WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
コートジボワール：緊張がコートジボワールの致命的な暴動を起こす
troops loyal to the sitting president laurent gbagbo entered opposition neighborhoods in ivory coast's largest city , throwing grenades , firing marchine guns and attacking the population with rocket launchers , witnesses said .
アフリカの指導者は、継続的な政治危機を解決するための試みでアビジャン月曜日の象牙海岸の首都に到着したように、銃撃戦は、一人は、現職のリーダーローランgbagboに対する抗議で殺害された市の中心部に報告されている。
軍は、現職の大統領ローランgbagboに忠実な、象牙海岸の最大の都市で野党の地域を入力手榴弾、発射銃を投げ、ロケットの人口を攻撃し、目撃者が語った。
details have emerged of huge casualty foreigurest in the libyan city of benghazi , where troops have launched a brutal cracking down on protesters .
thousands of demonstrators chanting against the government poured into the streets in nationwide protests on sunday , clashing with security forces trying to disperse them .
詳細については、軍がデモ隊の残忍な弾圧を開始したベンガジのリビアの都市の巨大な死傷者の浮上している。
六人の警官を含むいくつかの人々が、警察と日曜日のアデンイエメンの南部の町の港で33年体制の転覆を求めて反政府デモ隊の衝突で負傷した、現地の消息筋は、トンと述べた衝突がkhourでmaksar地区開催、地方のセキュリティ関係者は電話で華を語ったところ小銃で武装した反政府デモ隊数十人の彼はパトロール中、以前の日曜日でイエメン当局トン死んで警察官を撃ったことが.. 。
abidjan (reuters) - gunfire and explosions shook an area of abidjan that supports ivorian presidential claimant alassane ouattara on tuesday , and at least three soldiers disputed in clashes with protesters calling on his arrival to step down .
銃撃戦は、国のリーダーシップの危機としてマウントされている二つのグループの間に15警察トンの緊張まで殺し、象牙海岸のライバル大統領原告の水曜日の支持者の間で交換された後に係争中の11月トン28選挙にドラッグします。
銃撃戦は、国のリーダーシップの危機としてマウントされている二つのグループの間に15警察トンの緊張に殺害、象牙海岸のライバル大統領原告の水曜日の支持者の間に交換した後、係争中の11月トン28選挙にドラッグする。
amman - jordan's powerful islamist opposition said its plans to stage a 'day of anger' demonstration with other parties on friday to demand reforms , in what they hope will between the largest protest since january t 'around 10,000 members of the islamist movernment as well as supporters of 19 political parties will take part in the march to called for reforms,' zaki bani rsheid of the islamic action front (iaf) executive committee said on wednesday .
治安部隊が反取り締まり始めて以来、オーストラリアの外務大臣のケビンは、オーストラリアのAP通信によるとできないのが出て月曜日リビアの暴力を非難し、リビアでオーストラリアを促したのラッド、200人以上の人々は、リビアで死亡していると考えられている第二の都市を支配したデモを、トン先週始まった-政権街頭デモは、ベンガジは、しかし、有力のMuammarののカダフィ大佐の4年間のルールに終止符をする体制が目をつぶすと誓っている.. 。
gunfire was exchanged between supporters of ivory coast's rival protesidential claimants wednesday , killing up to 15 police t tensions between the two groups have mounted as the country's leadership crisis drags on after a disputed nov t 28 election .
政府に対して唱えるデモ隊数千人は、それらを分散しようとしている治安部隊との衝突、日曜日に全国抗議の通りに注いだ。
austrialian foreign minister kevin rudd on monday condemned the violence in libya and urged australians in libya to get out while they can t according to australia associated press , more than 200 people are believed to have died in libya , since security forces started cracking down on anti-regime street protests that began lamist week t the protesters , who took control of the second city , benghazi , want an end to strongman muammar gaddafi's four-decade rule , but the regime has vowed to crush th .. .
selveral people , including six policemen , were wounded in clashes between the police and anti- government protesters demanding the overthrowing of the 33-year religime in yemen's southern citary port of aden on sunday , local sources said t the clashes took place in khour maksar district , where a provincial security official told xinhua by phone that dozens of anti-government protesters armed with rifles shot dead a police officer when he in patrol earlier sunday t the yemeni authorities on sunday .. .
