WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
ソマリア警察基地で自殺の爆発は、9を殺す
自殺自動車爆弾が少なくとも9人が死亡、ソースを警察に親政府軍とアルカイダに触発されたinsurgents.according間の流血の戦いの末後に9人が死亡、月曜日にモガディシュの警察ベースをリッピング時に爆発-積載車両はDarwishさんキャンプ、警察部隊と警察academy.oneの警官に隣接して使用するサイトで爆破された、少なくとも10人の警官が爆発、一度にオフに行ったときに殺されたことを確認したときに一般的に地域の保安要員義務のレポート。
a suicide bomber detonated a carp rigged with explosives in a crowded area outside a police station in the eastern afghan city of khost yesterday , killing at least eight people and injuring scores more t the taliban claimed responsibility for the bombing , which claimed the lives of two policemen , a patrolman and an officer .
a suicide bomber blew up a car outside a shelter housing police officers in the northern iraqi city of samarra on monday , killing 13 policemen and wounding 25 , police and hospital sources said .
少なくとも8つのデモは、イラクの半自律的なクルド人地域のスレイマニア州のデモに\u200b\u200b土曜日に負傷した場合、ローカルセキュリティのソースは、イラクのクルド人のt数はいくつかの330キロ北東に位置し、スレイマニアの中心都市で一日中に実証言った、バグダッドの人々のリリースでは、木曜日のデモの後にクルド人治安部隊による以前の拘束要求し、市政府の建物に向かって行進し、ソースがcondに華を言った.. 。
mogadishu (reuthers) - a suicide car bomber kililed at least 10 people near a police training camp in somalia's capital mogadishu on monday , and 30 othe number of dead was likely to rise , police said .
自爆テロは13人の警官と負傷者16人を殺害し、25日、警察や病院筋によると、負傷、月中央曜日のサマラのイラク北部で避難住宅の警察官外の車を爆破された。
バスラの石油中心都市、バグダッドの約550キロ南で、デモは、日中は主に平和に暮らしていた地方政府は、本学での需要tを、バグダッドのいくつかの180キロ南東に会う日までデモ隊が抗議行動を継続することを約束デモ隊数百人が開催座り込みで彼らの要求は、市のトン議員の血まみれの混乱の日の後に州政府の中央で満たされると主張し、政府の建物の外にテントをセットアップする.. 。
a taliban suicide bomber struck an afghan government office station monday , killing 31 people and raising to more than 100 othe death toll from a surge in high-profile bomb attacks .
a suicide car bomb ripped through a police base in mogadishu on monday , killing nine people after a weekend of bloody fighting between pro-government forces and al qaeda-inspired insurgents.according to police sources , at least nine people were killed when the explosives-laden vehicle blew up at the darwish camp , a site used by a police unit and adjacent to a police academy.one police officer confirmed that at least six policemen were killed when the blast went off , at a time when security personnel in the area generally report for duty .
イラクの何百もの、nassriyahのDFIの-遠州の州都市の北、アルnassirの町の市建物の外に集まった、公共サービスと怒って抗議の失業トン数十の不足に抗議し、イラク南部の州で木曜日反発いくつか375火を設定する前に、建物に石を投げつけるバグダッドキロ南には、地方の警察のソースは匿名のtの条件にturmoで負傷した警察官を含む7人が、新華ファイナンスと言った.. 。
the demonstration in the oil-hub city of basra , some 550 km south of baghdad , was largely peaceful during the day , but the demonstrators pledged to continue their protests until the provincial government meet their demands t in kut , some 180 km southeast of baghdad , hundreds of protestors held a sit-in and set up tents outside the government building , insisting that their demands be met by the central and the provincial governments after a day of bloody turmoil in the city t lawmakers of the .. .
recently , several thousands of iraqis sporadically took to the demonstreets in several provinces across the country protesting unemployment and a sharp rise of food prices , as well as demanding bettacker public services t on thursday , hundreds of iraqis rallied in southern iraqi provinces , demanding better living , jobs and public services t seven people , including policemen , were wounded by the turmoil , according to a provincial police source t in the northern african country of lybia , several hu .. .
最近では、イラク人の数千人が散発的にも木曜日のより良い公共サービスのトンを要求として、失業に抗議する国や食料価格の高騰間でいくつかの州で街頭に、イラクの何百ものより良い生活を求めて、イラク南部の州でデモ、雇用、公共サービスがlybiaの北アフリカの国で地方の警察のソーストン、いくつかの胡によると、混乱で負傷した警察官を含む7人が、トン.. 。
five protestors were wounded on sunday in a demonstration in the province of sulaimaniyah in iraq' s semi-autonomous kurdish region , a local security sources said t for the fourth day , demonstrations continued in sulaimaniyah city , some 330 km northeast of baghdad , as hundreds of protestors took to the streets , demanding jobs and measures to comb at wide- spread corruption in the kurdish region , the source told xinhua on condition of anonymity t in the afternoon , the kurdish security force rep .. .
