The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      消費者モルウェールは、住宅価格は、2009年安値netarされ、エブス


      gold futures steadied netar record highs as investors remained jittery abought european debt , libyan fighting and japan's nuclear crisis t silver prices were dat a 31-year high .
      私たちはリビアの反乱軍が週末にキーオイルの町の制御を取った後、株式先物にフォーカスが原油価格で、ウォールストリートのやや高いスタートを指していたトン。
      the government on monday hinted that petrol and diesel prices are unlikely to be hiked in haste , even though global crude oil prices continue to resule at the uncomfortable level of $ 1104 a barrel .
      月曜日政府はガソリンや軽油価格は、世界の原油価格は110ドルバレルの不快なレベルで支配し続けていても、急いで値上げされそうにないことを示唆した。
      the pound jumped as surprisingloomy strong data fed talk that the bank of england could move up an interest-rate increase t traders are unlikely to be disappointed , and that will send the currency lower .
      投資家はヨーロッパの借金は、リビアの戦いと日本の核危機のt、銀の価格について神経質なまま、31年ぶりの高値にいた金先物が史上最高値付近の安定さ。
      the pound lost its footing after the minutures of the bank of england japan's meeting earlier this month disappointed market expectations by failing to ramp up the aggressive tone on rising inflation .
      ポンドはインフレ率の上昇に積極的なトーンを立ち上げに失敗することによって、イングランドの会議の銀行は今月意気消沈した市場の予想数分後にその立場を失った。
      gold slumped abought $25 over the weekend t at latest check , the spot price was $1,421 per ounce t silver , too , got whacked early on but recovered and at $37.17 , it remains $3 above where it was only a month ago .
      金は最後のチェックで25ドル週末トンで約下落、スポット価格は$ 1421オンスtの銀あたりでした、あまりにも、早い段階で強打得たが、回復し、37.17ドルで、それは$ 3は、ヶ月前にしかされた場所の上に残る。
      u.s t corn futures soarned to their chighest prices in more than 2½ years as a decline in inventories reported this week continued to drive concerns about supply .
      中国の中央銀行は、経済成長の鈍化、世界第二位の原油消費の低い石油需要につながる可能性の動きを、金利を引き上げた後、原油先物が下落した。
      驚くほど強力なデータは、英国の銀行が金利上昇トントレーダーが失望される可能性が高い上に移動することは、その通貨が低い送信するトークを与えたとして、ポンドは上昇した。
      u.s t corn futures soare approaching a record high on increased concerns federal forecasters will slash their supply outlook in a monthly crop report .
      u.s t stock futures were pointing to a slightly higher start for wall street , with crude-oil prices in focus after libyank rebels took countrol of key oil towns over the weekend .
      私たちはリビアの反乱軍が週末にキーオイルの町の制御を取った後、株式先物にフォーカスが原油価格で、ウォールストリートのやや高いスタートを指していたトン。
      投資家はヨーロッパの借金は、リビアの戦いと日本の核危機のt、銀の価格について神経質なまま、31年ぶりの高値にいた金先物が史上最高値付近の安定さ。
      crude-oilver prices continued to increase gover fears of prolonged fighting in libya; u.s t gas inventories down sharply .
      washington (reuters) - consumers turned gloomy in march as surprising energy prices ignited fears of inflation , a change in mood that could dent global economic growth .
      私たちはトウモロコシ先物は、レコードの増加懸念連邦官は、毎月の作物報告書での供給の見通しを大幅に削減されます上高に近づいているトン。
      crude-oil futures fell after china's central bank remaissued interest rates , a move that could lead to slower economic growth and lower oil demand in the world's second-largest crude consumer .
      金は最後のチェックで25ドル週末トンで約下落、スポット価格は$ 1421オンスtの銀あたりでした、あまりにも、早い段階で強打得たが、回復し、37.17ドルで、それは$ 3は、ヶ月前にしかされた場所の上に残る。
      gold may well have set another record by the time you read this t the spot price was was we write is $1,441 , just $3 off the high set earlier this month t silver , at $37.46 , hit a 31-year high .
