The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      ラウンドアップ:ジョンソン勝ことタラディーガで最小教授の余白


      デイトナビーチは、フロリダ州(ロイター) - 20歳のトレバーベイン、デイトナ500勝つために最年少ドライバーになることで、NASCARの設立を唖然と、長く繁栄しているNASCARのキャリアを持っている友人やライバルが見られている。
      mark mart in won the nationwide series race at las vegas motor speedway when a flat tire sent the leader brad keselowski into the wall on the final lap t .
      &$&fsprintカップシリーズドライバトレバーベインは、デイトナビーチのデイトナインターナショナルスピードウェイ、フロリダ2月20日で500レースデイトナNASCARスプリントカップシリーズを獲得した後ビクトリーレーンでトロフィーを持ち上げ、2011トン(写真トレバーベインを)\u0026amp;$\u0026amp;$ /機関だけで、彼の第二のスプリントカップシリーズのスタートでは、gの53歳の最年少優勝者になって、日曜日に彼の最初のデイトナ500で見事な勝利を引き抜いて.. 。
      kevin harvick overcame an ill-handling car to charge to the front , pass dale earnhardt jr t for the lead and hold champion to winning at martinsville speedway t .
      &$&fsprintカップシリーズドライバトレバーベインは、デイトナビーチのデイトナインターナショナルスピードウェイ、フロリダ2月20日で500レースデイトナNASCARスプリントカップシリーズを獲得した後ビクトリーレーンでトロフィーを持ち上げ、2011トン(写真トレバーベインを)\u0026amp;$\u0026amp;$ /機関だけで、彼の第二のスプリントカップシリーズのスタートでは、gの53歳の最年少優勝者になって、日曜日に彼の最初のデイトナ500で見事な勝利を引き抜いて.. 。
      タイヤは、リーダーが最終ラップtの壁にkeselowskiを見る送信されるときにマークマーティンは、ラスベガスモータースピードウェイで全国シリーズ優勝を獲得した。
      as the nascars's season opens with the 53rd running of the daytona 500 , here are some things that fans can look for amid all the rule changes t .
      デイトナビーチは、フロリダ州(ロイター) - 20歳のトレバーベイン、デイトナ500勝つために最年少ドライバーになることで、NASCARの設立を唖然と、長く繁栄しているNASCARのキャリアを持っている友人やライバルが見られている。
      daytona breach , florida (reuters) - kurt busch around jeff burton secured spots near the front of the 43-car grid for this weekend's daytona 500 by winning their qualifying races on thursday in a pair of closest finishes .
      daytona breach , florida (reuters) - twenty-year-old trevor bayne , who satunned the nascar establishment by becoming the youngest driver to win the daytona 500 , is seven by friends rouand rivals as having a long and flourishing nascar career .
      デイトナビーチ、フロリダ州(ロイター) - 今週末のデイトナ500 43車のグリッドのフロント近くにして、Kurtブッシュ、ジェフバートン固定スポットに近い仕上げのペアの木曜日にその予選レースを勝利で。
      carl edwards pulled ahead when tony stewart was stuck in the pits to earn his fingerst victory of the season by winning at las vegas motor speedway t .
      カールエドワーズはトニースチュワートは、ラスベガスモータースピードウェイtでの勝利によって今季初勝利を得るためにピットで立ち往生したときに前に引っ張った。
      miami (reuters) - daytona 500 winner trevor bayne , who became the youngest driver to triumphy in nascars's top race last weekend , will stay in the second-tier nationwide series this season despite his victory .