五デモ隊は、イラクの半自律型クルド地域だのスレイマニア州のデモでは、日曜日に負傷した場合、ローカルセキュリティのソースは、第4日のtは、デモンストレーションは、スレイマニア市の何百ものイラクの首都バグダッドの約330キロ北東を続けているデモ隊は街頭に関わらず、ジョブと対策を要求してクルド人地域で広く普及の破損に対処するため、ソースは午後、クルド人治安部隊の担当者の匿名性のtの条件に華を言った.. 。
hundreds of iraqish rallied thursday in southern iraqi provinces , protesting against the lack of public services and unemployment t dozens of angry protestors rallied outside the municipal building of the town of al-nassir , north of dfi-far's provincials as capital city of nassriyah , some 375 km south of baghdad , hurling stones on the building before setting it on fire , a provincial police source told xinhua on condition of anonymity t seven people , including policemen , were wounded by the turmo .. .
自爆テロは、少なくとも10人の警官を殺害し、得点がよりタリバントン負傷二つの命を奪った爆撃は、その責任を主張し、車はコースト昨日の東部アフガニスタン市の警察署の外が密集する地域で爆発物と不正爆発警官、警官、将校。
jalalabad: nato air strikes killied at least 735 people in a remote mountainous area of eastern afghanistan last week in an attack condemned by afghan officials as causing civilian casualties .
a suicide bomber blew up a car laden with explosives outside a police station in the volatile city of samarra in northern iraq monday , killing at least 10 police officers and wounding several more .
カブール（ロイター） - 銃撃戦と爆発が聞いたと武装勢力が国境警察はアフガニスタンの東部、目撃者や政府関係者の主要都市の銀行の建物への攻撃で少なくとも一人の男を殺したように服を着て、土曜日を明らかにした。
五デモ隊は、イラクの半自律型クルド地域だのスレイマニア州のデモでは、日曜日に負傷した場合、ローカルセキュリティのソースは、第4日のtは、デモンストレーションは、スレイマニア市の何百ものイラクの首都バグダッドの約330キロ北東を続けているデモ隊は街頭に関わらず、ジョブと対策を要求してクルド人地域で広く普及の破損に対処するため、ソースは午後、クルド人治安部隊の担当者の匿名性のtの条件に華を言った.. 。
（ロイター）クウェート - 30人が治安部隊や市民権を要求するレスアラブ人の間にクウェートの金曜日の衝突で負傷した、セキュリティの源は産油湾岸アラブ状態で初めて、北西クウェートシティの、土曜日トンJahraの抗議を明らかにした不安の波が12月中旬に東かけぬけました始まって以来。
kuwaiti riot police used tear gas to disperse hundreds of stateless arabs who demonstrated for the second day saturday to demand basic rights and citizenship.police arrested dozens from around 300 protesters who had gathered in sulaibiya , 25 kiloymetres (16 miles) southwest of kuwait city , to press for their demands.on friday , at least fiven people were wounded and local media said as many as 100 protesters were arrested when around 1,000 stateless arabs , also known as bidoons , clashed with police in jahra , west of kuwait city .
クウェート警察は、基本的な権利を要求して二日目の土曜日を実証sulaibiyaに集まっていた約300人のデモ隊が、25キロ（16マイル）クウェート市の南西から多数を逮捕citizenship.policeレスアラブ人は数百を分散させるために催涙ガスを使った少なくとも5人が負傷した地元メディアが約1,000レスアラブ人は、また、クウェート市の西、Jahraので警察と衝突、bidoonsとして知られているときに、多くの100人の抗議者が逮捕されたという、そのdemands.onの金曜日に押しています。
kabul (reuters) - gunmen dressed as border police killed at least one man in an attack on a the somalibank building in the main city in afghanistan's east , witnesses and government officials said on saturday , with gunfights and blasts heard .
五デモ隊は、イラクの半自律型クルド地域だのスレイマニア州のデモでは、日曜日に負傷した場合、ローカルセキュリティのソースは、第4日のtは、デモンストレーションは、スレイマニア市の何百ものイラクの首都バグダッドの約330キロ北東を続けているデモ隊は街頭に関わらず、ジョブと対策を要求してクルド人地域で広く普及の破損に対処するため、ソースは午後、クルド人治安部隊の担当者の匿名性のtの条件に華を言った.. 。
at least eight protestors were wounded on saturday in a demonstration in the province of sulaimaniyah in iraq's semi-autonomous kurdish region , a local security sources said t hundreds of iraqi kurds demonstrated during the day in central the city of sulaimaniyah , located some 330 km northeast of baghdad , and marched towards the city government building , demanding the release of people detained earlier by the kurdish security forces after thursday's demonstration , the source told xinhua on cond .. .
自殺自動車爆弾が少なくとも9人が死亡、ソースを警察に親政府軍とアルカイダに触発されたinsurgents.according間の流血の戦いの末後に9人が死亡、月曜日にモガディシュの警察ベースをリッピング時に爆発-積載車両はDarwishさんキャンプ、警察部隊と警察academy.oneの警官に隣接して使用するサイトで爆破された、少なくとも6人の警官が爆発、一度にオフに行ったときに殺されたことを確認したときに一般的に地域の保安要員義務のレポート。
a car bomber detonstrated by a suicide attacker in the central iraqi city officials samarra killed 10 policemen and wounded 16 others) - this morning .
