WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ECBのエコノミストは、新しいインフレ警告をissures
欧州中央銀行のチーフエコノミストのユルゲンスタークは月曜日インフレに警告を鳴らしたとECBは、人々はそれをはるかにhigher.hisのコメントは、中央銀行は、現在のレコードのローから主要金利を引き上げる可能性が示唆された登ると予想している兆候で迅速に行動すると述べたほとんどのアナリストは、数ヶ月可能で、予想よりも早く1.0パーセント。
china registered a minor success in its anti-inflation efforts: credit growth , while strong by the standards of most countries , expanded somewhat slower than anticipated in january t but the consumer price index was up 4.9% from a year earlier , accelerating from december's 4.6% .
月に、食品価格は、消費財の価格を高めるためにアンソニーメイソンレポートのttをいくつかの企業をt強制的に2年以上で最も増加した。
in january , food prices increased the most in more than two years forcing some busing presses to raise the prices on their consumer goods t anthony mason reports t t .
欧州中央銀行のチーフエコノミストのユルゲンスタークは月曜日インフレに警告を鳴らしたとECBは、人々はそれをはるかにhigher.hisのコメントは、中央銀行は、現在のレコードのローから主要金利を引き上げる可能性が示唆された登ると予想している兆候で迅速に行動すると述べたほとんどのアナリストは、数ヶ月可能で、予想よりも早く1.0パーセント。
european central bank chief economist juergen stark sounded monday a warning on inflation and said the ecb would fact quickly at any sign that people expected it to claimb much heigher.his comments suggested the central bank could raise its main interest rate from the current record low of 1.0 percent sooner than most analysts expect , possibly within a few months .
英国の年間インフレ率は、中国とスペインもsurging食糧や石油のcosts.analystsの結果として高騰の消費者物価を発表、2つの高january、公式データの年、火曜日高い値を示したの価格は金利を上げると、中央銀行に圧力がかかると述べたヒット料金は、彼らはそれが維持し、景気回復を強化する必要性を与え過ぎるように注意されますが。
britain's annual inflation moderated hit a two-year high in january , official data showed tuesday , as china and spain also announced soaring consumer prices as a result of surging food and oil costs.analysts said higher prices would put pressure on central banks to raise interest rates although they will be cautious not to overdo it given the need to preserve and bolster economic recovery .
singapore consumer prices rose at a much faster pace than expected in january , driven by an oil-led surge in transportation costs and rising housing costs .
中国は火曜日のインフレ率が月に若干減速するが、4.9％で頑固に高い水準を維持し、アナリストは、政府は可能性が高い価格を冷却するためにさらなる措置を取ることを意味しという火曜日と述べた。
chinam's consumer prices rose 4.9% in january from at two-year earlier , prompting worries authorities are falling behind in the fight against inflation .
中国は火曜日のインフレ率が月に若干減速するが、4.9％で頑固に高い水準を維持、アナリストは、政府は可能性が高い価格を冷却するためにさらなる措置を取ることを意味しという火曜日と述べた。
英国の年間インフレ率は、中国とスペインもsurging食糧や石油のcosts.analystsの結果として高騰の消費者物価を発表、2つの高january、公式データの年、火曜日高い値を示したの価格は金利を上げると、中央銀行に圧力がかかると述べたヒット料金は、彼らはそれが維持し、景気回復を強化する必要性を与え過ぎるように注意されますが。
tokyo stocks added to gains tuesday , with the key nikkei stock index rising 0.20 percent as chinam's inflation data coming in lower-than-expected helped allay fears about further monetary tightening in the world's second-largest economy t brokers said that on the back of robust import figures on monday , china's consumer price index rising 4.9 percent in the year to january , less than median economists' forecasts for more than a 5 percent rise , leant support to the market and reinstalled .. .
