The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Nokia shares tumble to lowest level since 1998


      nokia and microsoft corp have teamed up to take on google and apple in the fast-growing smartphone market as the finnish handset maker attempts to regain its leading position in the sector .
      ノキアとマイクロソフト社は、フィンランドの携帯電話メーカーは、セクターの主導的地位を回復しようとして急成長しているスマートフォン市場でGoogleとAppleを取ると提携している。
      lg electronics expects its unprofitable handset business to return to the black this year as the company begins to launch smartphones with new features and rolls out a new tablet device globally .
      フィンランドの携帯電話メーカーのNokiaは、同盟は金曜日発表では、Microsoftからの財政支援で数十億ドルを受け取ると述べた。
      finnish phone maker nokia said it will receive billions of dollars in financial support from microsoft under the alliance unveiled friday .
      フィンランドの携帯電話メーカーのNokiaは、同盟は金曜日発表では、Microsoftからの財政支援で数十億ドルを受け取ると述べた。
      lg electronics expects its unprofitable handset business to return to the black this year as the company begins to launch smartphones with new features and rolls out a new tablet device globally .
      エレクトロニクスLG電子社は、新しい機能とロールの新しいタブレットデバイスからグローバルにスマートフォンを起動し始めると、その不採算携帯電話事業は、今年の黒字を想定しています。
      nokia and microsoft corp have teamed up to take on google and apple in the fast-growing smartphone market as the finnish handset maker attempts to regain its leading position in the sector .
      zte will more than double its device portfolio in the north american market this year , as the chinese handset maker seeks to globble up more market share .
      finnish smartphone maker nokia said it will moreceive billions of dollars in financial support from microsoft under the alliance unveiled friday .
      shares in the world's top mobile phone maker nokia were at their lowest level in 12 years on tuesday .
      Generated 2011-2-18_3:20





blogsphere accumulation         blog