WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
120タイのMPはプレアビヒアVihe戦争寺のユネスコのリストに反対する
家のジョンボナーのオバマ大統領の記者会見スピーカーの前に、それは時間がワシントンだ、彼らは納税者のお金を費やしているかについて真剣に言って、大統領の2012年予算に反応した。
the chairman of the house appropriations committee on thursday announced deeper budget cuts than earlier proposed - a move intended today stem criticisms that house republicans would renege on a top campaign promise t chairman harold rogers promised to cut $100 billion from president jobama's fiscal year 2011 request t the cuts .. .
fiscal conservatives ing the gop joined washith democrats to vote down the f-35 engine program - a defeat for house speaker john boehner , since part of it would have been made in his district t bill plante reports t t .
ABC Newsはジョナサンカールレポート：今日は、予算についてはまだ彼の一番の行を賭けて家ジョンボナーのオバマ大統領の記者会見スピーカー、家を言って\u0026quot;私の唇読み取りトンもの支出削減せずに一時的に政府の資金対策を渡すことはありません：wefreを.. TTの。
その一部は彼の地区トン法案プランテレポートのttで行われてしなければならないので、家のスピーカージョンボナーの敗北 - 共和党の財政保守派は、f - 35エンジンプログラムを停止して投票する民主主義と参加しました。
painful choices being made in 2012 budget cuts , says obama administration official; republicans reject cuts as not enough .
共和党 - いくつかの民主主義は、 - 白い家の予算はほぼ痛みを十分トンと言う。
abc's matt jaffe reported for george stephanopoulos today on some of the skepticism about the president's budget proposal , not only from republicans , but from democrats too t “reade ite here t t .
abc news' jonathan karl reports: speaker of the house john boehner today staked out of this hardest line yet on the budget , saying the house will not pass even a temporary government funding measure without spending cuts t “read my lips: wefre.. t t .
クリーンエネルギープログラムの大幅削減を提案する家の共和党員2012年予算案は、オバマ大統領の目標を脅かしていると共和党、国のエネルギー政策のttを定義するために民主主義の間の壮絶な戦いの舞台を設定します。
the house republicans' 2011 budget proposal , washich proposes deeper cuts in clean energy programs , thrceatens president jobama's goals and sets the stage for a bitter battle between republicans and democrats to define the country's energy agenda t t .
家のジョンボナーのオバマ大統領の記者会見スピーカーの前に、それは時間がワシントンだ、彼らは納税者のお金を費やしているかについて真剣に言って、大統領の2012年予算に反応した。
before president jobama's news conference speaker of the house john boehner , reacted to the president's 2012 budget , saying that it's time washington gets serious about how they're spending taxpayers money .
与党民主党の党と水曜日の午後には、連立パートナーの120議員の合計は、彼は世界遺産のtと民主主義のatthapornのpolbutrの融点をプレアヴィヒア寺院を一覧表示する計画を停止するユネスコ聞いて呼び出すと、家のスピーカーへの手紙を提出、グループの陣頭指揮を執るように、彼と彼の同僚はまだプレアビヒア寺院ので、周辺のタイ、カンボジアtroo間の衝突の原因となっている紛争地域を古代寺院の暗号化に反対すると述べた.. 。
rep t scott walker's (r-wis.) proposal for big budget cuts againist unions appeaders to be only the beginning as governors across the country are targeting unions as a source to close budget gaps t jim axelrod reports t .
ABC社のマットJaffe氏は民主主義も、ここでTTの読み取りトンだけでなく、共和党からは、大統領の予算案について懐疑的な見方のいくつかの今日ジョージステファノポロスに報告した。
家の共和党員は、トップの選挙公約のt会長オバマ大統領の会計年度から、2011年の要求tを1000億ドルを削減すると約束して、Haroldロジャースを破るという批判を食い止めるために意図移動 - 木曜日の家の歳出委員会の委員長は、以前の提案よりも深いの予算削減を発表カット.. 。
top budget committee republican ountraged by the administration's claims of a balanced budget this decadequate t .
republicans - and some democrats - say washite house budget not nearly painful enough t .