英国の主要なインフレ率は、中国とスペインもsurging食糧や石油のcosts.analystsの結果として高騰の消費者物価を発表、2つの高january、公式データの年、火曜日高い値を示したの価格は金利を上げると、中央銀行に圧力がかかると述べたヒット料金は、彼らはそれが維持し、景気回復を強化する必要性を与え過ぎるように注意されますが。
china said tuesday that inflation moderated slightly in january but remained stubbornly high at 4.9 percent , and analysts said that meant the government would likely take further steps to control prices .
私たちの価格がうっ積インフレを解き放つ回復の妖怪を上げた木曜日をリリース公式データによると、高騰、エネルギーと食料品のコストを1月に上昇した。
us prices rose in january with energy and grocery costs surging , according tor official data released thursday that raised the specter of the recovery unleashing pent up inflation .
英国の主要なインフレ率は、イギリスの銀行の公式ターゲットを追加および圧力ダブルおり、公式データによると、月に4％に上昇した。
britain's key inflation moderate rose to 4 percent in january , according to official data , making it double the official target and adding pricessure on the bank of england .
ユーロ圏の民間セクターの出力は、より多くの四半年以上の最強の速度で成長している高騰インフレ率が欧州中央銀行がすぐに予想よりも金利を引き上げることを示唆している。
euro-zone private sector output is growing at the strongest rate for more than four-and-a-half years , but surging inflation suggests the european central bank may raise interest rates sooner than expected .
東京株式市場は、低-の不安を和らげる助け予想よりも世界第二位の経済大国のtブローカーについて一段の金融引き締めによるとキー日経株価指数は、中国のインフレデータが入ってくるように0.20パーセントの上昇とともに、利益火曜日に追加された堅牢なの背面にある月曜日の輸入の数字は、中国の消費者物価指数は、中央のエコノミストの予想よりも再インストール5％上昇、市場にleantサポート以上少ない1月に年4.9％の上昇.. 。
tokyo stocks added to gains tuesday , with the key nikkei stock index rising 0.20 percent as china's inflation data coming in lower-than-expected helped allay fears about further monetary tightening in the world's second-largest economy t brokers said that on the back of robust import figures on monday , china's consumer price index rising 4.9 percent in the year to january , less than median economists' forecasts for more than a 5 percent rate rise , leant support to the market and reinstalled .. .
britain's annual inflation moderate hit a two-year high in january , official data showed tuesday , as china and spain also announced soaring consumer prices as a result of surging food and oil costs.analysts said higher prices would put pressure on central banks to raise interest rates although they willing be cautious not to overdo it given the need to preserve and bolster economic recovery .
中国は火曜日のインフレ率が月に若干減速するが、4.9％で頑固に高い水準を維持し、アナリストは、政府は可能性が高い価格を冷却するためにさらなる措置を取ることを意味しという火曜日と述べた。
東京株式市場は、低-の不安を和らげる助け予想よりも世界第二位の経済大国のtブローカーについて一段の金融引き締めによるとキー日経株価指数は、中国のインフレデータが入ってくるように0.20パーセントの上昇とともに、利益火曜日に追加された堅牢なの背面にある月曜日の輸入の数字は、中国の消費者物価指数は、中央のエコノミストの予想よりも再インストール5％上昇、市場にleantサポート以上少ない1月に年4.9％の上昇.. 。
european central bank chief economist juergen stark sounded monday a warning on inflation and said the ecb would fact quickly at any sign that people expected it to claimb much heigher.his comments suggested the central bank could raise its main interest rate from the current record low of 1.0 percent sooner than most analysts expect , possibly within a few months .
china registered a minor success in its anti-inflation efforts: credit growth , while strong by the standards of most countries , expanded somewhat slower than anticipated slightly rose in january t but the consumer price index was up 4.9% from a year earlier , accelerating from december's 4.6% .
