WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
イエメン：デモ参加者と支持者がオフに直面しているのデモンストレーションでは、イエメンでエスカレート
一人が殺されている47人はスレイマニア、警察や病院職員のイラク南部の都市で一晩抗議中に負傷したと述べた。
at least one person dies in yemen after a grenade is thrown at anti-govern movement protesters in the capity of taiz , witnesses sunday , as nationwide rallies continue .
tens of thousands of yemenis ared demonstrating across the country as anti-govern movement protests stretched into their eighth day , witnesses say .
野党指導者ムサビとkarroubiは、自分のウェブサイトでは、水曜日に賞賛、支持者だけでなく、さらにその実行トン散発的な衝突のための政府寄りの呼び出しを無視してデモ隊が治安部隊との間にテヘランの首都で開催の月曜日をとっていると報告されて野党デモ隊は当初、それ以降イランgovernmeに対する抗議になって、エジプト、チュニジアでのデモのためのサポートを示すために野党指導者と呼ばれるデモをトン.. 。
one protester died ing a grenade attack in the central square of taiz , and at least three more protesters died in aden , while supporters and opponents of the govern movement clashed for an eighth day .
二デモ隊がプロと反政府支持者は八日、ここの首都で衝突しながら、ある実証antiregimeデモ隊数千人の数としてタイズの中央広場、イエメン最大の都市の一つで、手榴弾の攻撃で死亡した。
anti-govt protesters rallied in tripolice and karmy units defected to the opposition has libya saw one of the bloodiest revolts in the arab world .
野党指導者ムサビとkarroubiは、自分のウェブサイトでは、水曜日に賞賛、支持者だけでなく、さらにその実行トン散発的な衝突のための政府寄りの呼び出しを無視してデモ隊が治安部隊との間にテヘランの首都で開催の月曜日をとっていると報告されて野党デモ隊は当初、それ以降イランgovernmeに対する抗議になって、エジプト、チュニジアでのデモのためのサポートを示すために野党指導者と呼ばれるデモをトン.. 。
新鮮な動き人の野党指導者の深刻な資本罰と呼ばれる水曜日にイラン政府寄りの集会は、イラン政府トンの権威に挑戦学生やイランの月曜日抗議被害者の正気を弔うためにテヘランの美術大学に集まった人々 zhaleh、裁判と野党指導者、ミールを実行するために呼ばれるホセインムーサヴィーその間にmehdi karroubiトン、衝突がガバナンスをサポートする学生間の水曜日に行われた.. 。
iranian pro-govern movement rally one wednesday called for serious and capital punishment of the opposition leaders who in a fresh move challenged the authority of the iranian government t the students and the people who gathered in tehran fine arts university to mourn iran's monday protest victim sane' zhaleh called for the trial and expecution of the opposition leaders , mir- hossein mousavi and mehdi karroubi t in the meantime , clashes took place on wednesday between students supporting the gover .. .
opposition leaders mousavi and karroubi praised on wednesday , on their websites , their supporters as well as the protesters to further defy the pro-govern movement calls for their expecution t sporadic clashes were reported to have taken place monday in the capital of tehran between security forces and opposition protesters t the demonstration , called by the opposition leaders initially to show support for the demonstration in egypt and tunisia , later turned into protests against the iranian governme .. .
野党指導者ムサビとkarroubiは、自分のウェブサイトでは、水曜日に賞賛、支持者だけでなく、さらにその実行トン散発的な衝突のための政府寄りの呼び出しを無視してデモ隊が治安部隊との間にテヘランの首都で開催の月曜日をとっていると報告されて野党デモ隊は当初、それ以降イランgovernmeに対する抗議になって、エジプト、チュニジアでのデモのためのサポートを示すために野党指導者と呼ばれるデモをトン.. 。
after two days of violent street protests in one week , irain's opposition green movernment said monday it was pondering its next move and considering a continuation of street protests , according to opposition websites .
一週間の暴力的な街頭デモの2日後、イランの反対緑の運動は、その次の動きを熟考され、街頭デモの継続を考慮して、野党のウェブサイトによると月曜日と述べた。
yemen's embattled president on sunday sought a way out of the political crisis gripping his impoverished arab nation , offering to oversee a dialogue between his ruling party and the opposition to defuse the ongoing standoff with protesters demanding his ouster .
二デモ隊がプロと反政府支持者は八日、ここの首都で衝突しながら、ある実証antiregimeデモ隊数千人の数としてタイズの中央広場、イエメン最大の都市の一つで、手榴弾の攻撃で死亡した。
a blast killed one person and injured several others in the southwestern pakistani city of quetta on monday nighth day , state tv reported t the blast took place neader a hotel at hazar ganji area of quetta , the capital of balochistan province , the ptv reported t the injured people have been shifted to the city hospital and the hit area was cordoned off by security forces , according to police t the nature of the blast has not been known yet.