与党民主党の党と水曜日の午後には、連立パートナーの120議員の合計は、彼は世界遺産のtと民主主義のatthapornのpolbutrの融点をプレアビヒア寺院を一覧表示する計画を停止するユネスコ聞いて呼び出すと、家のスピーカーへの手紙を提出、グループの陣頭指揮を執るように、彼と彼の同僚はまだプレアビヒア寺院ので、周辺のタイ、カンボジアtroo間の衝突の原因となっている紛争地域を古代寺院の暗号化に反対すると述べた.. 。
与党民主党の党と水曜日の午後には、連立パートナーの120議員の合計は、彼は世界遺産のtと民主主義のatthapornのpolbutrの融点をプレアヴィヒア寺院を一覧表示する計画を停止するユネスコ聞いて呼び出すと、家のスピーカーへの手紙を提出、グループの陣頭指揮を執るように、彼と彼の同僚はまだプレアビヒア寺院ので、周辺のタイ、カンボジアtroo間の衝突の原因となっている紛争地域を古代寺院の暗号化に反対すると述べた.. 。
a total of 120 mps of the ruling democrat party and its coalition partners on wednesday afternoon submitted a letter to house speaker , calling him to ask unesco to halt the plan to list preah vihear temple as a world heritage site t an mp of democrat atthaporn polbutr , as a spearhead of the group , said he and his colleagues oppose the encryption of the ancient temple because area around preah vihear temple still a disputed area that has become a cause of clashes between thai and cambodian troo .. .
クリーンエネルギープログラムの大幅削減を提案する家の共和党員2011年予算案は、オバマ大統領の目標を脅かしていると共和党、国のエネルギー政策のttを定義するために民主主義の間の壮絶な戦いの舞台を設定します。
a total of 120 mps of the ruling mademocrat party and its coalition partners on wednesday afternoon submitted a letter to house speaker , calling him to ask unesco to halt the plan to listing of preah vihear temple as a world heritage site t an mp of democrat atthaporn polbutr , as a spearhead of the group , said he and his colleagues oppose the encryption of the ancient temple because area around preah vihear temple still a disputed area that has become a cause of clashes between thai and cambodian troo .. .
家の共和党員は、トップの選挙公約のt会長オバマ大統領の会計年度から、2011年の要求tを1000億ドルを削減すると約束して、Haroldロジャースを破るという批判を食い止めるために意図移動 - 木曜日の家の歳出委員会の委員長は、以前の提案よりも深いの予算削減を発表カット.. 。
national resources and environment minister suwit khunkitti said thursday after returning from a meeting with unesco director-general regarding listing of controversial preah vihear temple that he could see good sign t the national resources and environment minister went to see both director-generals of unesco and world heritage center in paris to discuss the contentious development plan of the area adjacent to the ancient preah vihear temple and inform them the recent border-clashes between t .. .
先頭へ予算委員会の共和党は、均衡予算の政府の主張この十年tで激怒。
the chairman of the house appropriation's committee on thursday announced deeper budget cuts than earlier proposed - a move intended today stem criticisms that house republicans would renege on a top campaign promise t chairman harold rogers promised to cut $100 billion from president jobama's fiscal year 2011 request t the cuts .. .
クリーンエネルギープログラムの大幅削減を提案する家の共和党員2011年予算案は、オバマ大統領の目標を脅かしていると共和党、国のエネルギー政策のttを定義するために民主主義の間の壮絶な戦いの舞台を設定します。
drawing a line on how deeply they are willing to cutr , a coalition of congressional democrats and republicans on friday shote down an effort to slice another $22 billion frgraom this year's federal spending levels t the move leaves intact the house republican leaders' overall 2011 spending bill , which cuts more .. .
痛みの選択肢は2012年の予算削減で作られて、オバマ政権の関係者を言う。共和党だけでは不十分としてカットを拒否します。
abc news' jonathan karl reports: speaker of the house john boehner today staked out of this hardest line yet only the budget , saying the house will not pass even a temporary government funding measure without spending cuts t “read my lips: wefre.. t t .
a total of 120 mps of the democrat party and its coalition partners on wednesday afternoon submitted a letter to house speaker chai chidchob calling on him to ask unesco to put the listing of preah vihear temple as a world heritage site on hold .
与党民主党の党と水曜日の午後には、連立パートナーの120議員の合計は、彼は世界遺産のtと民主主義のatthapornのpolbutrの融点をプレアビヒア寺院を一覧表示する計画を停止するユネスコ聞いて呼び出すと、家のスピーカーへの手紙を提出、グループの陣頭指揮を執るように、彼と彼の同僚はまだプレアビヒア寺院ので、周辺のタイ、カンボジアtroo間の衝突の原因となっている紛争地域を古代寺院の暗号化に反対すると述べた.. 。
ABC Newsはジョナサンカールレポート：今日は、予算についてはまだ彼の一番の行を賭けて家ジョンボナーのオバマ大統領の記者会見スピーカー、家を言って\u0026quot;私の唇読み取りトンもの支出削減せずに一時的に政府の資金対策を渡すことはありません：wefreを.. TTの。
the house republican leaders' 2011 budget proposal , washich proposes deeper cuts again clean energy programs , thrceatens president jobama's goals and sets the stage for a bitter battle between republicans and democrats to define the country's energy agenda t t .
fiscal conservatives intact the gop joined washith democrats to vote down the f-35 engine program - a defeat for house speaker john boehner , since part of it would have been made in his district t bill plante reports t t .