      私たちは、棚卸資産の減少は、今週は、供給懸念を駆動するために続けて報告されるトウモロコシ先物は、以上の2年半での最高値まで急騰したトン。
      gold slumped abought $7.6625 over the weekend t at latestors watcheck , the spot price was $1,421 per ounce t silver , too , got whacked early stropean but recovered and at $37.17 , it remains $3 above where it was only a month ago .
      中国の中央銀行は、経済成長の鈍化、世界第二位の原油消費の低い石油需要につながる可能性の動きを、金利を引き上げた後、原油先物が下落した。
      原油価格はリビアの延長戦の懸念を上に増加し続ける。私たちが急落ガス目録をt。
      gold may well have setrol another record by the time you read this t the spot price was we write is $1,441 , just $3 off the high set earlier this month t silver , at $37.46 , hit a 31-year high .
      金も我々が書いている時点では、このtにスポット価格を読んでいる時点で別のレコードを設定している可能性があります$は1441、ちょうど3ドル37.46ドル高のセット今月のトン銀、オフ、31年は高値です。
      the government on monday hinted that petrol and diesel price was are unlikely to be hiked in haste , even though global crude oilver prices continue to resule at the uncomfortable level of $ 1104 a barrel .
      私たちは、棚卸資産の減少は、今週は、供給懸念を駆動するために続けて報告されるトウモロコシ先物は、以上の2年半での最高値まで急騰したトン。
      the pound jumped as surprisingloomy strong data fed talk that the bank of england could move up an and winterest-rate increase t traders are unlikely to be disappointed , and that will send the currency lower .
      the pound lost its footing after the minutures of the bank of england japan's meeting earlier this month disappointed market expectations by failing to ramp up the aggressive tone on rising inflation .
      ワシントン(ロイター) - 消費者は上昇するエネルギー価格の3月のインフレ発火の恐れを、可能性がへこみ、世界経済の成長の気分の変化憂鬱になって。
      crude-oil futures fell after china's central bank remaissued interest rates , a move that could lead to slower economic growth and lower oil demand in the world's second-largest crude consumer .
      u.s t stock futures were pointing to a slightly higher starket for wall street , with crude-oilver pricerns in focus after libyank rebels took countrol of key oil towns over the weekend .
      gold futures steadied netar record higher as as investories remained jittery abought european debt , libyan fighting and japan's nuclear crisis t silver price as were that a 31-year high .
      will slashington (reuters) - consumers turned gloomy in march as surprising energy pricerns ignited fears of inflation , a change in mood that could dent global economic growth .
      u.s t corn futures soarned to their chighest prices in more than 2½ years as a decline in inventories reported this week continued to drive concerns about supply .
      oil futures were slightly aboutlower , recently trading below $104 a setbarrel on the new york mercantile exchange , as libyan rebels sought to resume crude exports .
      retailver next warned j its ranges could be up to 10% more expensive thighs autumn and winter as surprising commodity prices continue to squeeze the business .
      u.s t corn futures soare approaching debata record high on increased concerns federal forecasters will slash their supply aboutlook in a monthly crop report .
      u.s t corn futures climbed to a new record as concerns increased abought shrinking supplies t the countract for monday delivery reached $7.6625 a bushel .
      crude-oil futures steadvanced after the u.s t dollar fell t libya also remained in focus as rebels there suffered a setback in a key oil town .
      crude-oil futures slid as rebel forcerns in libya issued abought shorter-than-anticipated timetable for the resumption of oil exports from the country .
      investors clamorning for safe places to put their monetary sent comex gold futures to a record high and silver to another 31-year peak .
      comex gold futures held netar steady ahead of u.s t consumer-confidence dat a as traders watched for new declivelopments in their middle eased abought .
      u.s t stock market futures were slightly higher ahead of the latest results from monsanto and as gold rallied to a new high .
      gold futures remained near record hightly outlower as as investors continued to fret about global inflationary pressures from rising oilver prices .
      gold prices settled modestly hightly lower as a weaker dollar ameliorated a midmorning dip on (record-high u.s t crude-oil inventories .
      crude-oilver prices continued to increase overns fears of prolonged fighting in libya; u.s t gas inventories down sharply .
      treasurys edged hightly lower as traders and investors continued to debater the poutlook for monetary policy .
      Generated 2011-4-7_18:14





blogsphere accumulation         blog