英国の年間インフレ率は、中国とスペインもsurging食糧や石油のcosts.analystsの結果として高騰の消費者物価を発表、2つの高january、公式データの年、火曜日高い値を示したの価格は金利を上げると、中央銀行に圧力がかかると述べたヒット料金は、彼らはそれが維持し、景気回復を強化する必要性を与え過ぎるように注意されますが。
euro-zone private sector output is growing at the strongest rate for more than four-and-a-half years , but surging inflation suggests the european central bank may raise interest rates sooner than expected .
英国の主要なインフレ率は、イギリスの銀行の公式ターゲットを追加および圧力ダブルおり、公式データによると、月に4％に上昇した。
中国は、インフレ抑制努力のマイナーな成功を登録：信用の伸びは、ほとんどの国の基準に強い中で、12月の4.6から加速して、多少januaryトンが消費者物価指数は前年から1月は4.9％を占めていたの予想よりも遅い拡大％。
china said tuesday that inflation moderated slightly in january but remained stubbornly high at 4.9 percent , and analysts said that meant the government would likely take further steps to controversial predices .
china said tuesday its anti-inflation moderate stayed stubbornly heigh at 4.9 percent in january , desparking analyst preredictions that the government would take further aggressive fiscal steps to controversial prices .
東京株式市場は、低-の不安を和らげる助け予想よりも世界第二位の経済大国のtブローカーについて一段の金融引き締めによるとキー日経株価指数は、中国のインフレデータが入ってくるように0.20パーセントの上昇とともに、利益火曜日に追加された堅牢なの背面にある月曜日の輸入の数字は、中国の消費者物価指数は、中央のエコノミストの予想よりも再インストール5％上昇、市場にleantサポート以上少ない1月に年4.9％の上昇.. 。
foreign direct investment in china rose 23.4 percent in january from a two-year earlier , the government said on thursday , despite an official campaign to stem liquidity and control inflation .
中国の消費者物価は、当局がインフレとの闘いで遅れをとっている悩みを促す、前年から1月は4.9％増となりました。
china said tuesday that inflation moderated slightly in january but remained stubbornly high at 4.9 percent , and analysts warned that policymakers would face a tough battle to controversial prices .
輸送コストの上昇、住宅コストの石油主導のサージによって駆動される1月の予想よりもシンガポールの消費者物価ははるかに速いペースで上昇した。
中国はインフレ率が月に若干減速するが、4.9％で頑固に高い水準を維持、アナリストは、政府は可能性が高い価格を冷却するためにさらなる措置を取ることを意味しという火曜日と述べた。
turkey's central bank held its key interest rate at a rectord low on tuesday , spausing its controversial policy of cutting rates as central banks in other emerging markets raistered theirs .
us prices rose in january with energy and grocery costs surging , according to official data released thursday that rate rised the specter of the recovery unleashing pent up inflation .
britain's key inflation moderatedly rose to 4.9 percent in january , according to official data , making it double the official target and adding pricessure on the bank of england .
in january , food prices increased the most in more than two years forcing some busing presses to raise the prices on their consumer goods t anthony mason reports t t .
singapore consumer prices rose at a much faster pace than expected slightly rose in january , driven by an oil-led surge in transportation costs and rising housing costs .
u.k t consumer prices rose at double the bank of england's target rated in january , heightening the pressure on the bank to raise interest rates .
chinam's consumer prices rose 4.9% in january from a two-year earlier , prompting worries authorities are falling behind in the fight against inflation .
consumer prices were up 1.6% in january from a year earlier , but a toug of war between prices for goods and services may curb inflation .
vietnam's consumer-price index rose at its fastest pace in two years in february , gaining 12% from the same month a two-year earlier .
us consumer-prices rose 0.4% in january compared with the previous month , offigures show , mostly due to raising foods and fuel prices .
inflation in china remain's heigh in january at 4.9% despite interest rate increases and driven by rising food predices .
the uk inflation moderatedly rose to 4.9% in january , increasing pricessure for more than interest rate rise in the spring .
uk unemployment claims unexpected slightly rose in january , according two dat a released feb t 16 , 2011 .
Generated 2011-2-24_20:17
|
|
|
|
|