クウェート警察は、基本的な権利を要求して二日目の土曜日を実証sulaibiyaに集まっていた約300人のデモ隊が、25キロ（16マイル）クウェート市の南西から多数を逮捕citizenship.policeレスアラブ人は数百を分散させるために催涙ガスを使った少なくとも5人が負傷した地元メディアが約1,000レスアラブ人は、また、クウェート市の西、Jahraので警察と衝突、bidoonsとして知られているときに、多くの100人の抗議者が逮捕されたという、そのdemands.onの金曜日に押しています。
kuwait (reuters) - thirty people were wounded in friday's clashes in kuwait between security forces and stateless arabs demanding citizenship , security sources said on saturday t the protest in jahra , northwest of kuwait city , was the first in the oil-producing gulf arab state sing police a wave of unrest began sweeping across the middle east in december .
サマラの中央イラクの都市での自爆攻撃者が爆発自動車爆弾が今朝、10人の警官と負傷者16人を殺害した。
自爆テロは、少なくとも10人の警官を殺害し、さらにいくつかを傷つける、車をイラク北部の月曜日のサマラの揮発性の都市の警察署の外爆薬を積んだ爆破された。
a suicide car bomb ripped through a police base in mogadishu on monday , killing nine people after a weekend of bloody fighting between pro-government forces and al qaeda-inspired insurgents.according to police sources , at least nine people were killed when the explosives-laden vehicle blew up at the darwish camp , a site used by a police unit and adjacent to a police academy.one police officer confirmed that at least six policemen were killed when the blast went off , at a time when security personnel in the area generally report for duty .
タリバンの自爆テロは31人を殺害し、知名度の高い爆弾攻撃でサージから100人以上の死者数を上げ、月曜日にアフガン政府のオフィスを打った。
kuwaiti riot police used tear gas to disperse hundreds of stateless arabs who demonstrated for the second day saturday to demand basic rights and citizenship.police arrested dozens from around 300 protesters who had gathered in sulaibiya , 25 kiloymetres (16 miles) southwest of kuwait city , to press for their demands.on friday , at least fiven people were wounded and local media said as many as 100 protesters were arrested when around 1,000 stateless arabs , officialso known as bidoons , clashed with police in jahra , west of kuwait city .
クウェート警察は、基本的な権利を要求して二日目の土曜日を実証sulaibiyaに集まっていた約300人のデモ隊が、25キロ（16マイル）クウェート市の南西から多数を逮捕citizenship.policeレスアラブ人は数百を分散させるために催涙ガスを使った少なくとも5人が負傷した地元メディアが約1,000レスアラブ人は、また、クウェート市の西、Jahraので警察と衝突、bidoonsとして知られているときに、多くの100人の抗議者が逮捕されたという、そのdemands.onの金曜日に押しています。
the demonstration in the oil-hub city of basra , some 550 km south of baghdad , was largely peaceful during the day , but the demonstrators pledged to continue their protests until the provincial government meet their demands t in kut , some 180 km southeast of baghdad , hundreds of protestors held a sit-in and set up tents outside the government building , insisting that their demands be met by the central and the provincial governments after a day of bloody turmoil in the city t lawmakers of the .. .
イラクの何百もの、nassriyahのDFIの-遠州の州都市の北、アルnassirの町の市建物の外に集まった、公共サービスと怒って抗議の失業トン数十の不足に抗議し、イラク南部の州で木曜日反発いくつか375火を設定する前に、建物に石を投げつけるバグダッドキロ南には、地方の警察のソースは匿名のtの条件にturmoで負傷した警察官を含む7人が、新華ファイナンスと言った.. 。
five protestors were wounded on sunday in a demonstration in the province of sulaimaniyah in iraq' s semi-autonomous kurdish region , a local security sources said t for the fourth day , demonstrations continued in sulaimaniyah city , some 330 km northeast of baghdad , as hundreds of protestors took to the streets , demanding jobs and measures to comb at wide- spread corruption in the kurdish region , the source told xinhua on condition of anonymity t in the afternoon , the kurdish security force rep .. .
少なくとも8つのデモは、イラクの半自律的なクルド人地域のスレイマニア州のデモに\u200b\u200b土曜日に負傷した場合、ローカルセキュリティのソースは、イラクのクルド人のt数はいくつかの330キロ北東に位置し、スレイマニアの中心都市で一日中に実証言った、バグダッドの人々のリリースでは、木曜日のデモの後にクルド人治安部隊による以前の拘束要求し、市政府の建物に向かって行進し、ソースがcondに華を言った.. 。
hundreds of iraqish rallied thursday in southern iraqi provinces , protesting against the lack of public services and unemployment t dozens of angry protestors rallied outside the municipal building of the town of al-nassir , north of dfi-far's provincials as capital city of nassriyah , some 375 km south of baghdad , hurling stones on the building befor the tresetting it on fire , a provincial police source told xinhua on condition of anonymity t seven people , including policemen , were wounded by the turmo .. .
Generated 2011-3-14_6:20
|
|
|
|
|