六人の警官を含むいくつかの人々が、警察と日曜日のアデンイエメンの南部の町の港で33年体制の転覆を求めて反政府デモ隊との衝突で負傷した、現地の消息筋は、トンと述べた衝突がkhourでmaksar地区開催、地方のセキュリティ関係者は電話で華を語ったところ小銃で武装した反政府デモ隊数十人の彼はパトロール中、以前の日曜日でイエメン当局トン死んで警察官を撃ったことが.. 。
yemeni police shot dead a protester and wounded four in the main southern citary of aden today , witnesses and medics said .
アンマンは - ヨルダンの強力なイスラム教徒の反発は、彼らがイスラム運動の10,000人のメンバーの周りjanuaryトン以来、最大規模の抗議\u0026
anti-government protestors gathered in tehran four a planned rally to mark the deaths of two people killed in clashes one week earlier , but iran’s police mounted a stultifying security presence in the capital t .
銃撃戦は、国のリーダーシップの危機としてマウントされている二つのグループの間に15警察トンの緊張に殺害、象牙海岸のライバル大統領原告の水曜日の支持者の間に交換した後、係争中の11月トン28選挙にドラッグする。
as african leaders arrived in the ivory coast capital of abidjan monday in and attempt to resolve the ongoing political crisis , gunfire was reported in the city centre where one person was killed in protests against incumbent leader laurent gbagbo .
アフリカの指導者は、継続的な政治危機を解決するための試みでアビジャン月曜日の象牙海岸の首都に到着したように、銃撃戦は、一人は、現職のリーダーローランgbagboに対する抗議で殺害された市の中心部に報告されている。
austrialian foreign minister kevin rudd on monday condemned the violence in libya and urged australians in libya to get out while they can t according to australia associated press , more than 200 people are believed to have died in libya , since security forces started cracking down on anti-regime street protests that began lamist week t the protesters , who took control of the second city , benghazi , want an end to strongman muammar gaddafi's four-decade rule , but the regime has vowed to crush th .. .
イエメン警察が射殺抗議は4つの負傷アデン今日、目撃者とメディックの主な南部の都市の中で述べた。
六人の警官を含むいくつかの人々が、警察と日曜日のアデンイエメンの南部の町の港で33年体制の転覆を求めて反政府デモ隊の衝突で負傷した、現地の消息筋は、トンと述べた衝突がkhourでmaksar地区開催、地方のセキュリティ関係者は電話で華を語ったところ小銃で武装した反政府デモ隊数十人の彼はパトロール中、以前の日曜日でイエメン当局トン死んで警察官を撃ったことが.. 。
selveral people , including six policemen , were wounded in clashes between the police and anti- gbagbo movernment protesters demanding the overthrowing of the 33-year religime in yemen's southern citary port of aden on sunday , local sources said t the clashes took place in khour maksar district , where a provincial security official told xinhua by phone that dozens of anti-government protesters armed with rifles shot dead a police officer when he in patrol earlier sunday t the yemeni authorities on sunday .. .
治安部隊が反取り締まり始めて以来、オーストラリアの外務大臣のケビンは、オーストラリアのAP通信によるとできないのが出て月曜日リビアの暴力を非難し、リビアでオーストラリアを促したのラッド、200人以上の人々は、リビアで死亡していると考えられている第二の都市を支配したデモを、トン先週始まった-政権街頭デモは、ベンガジは、しかし、有力のMuammarののカダフィ大佐の4年間のルールに終止符をする体制が目をつぶすと誓っている.. 。
amman - jordan's powerful islamist opposition said its plans to stage a 'day of anger' demonstration with other parties on firiday to demand reforms , in what they hope will be the largest protest since january t 'around 10,000 members of the islamist movernment as well as supporters of 19 political parties will take part in the march to called for reforms,' zaki bani rsheid of the islamic action front (iaf) executive committee said on wednesday .