野党指導者ムサビとkarroubiは、自分のウェブサイトでは、水曜日に賞賛、支持者だけでなく、さらにその実行トン散発的な衝突のための政府寄りの呼び出しを無視してデモ隊が治安部隊との間にテヘランの首都で開催の月曜日をとっていると報告されて野党デモ隊は当初、それ以降イランgovernmeに対する抗議になって、エジプト、チュニジアでのデモのためのサポートを示すために野党指導者と呼ばれるデモをトン.. 。
イエメンの大統領を求めるデモが七日目に入力された電力の32年後に辞任するように反政府デモ隊は、サナアの木曜日で武装した支持者に対してオフに直面している。
anti-govern movement protestors faced off against armed loyalists in sanaa thursday , as demonstrations calling for yemen’s president to step down after 32 years in power entered into a seventh day .
野党指導者ムサビとkarroubiは、自分のウェブサイトでは、水曜日に賞賛、支持者だけでなく、さらにその実行トン散発的な衝突のための政府寄りの呼び出しを無視してデモ隊が治安部隊との間にテヘランの首都で開催の月曜日をとっていると報告されて野党デモ隊は当初、それ以降イランgovernmeに対する抗議になって、エジプト、チュニジアでのデモのためのサポートを示すために野党指導者と呼ばれるデモをトン.. 。
two protesters died ing a grenade attack in the central square of taiz , one of yemen's largest cities , as tens of thousands of anti-regime protesters demonstrated there , while pro- and antigovern movement supporters clashed in the capital here for an eighth day .
野党指導者ムサビとkarroubiは、自分のウェブサイトでは、水曜日に賞賛、支持者だけでなく、さらにその実行トン散発的な衝突のための政府寄りの呼び出しを無視してデモ隊が治安部隊との間にテヘランの首都で開催の月曜日をとっていると報告されて野党デモ隊は当初、それ以降イランgovernmeに対する抗議になって、エジプト、チュニジアでのデモのためのサポートを示すために野党指導者と呼ばれるデモをトン.. 。
one person has been killied and 47 others injured during overnighout protests in the northern iraqi city of sulaimaniyah , police and hospital officials said .
野党指導者ムサビとkarroubiは、自分のウェブサイトでは、水曜日に賞賛、支持者だけでなく、さらにその実行トン散発的な衝突のための政府寄りの呼び出しを無視してデモ隊が治安部隊との間にテヘランの首都で開催の月曜日をとっていると報告されて野党デモ隊は当初、それ以降イランgovernmeに対する抗議になって、エジプト、チュニジアでのデモのためのサポートを示すために野党指導者と呼ばれるデモをトン.. 。
opposition leaders mousavi and karroubi praised on wednesday , on their websites , their supporters as well as the protesters to further defy the pro-govern movement calls for their expecution t sporadic clashes were reported to have taken place monday in the capital of tehran between security forces and opposition protesters t the demonstration , called by the opposition leaders initially to show support for the demonstration in egypt and tunisia , later turned into protests against the iranian governme .. .
野党指導者ムサビとkarroubiは、自分のウェブサイトでは、水曜日に賞賛、支持者だけでなく、さらにその実行トン散発的な衝突のための政府寄りの呼び出しを無視してデモ隊が治安部隊との間にテヘランの首都で開催の月曜日をとっていると報告されて野党デモ隊は当初、それ以降イランgovernmeに対する抗議になって、エジプト、チュニジアでのデモのためのサポートを示すために野党指導者と呼ばれるデモをトン.. 。
iranian pro-govern movement rally on wednesday called for serious and capital punishment of the opposition leaders who in a fresh move challenged the authority of the iranian government t the students and the people who gathered in tehran fine arts university to mourn iran's monday protest victim sane' zhaleh called for the trial and expecution of the opposition leaders , mir- hossein mousavi and mehdi karroubi t in the meantime , clashes took place on wednesday between students supporting the gover .. .
a blast killed one person and injured several others in the southwestern pakistani city of quetta on monday nighth day , state tv reported t the blast took place near a hotel at hazar ganji area of quetta , the capital of balochistan province , the ptv reported t the injured people have been shifted to the city hospital and the hit area was cordoned off by security forces , according to police t the nature of the blast has not been known yet.
野党指導者ムサビとkarroubiは、自分のウェブサイトでは、水曜日に賞賛、支持者だけでなく、さらにその実行トン散発的な衝突のための政府寄りの呼び出しを無視してデモ隊が治安部隊との間にテヘランの首都で開催の月曜日をとっていると報告されて野党デモ隊は当初、それ以降イランgovernmeに対する抗議になって、エジプト、チュニジアでのデモのためのサポートを示すために野党指導者と呼ばれるデモをトン.. 。
yemen's embattled president on sunday sought a way out of the political crisis gripping his impoverished arab nation , offering to oversee a dialogue between his ruling party and the opposition to defuse the ongoing standoff with protesters demanding his ouster .