      &$&fsprintカップシリーズドライバーとなりましたデイトナ500勝者トレバーベインは、デイトナビーチのデイトナインターナショナルスピードウェイ、フロリダ2月20日で500レースデイトナNASCARスプリントカップシリーズを獲得した後ビクトリーレーンでトロフィーを持ち上げ、2011トン(写真トレバーベインを)\u0026amp;$\u0026amp;$ /機関だけで、彼の第二のスプリントカップシリーズのスタートでは、gの53歳の最年少優勝者になって、日曜日に彼の最初のデイトナ500で見事な勝利を引き抜いて.. 。

      jimmie johnson breat clint bowyer by 0.002 off burto a second to capture the aaron’s 499 t it was tied for the closest finishes in nascar sprint cup his victory t .
      NASCARのシーズンはここでは、デイトナ500の実行第五十三で開くと、ファンはすべてのルール変更トンの中を探すことができますいくつかあります。
      カールエドワーズはトニースチュワートは、ラスベガスモータースピードウェイtでの勝利によって今季初勝利を得るためにピットで立ち往生したときに前に引っ張った。
      kyle busch won stunder a yellow flag in a wild finish saturday , taking the nationwide race at talladega superspeedway when the last of 10 crashes sent mike wallace's car flipping upside down t .
      ケビンハービックは、前に充電するために鉛のデイルアーンハートジュニアtを渡すとマーティンズビルスピードウェイtで勝つために保持する病気処理車を克服した。
      daytona breach , florida (reuters) - rookie trevor bayne became the youngest driver to win the daytona 5002 on sunday by capturing nascars's season opener a day after his 20th birthday in an incident-packend race .

      マイアミ(ロイター)は - デイトナ先週末のNASCARのトップレースでの勝利に最年少ドライバーとりましたデ優勝ナた500勝者はトレバートンベイン、彼の今シーズン勝利にもかかわらず、第二層の全国的なシリーズで、今シーズンに滞在します。
      デイトナビーチは、フロリダ州(ロイター)は - 20歳のトレバーベイン、デイトナ500勝つために最年少ドライバーになることで、NASCARの設立を唖然と、長く繁栄しているNASCARのキャリアを持っている友人やライバルが見られている。
      daytona breach , florida (reuters) - twenty-year-old trevor bayne , who satunned the nascar establishment by becoming the youngest drivers with to win the daytona 500 , is seven by friends around rivals asked to having at long and flourishing nascar career .
      カイルブッシュは10クラッシュの最後のマイクウォレスさんの車が逆さまトン反転送信されるときにタラディーガsuperspeedwayで全国のレースを取って、野生の仕上げ土曜日に黄色の旗の下で獲得した。
      daytona breach , florida (reuters) - kurt busch around jeff burton secured spots near the front of the 43-car grid for this weekend's daytona 500 by winning their qualifying races on thursday in a pair of closest finishes .
      ジミージョンソンは、それがNASCARスプリントカップ履歴tに近い仕上げにつながれていたアーロンの499トンをキャプチャするために第二の0.002でクリントボウヤーを破った。
      ジミージョンソンは、それがNASCARスプリントカップ履歴tに近い仕上げにつながれていたアーロンの499トンをキャプチャするために第二の0.002でクリントボウヤーを破った。
      miami (reuters) - daytona 500 winnear trevor bayne , who became the youngest drivers with to triumph in nascars's to shis 96-nap race last weekenseth had , will stay in the second-tier nationwide series this season despite his victory .
      daytona breach , florida (reuters) - rookie trevor bayne became the youngest drivers with to win the daytona 5002 on sunday by capturing nascars's season opener a day after his 20th birthday in an incident-packend race .
      デイトナビーチは、フロリダ州(ロイター) - 20歳のトレバーベイン、デイトナ500勝つために最年少ドライバーになることで、NASCARの設立を唖然と、長く繁栄しているNASCARのキャリアを持っている友人やライバルが見られている。
      kyle busch won sunder a yellow flag in a wild finish saturday , taking the nationwident-packed race a debut talladega superspeedway when the last prof 10 crashes sent mike wallace's car flipping upside down t .
      daytona 500 winnear trevor bayne , who became the youngest drivers with to triumph in nascar’s to shis 96-nap race last weekenseth had , will stay in the second-tier nationwide series this season despite his victory t .