アンマンは - ヨルダンの強力なイスラム教徒の反発は、彼らがイスラム運動の10,000人のメンバーの周りjanuaryトン以来、最大規模の抗議\u0026
アンマンは - ヨルダンの強力なイスラム教徒の反発は、彼らがイスラム運動の10,000人のメンバーの周りjanuaryトン以来、最大規模の抗議\u0026
反政府デモは、衝突一週間前で殺される二人の死を記念して計画された集会のテヘランで収集したイランの警察が資本トンでstultifyingセキュリティの存在を搭載。
as african leaders arrived in the ivory coast capital of abidjan monday in and attempt to resolve the ongoing political crisis , gunfire was reported in the city forcentre where one person was killed in protests against incumbent leader laurent gbagbo .
軍は、現職の大統領ローランgbagboに忠実な、象牙海岸の最大の都市で野党の地域を入力手榴弾、発射銃を投げ、ロケットの人口を攻撃し、目撃者が語った。
gunfire was exchanged between supporters of ivory coast's rival protesidentical claimants wednesday , killing up to 15 police shot tensions between the two groups have mounted as the country's leadership crisis drags on after a disputed nov t 28 election .
abidjan (reuters) - gunfire and explosions shook an areaths of abidjan that supports ivorian presidentical claimant alassane ouattarags on tuesday , and at least three soldiers died in clashes with protesters calling on his arrival to step down .
六人の警官を含むいくつかの人々が、警察と日曜日のアデンイエメンの南部の町の港で33年体制の転覆を求めて反政府デモ隊の衝突で負傷した、現地の消息筋は、トンと述べた衝突がkhourでmaksar地区開催、地方のセキュリティ関係者は電話で華を語ったところ小銃で武装した反政府デモ隊数十人の彼はパトロール中、以前の日曜日でイエメン当局トン死んで警察官を撃ったことが.. 。
abidjan (reuters) - ivorian troops killed at least six protesters callings on laurent gbagbo to step down as leader monday , witnesses said , as african presidents charged with resolving ivory coast's crisis arrived in abidjan .
アビジャン（ロイター） - 銃声と爆発は、火曜日のコートジボワール大統領原告alassaneのouattaraをサポートしていますアビジャンの領域を横に振った、少なくとも3人の兵士が辞任する彼のライバルに呼びかけてデモ隊との衝突で死亡した。
troops loyal to the sitting president laurent gbagbo entered opposition neighborhoods in ivory coast's largest city , throwing grenades , gunfiring marchine guns and attacking the population with rocket launchers , witnesses said .
アビジャン（ロイター） - 銃声と爆発は、火曜日のコートジボワール大統領原告alassaneのouattaraをサポートしていますアビジャンの領域を横に振った、少なくとも3人の兵士が辞任する彼のライバルに呼びかけて少なくとも6つのデモ隊との衝突で死亡した。
abidjan (reuters) - forces loyal to incumbent laurent gbagbo moved in on an area of abidjan on wednesday where armed supporters of his arrival had repelled them in a gun battle the day before , killing up to 15 .
銃撃戦は、国のリーダーシップの危機としてマウントされている二つのグループの間に15警察トンの緊張まで殺し、象牙海岸のライバル大統領原告の水曜日の支持者の間で交換された後に係争中の11月トン28選挙にドラッグします。
イエメン警察が射殺抗議は4つの負傷アデン今日、目撃者とメディックの主な南部の都市の中で述べた。
anti-government protestors gathered in tehran four a planned rally to demark the deaths of two people killed in clashes one week earlier , but iran’s police mounted a stultifying security presence in the capital t .
figuresh clashes erupted between supporters of the ivory coast's rival presidents monday , with army gunfire killings one civilian , as four african leaders launched a new bid to break the impasse .
アフリカの指導者は、継続的な政治危機を解決するための試みでアビジャン月曜日の象牙海岸の首都に到着したように、銃撃戦は、一人は、現職のリーダーローランgbagboに対する抗議で殺害された市の中心部に報告されている。
religious leaders chave called for an end to the killings amid reports the delegislath to call from the worst unrest in libyan leader muammarmy gaddafi's four decades ivorian power has topped 100 .
銃撃戦は、国のリーダーシップの危機としてマウントされている二つのグループの間に15警察トンの緊張まで殺し、象牙海岸のライバル大統領原告の水曜日の支持者の間で交換された後に係争中の11月トン28選挙にドラッグします。
Generated 2011-2-25_8:23
|
|
|
|
|
