancelotti hailed his strikers after chelsea's 2-0 champions league wing over fc copenhagen .
      Generated 2011-2-26_12:17





blogsphere accumulation         blog