WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
IRAQ: Defector lied about WMD to lure foreign action against Saddam
london (reuters) - an iraqi defector made up claims that saddam hussein had weapons of mass destruction to help topple his government , britain's guardian newspaper reported on wednesday .
イラク脱北者は、今日あるを認めて誤ってサダムフセインを主張した大量破壊兵器を持っていたアルjanabiコードネームカーブを、rafidと、彼はイラク戦争のttを起動するに私たちにトンとその同盟国をだますことができた誇りに思っていると述べた。
karlsrfhe: the defector who convinced the white house that iraq had a secret biological weapons program has admitted for the first time that he lied about his story , then watched in shock as it was used to justify the war .
karlsrfhe：イラクが秘密の生物兵器プログラムは、それが戦争を正当化するために使用されたとして、彼はそのショックで見た彼の話について嘘を初めて認めていた白い家を確信して脱出。
the iraqi defector rafid al-janabi codenamed curveball , who falsely claimed saddam hussein had weapons of mass destruction , admitted to the lies today and said he is proud he was able to trick the u.s t and its allies into launching the iraq war t t .
karlsrfhe：イラクが秘密の生物兵器プログラムは、それが戦争を正当化するために使用されたとして、彼はそのショックで見た彼の話について嘘を初めて認めていた白い家を確信して脱出。
the defector whose claims that iraq had biological weapons were used to justify the 2003 us invasion has admitted that he lied to help get rafid of saddam hussein , the guardian newspaper said .
イラク脱北者は、今日あるを認めて誤ってサダムフセインを主張した大量破壊兵器を持っていたアルjanabi - CIAのコードネームカーブを、rafidと、彼はイラク戦争のttを起動するに私たちにトンとその同盟国をだますことができた誇りに思っていると述べた。
the defector whose claims that iraq had biological weapons were used to justify the 2003 us invasion has admitted he lied to help topple saddam hussein .
そのイラクが生物兵器は2003年私たちの侵略は彼がサダムフセインを打倒するために嘘を認めている正当化するために使用されていたと主張脱出。
the defector whose claims that iraq had weapons of mass destruction provided one of the main justifications for the 2003 us-led invasion has admitted to lying about the programme to lure foreign help in toppling saddam hussein , the guardian reports .
その主張イラクは大量破壊兵器を持っていたことを我々主導の侵攻は、サダムフセインを、保護者のレポート転倒で外国の援助を誘致するためのプログラムについて嘘をついたことを認めている2003の主な正当化のいずれかの提供脱出。
the iraqi defector rafid al-janabi codenamed curveball , who falsely claimed saddam hussein had weapons of mass destruction , admitted to the lies today and said he is proud he was able to trick the u.s t and its allies into launching the iraq war t t .
その主張イラクは大量破壊兵器を持っていたことを我々主導の侵攻は、サダムフセインを、保護者のレポート転倒で外国の援助を誘致するためのプログラムについて嘘をついたことを認めている2003の主な正当化のいずれかの提供脱出。
the defector whose claims that iraq had weapons of mass destruction provided one of the main justifications for the 2003 us-led invasion has admitted to lying about the programme to lure foreign help in toppling saddam hussein , the guardian reports .
karlsrfhe：イラクが秘密の生物兵器プログラムは、それが戦争を正当化するために使用されたとして、彼はそのショックで見た彼の話について嘘を初めて認めていた白い家を確信して脱出。
karlsrfhe: the defector whose convinced the white house that iraq had a secret biological weapons program has admitted for the first time that he lied about his story , then watched in shock as it was used to justify the war .
ロンドンは、（ロイター） - イラク脱出は、サダムフセインは、彼の政府を打倒するために大量破壊兵器を持っていたという主張をした、イギリスのガーディアン紙が報じた。
the defector whose claims that iraq had biological weapons were used to justify the 2003 us-led invasion has admitted that he lied to help get rafid of saddam hussein , the guardian newspaper said .
その主張イラクは大量破壊兵器を持っていたことを我々主導の侵攻は、サダムフセインを、保護者のレポート転倒で外国の援助を誘致するためのプログラムについて嘘をついたことを認めている2003の主な正当化のいずれかの提供脱出。
london (reuters) - an iraqi defector made up claims that saddam hussein had weapons of mass destruction to help topple his government , britain's guardian newspaper reported on wednesday .
そのイラクが生物兵器は2003年私たちの侵略は彼がサダムフセインを取り除くために嘘をついたことを認めている正当化するために使用されていたと主張脱出、保護者と同紙は伝えた。
rafid ahmed alwan al-janabi – codenamed curveball by the cia – explains why he lied about saddam's chemical weapons capabilityhelen pidddavid levenechristian bennettalex healey .
the defector whose claims that iraq had biological weapons were used to justify the 2003 us-led invasion has admitted to the lied to help topple saddam hussein .
an iraqi defector whose claims that saddam hussein had biological weapons helped justify the war says he lied to bring the ex-leader down .
an iraqi defector says he made up a story about biological weapons in the hope that it would lead to saddam hussein’s removal t .
Generated 2011-2-18_8:17
|
|
|
|
|