日曜日のイエメンの四面楚歌の大統領が与党と彼の追放を要求するデモ隊との継続的なこう着状態を打開する野党との対話を監督するために提供し、彼の貧しいアラブの国を掴んで政治的危機から抜け出す方法を求めた。
two protesters died into a grenade attack in the central square of taiz , one of yemen's largest cities , as tens of thousands of anti-regime protesters demonstrated there , while pro- and antigovern movement supporters clashed in the capital here for an eighth day .
二デモ隊がプロと反政府支持者は八日、ここの首都で衝突しながら、ある実証antiregimeデモ隊数千人の数としてタイズの中央広場、イエメン最大の都市の一つで、手榴弾の攻撃で死亡した。
イエメンの大統領を求めるデモが七日目に入力された電力の32年後に辞任するように、目撃者は言うタイズの街で反政府デモ隊は、サナアの木曜日で武装した支持者に対してオフに直面している。
a large-scale deployment of riot police and basij milities , as in the iranian capital tehran on sunday thwarted opposition plans to stage anti-regime protests , although some opposition websites reported sporadic clashes between police and protesters .
aden/sanaa (reuters) - the leader of yemen's secessionist southwestern movement was arrested in aden and shots wered their fired at a demonstration in sanaa on sunday as unrest hit the impoverished arab country for a ninth consecutive day .
一抗議者は、タイズの中央広場に手榴弾の攻撃で死亡、少なくとも3つのデモ隊がアデンで死亡した、サポーターと8日の衝突政府の反対が。
反政府デモ隊が、トリポリでデモリビアはアラブ世界の中でも最も血なまぐさい反乱のいずれかを見たように、陸軍部隊は、野党に亡命した。
afters) - two days of violent street protesters in one week , irain's opposition green movernment said monday it was pondering its next move and considering a continuation of street protests , according to opposition websites .
one protester died into a grenade attack in the central square of taiz , and at least three more protesters died in aden , while supporters and opponents of the govern movement clashed for an eighth day .
二デモ隊がプロと反政府支持者は八日、ここの首都で衝突しながら、ある実証antiregimeデモ隊数千人の数としてタイズの中央広場、イエメン最大の都市の一つで、手榴弾の攻撃で死亡した。
anti-govern movement protestors faced off against armed loyalists in sanaa thursday , as demonstrations calling for yemen’s president to protestep down after 32 years in power entered into a seventh day .
イエメン何万人ものは、八日に反政府デモのストレッチとして、全国の実証している、目撃者は言う。
日曜日のイエメンの四面楚歌の大統領が与党と彼の追放を要求するデモ隊との継続的なこう着状態を打開する野党との対話を監督するために提供し、彼の貧しいアラブの国を掴んで政治的危機から抜け出す方法を求めた。
eight protesters were injured as clashes erupted in jordan's capitical between green movern movement supporters and opponents at a friday protest calling for more freedom and lower food prices .
二デモ隊がプロと反政府支持者は八日、ここの首都で衝突しながら、ある実証antiregimeデモ隊数千人の数としてタイズの中央広場、イエメン最大の都市の一つで、手榴弾の攻撃で死亡した。
mass anti-govern movement demonstrations in bahrain entered their fifth full day unit was four funerals took place sulaimultaneously around the capital for those killed in the clashes .
at least one person dies in yemen after a grenade is thrown at anti-govern movement protesters in the city of taiz , witnesses sunday , as nationwide rallies continue .
爆発は、月曜日の夜にクエッタの南西部のパキスタンの都市の一人、負傷者数人が死亡、国営テレビは、爆発は、クエッタのハツァルガンジーエリアでホテルの近くに行われたトン報告、バロチスタン州の州都は、PTVは、負傷者をトン報告人々は市内の病院にシフトされているヒット領域は、治安部隊によって封鎖され、まだ知られていない高炉の性質をt警察による＆$＆$ソース：新華ファイナンス＆$＆$ .. 。
protesters in azerbasijan take to the streets to protest a shortage of agas and electricity and vow to hold rallies every friday untical their demands are met .
手榴弾は、全国集会が続くように、目撃者は言うタイズの街で反政府デモでスローされた後、少なくとも一人はイエメンで死ぬ。
日曜日のイエメンの四面楚歌の大統領が与党と彼の追放を要求するデモ隊との継続的なこう着状態を打開する野党との対話を監督するために提供し、彼の貧しいアラブの国を掴んで政治的危機から抜け出す方法を求めた。
one person has been killied and 47 others injured during overnighout protesters in the northern iraqi city of sulaimaniyah , police and hospital officials said .
anti-government protesters rallied in tripolice and karmy units defected to the opposition has libya saw one of the bloodiest revolts in the arab world .
bahrain's opposition leaders are considering whether to join talks with the country's rulers after nearly a week of protests and deadly clashes .
tens of thousands of yemenis ared demonstrating across the country as anti-govern movement protests stretched into their eighth day , witnesses say .
Generated 2011-2-23_20:18
|
|
|
|
|