      デイトナビーチ、フロリダ州(ロイター) - 今週末のデイトナ500 43車のグリッドのフロント近くにして、Kurtブッシュ、ジェフバートン固定スポットに近い仕上げのペアの木曜日にその予選レースを勝利で。
      daytona breach , florida (reuters) - rookie trevor bayne became the youngest drivers with to win the daytona 5002 on sunday by capturing nascars's season opening race a day after his 20th birthday .
      デイトナビーチは、フロリダ州(ロイター) - 新人トレバーベインインシデントパックのレースで20才の誕生日の翌日NASCARの開幕戦をキャプチャすることにより、日曜日のデイトナ500勝つために最年少ドライバーとなった。
      マイアミ(ロイター)は - デイトナ先週末のNASCARのトップレースでの勝利に最年少ドライバーとなりましたデ優勝ナた500勝者はトレバートンベイはン、彼の今シーズン勝利にもかかわら今シーズンず、第二層の全国的なシリーズで、今シーズンに滞在します。
      mark mart in won the nationwide series race a debut las vegas motor speedway when a flat tire sent the leader brad keselowski into the wall on the final lap t .
      マイアミ(ロイター)は - デイトナ先週末のNASCARのトップレースでの勝利に最年少ドライバーとなりましたデ優勝ナた500勝者はトレバートンベイはン、彼の今シーズン勝利にもかかわら今シーズンず、第二層の全国的なシリーズで、今シーズンに滞在します。
      kevin harvick overcame an ill-handling nascar to charge to the front , pass dale earnhardt jr t for the lead around hold champion to winning at martinsville speedway t .
      デイトナビーチは、フロリダ州(ロイター) - 20歳のトレバーベイン、デイトナ500勝つために最年少ドライバーになることで、NASCARの設立を唖然と、長く繁栄しているNASCARのキャリアを持っている友人やライバルが見られている。
      jimmie johnson breat clint bowyer by 0.002 off burto a second to capture the aaron’s 499 t it was tied for the closest finishes in nascar sprint cup his victory t .
      carl edwards pulled ahead when tony stewart was stuck martin the pits to earn his fingerst victory of the season by winning at las vegas motor speedway t .
      as the nascars's season opens with the 53rd running of the daytona 500 , hercame are some things thardt fans can look for amid all the rule buschanges t .
      matt kenseth had a dominating run beat texas motor speedway , breaking a 76-race nascar sprint cup winless streak that dated top-10 february 2009 t .
      kyle busch a second kurt , his older brother , are the only two nascar drivers with top-10 finishes this seen both of the season’s first two races t .
      tonly stewartin won for the fourt busch year in a strow and the sixth time in seven years in the warm-up event to stunday’s daytona 500 t .
      jimmie johnson won at talladega two-step stunday , edging clint bowyer by about a foot with a big push from dale earnhardt jr t .
      kyle busch won the nascar sprint cup his 96-race is seven bristol , tenn. , his fifth consecutive victory at the track dating to august t .
      marcos ambrose has had his best qualifyingers for effort in nascar’s top racing , turning in the second fastest time for the las vegas round .
      flormer nascar champion kurt busch carried a round the qualifying racesults from his fingerst professional drag-racing event saturday t .
      nascar placed robby gordon on probation for an incident involving kevin conway in the garage at las drivegas motor speedway t .
      dale earnhardt jr t is off burto a strong start to the nascars's season and soon hopes to snap his 96-race winless streak t .
      kurt busch a second jeff burton won the 150-mile qualifying races that set the field for the daytona 5002 on sunday t .
      fans will be askend to his old up three fingers for earnhardt , who died in a crash at the 2001 daytona 500 t .
      flormers formula one world champion kimi raikkonens will make a debut in nascar this year .
      Generated 2011-4-18_12:21





blogsphere accumulation         blog