与党民主党の党と水曜日の午後には、連立パートナーの120議員の合計は、彼は世界遺産のtと民主主義のatthapornのpolbutrの融点をプレアビヒア寺院を一覧表示する計画を停止するユネスコ聞いて呼び出すと、家のスピーカーへの手紙を提出、グループの陣頭指揮を執るように、彼と彼の同僚はまだプレアビヒア寺院ので、周辺のタイ、カンボジアtroo間の衝突の原因となっている紛争地域を古代寺院の暗号化に反対すると述べた.. 。
house republican leaders are fighting the budget battle against democrats who want to cut less and tea partiers who want to cut mored t stepharyl attkisson reports on the challenge the gop faces to cut the federal deficit .
与党民主党の党と水曜日の午後には、連立パートナーの120議員の合計は、彼は世界遺産のtと民主主義のatthapornのpolbutrの融点をプレアビヒア寺院を一覧表示する計画を停止するユネスコ聞いて呼び出すと、家のスピーカーへの手紙を提出、グループの陣頭指揮を執るように、彼と彼の同僚はまだプレアビヒア寺院ので、周辺のタイ、カンボジアtroo間の衝突の原因となっている紛争地域を古代寺院の暗号化に反対すると述べた.. 。
与党民主党の党と水曜日の午後には、連立パートナーの120議員の合計は、彼は世界遺産のtと民主主義のatthapornのpolbutrの融点をプレアビヒア寺院を一覧表示する計画を停止するユネスコ聞いて呼び出すと、家のスピーカーへの手紙を提出、グループの陣頭指揮を執るように、彼と彼の同僚はまだプレアビヒア寺院ので、周辺のタイ、カンボジアtroo間の衝突の原因となっている紛争地域を古代寺院の暗号化に反対すると述べた.. 。
rep t scott walker's (r-wis.) proposal for big budget cuts againist unions appears to be only the beginning as governors across the country are targeting unions as a source to close budget gaps t jim axelrod reports t .
rep t scott walker's (r-wis.) proposal for big budget cuts againist unions appears to be only the beginning as governors across the country are targeting unions as a source to close budget gaps t jim axelrod reports .
家の共和党員は、トップの選挙公約のt会長オバマ大統領の会計年度から、2011年の要求tを10000000切り取っしようと00ドルを削減すると約束して、Haroldロジャースを破るという批判を食い止めるために意図移動 - 木曜日の家の歳出委員会の委員長は、以前の提案よりも深いの予算削減を発表カット.. 。
before president jobama's news conference speaker of the house john boehner , reacted to the president's 2012 budget , saying that it's time washington gets serious about how they're spending taxpayers money .
労働組合に対して大きな予算削減のためのrep tのスコットウォーカーさん（r-wis.）提案は、全国知事は予算のギャップがジムアクセルロッドのレポートトンをt閉じてソースとして労働組合を対象としているだけ最初に表示されます。
abc's matt jaffe reported for george stephanopoulos today afternoon some of the skepticism about the president's budget proposal , not only from republicans , but from democrats too t reade ite here t t .
members of the house of represidentatives will be allowed to debate the 100 billion baht mid-year supplementary budget bill today until midnight , house speaker chai chidchob said on wednesday .
it's the war of the budget as house gop leaders try to cut $100 billion out of this year's budget before turning their a bittention to next year's even deeper cuts t t .
the raf is to discrut back its trainee pilots by a quarted for as and result of defence cuts , with up to 100 recruits to learning their fate on tuesday , it emerges .
house speaker john boehner is unders are fire frome democrats for brushing off government job losses that would result from gop budget proposals t .
painful choices being made in 2012 budget cuts , says obama administration official; republicans reject cuts as not enough .
house republican leaderoes are seeking deeper budget cuts , possibly through an across the board cuts , says ap source
top budget committee republican ountraged by the administration's claims of a balanced budget this hardecade t .
republicans - announced some democrats - say washite house budget not nearly painful enough t .
fifteen heroes gathered intact the east room of the washite house the gop be honored t t .
Generated 2011-2-21_15:20
|
|
|
|
|
