WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
鋼の組織は、価格操作を戦うために鉱を促す
china iron and steel association disclosed that its latest survey shows evident price manipulation on the iron market t therefore , it suggests the implementation of a national reserve strategy t according to the association , china's iron ore imports account for 75 percent of the world's total iron ore trade through sea shipping t however , the global market of iron ore is monopolized by the top three foreign miners , including australia's bhp billiton and rio tinto and brazil's vale t they have pu .. .
中国鉄鋼協会は、最新の調査では、鉄の市場トンために明らかに価格操作を示しますことを明らかに、それは、中国の鉄鉱石輸入量は世界全体の鉄鉱石の75％を占めている協会によると、国立保護区戦略トンの実装を示唆している海上輸送のトンを通じた貿易しかし、鉄鉱石の世界市場は、オーストラリアのBHPビリトン、谷とリオティグループは、世界最大の鉱山会社はント、彼らは、PUを持っているブラジルの谷トンを含め、上位3人の外国人鉱山労働者によって独占され.. 。
rio tinto surprised investors by more than doubling its full-year dividend and promising to return us$52 billion to shareholders over the next two years to soak up bumper cashflows after a record second-half-year profit .
その通期の配当金を倍増させ、レコード後半利益後バンパーキャッシュフローを吸収する今後2年間で株主への私たちに50億ドルを返すと約束以上でrioがティントびっくりした投資家。
bhp billiton ltd , the world's largest miner , announced on wednesday that it is planing to pour at least 80 billion u.s t dollars to expand its business over the next five years , after reporting a record second-half year net profit ever delivered including australia t bhp billiton on wednesday posted a huge 10.524 billion u.s t dollars first half net profit t the record result , driven by high commodity prices , comes less than a week after rio tinto reported a record full year net profit of 14.32 billion u.s .. .
BHPビリトンは、世界最大の鉱山会社、それが注ぐプレーニングされていることを水曜日に発表した、株式会社少なくとも80000000000私たちはこれまでオーストラリアトンのBHPビリトンで提供されるレコードの半年間の純利益を報告した後、次の5年間で事業を展開してドルをt水曜日に大きな10.524億円私たちは、高い商品価格に牽引され、リオティントは、14320000000私たちの記録、通年の純利益を報告した後、一週間足らずだレコードの結果ドル上半期の純利益のtをt投稿.. 。
bhp billiton , vale and rio tinto group , the world's three largest mining companies , are set for record profit totalling us$52 billion as they accelerate earnings growth at the expense of their biggest customers .
BHPビリトン、谷とリオティントグループは、世界三大鉱山会社は、彼らの最大の顧客を犠牲にして収益の成長を加速するように私達に$を52000000000合計レコードの利益のために設定されています。
rio tinto's net profit soared to more than $14bn (£8.7bn) in 2010 amid strong demand in associa for coale and iron ore , prompting the mining giant to launch a massive share buy-back .
リオティントの純利益は、鉱業大手が起動するように求める、石炭や鉄鉱石のアジアでの強い需要の中で以上の140億ドル（£ 8.7bn）、2010年にまで膨れ上がり、大規模な株式買入消却。
bhp billiton ltd , the world's larges hit miner , announced on wednesday that it is planing to pour at least 80 billion u.s t dollars to expand its business over the next five years , after reporting a record second-half year net profit ever delivered including australia t bhp billiton on wednesday posted a huge 10.524 billion u.s t dollars first half net profit t the record result , driven by high commodity prices , comes less than a week after rio tinto reported a record full year net profit of 14.32 billion u.s .. .
その通期の配当金を倍増させ、レコード後半利益後バンパーキャッシュフローを吸収する今後2年間で株主への私たちに50億ドルを返すと約束以上でrioがティントびっくりした投資家。
china iron and steel association disclosed that its latest survey shows evident price manipulation on the iron market t therefore , it suggests the implementation of a national reserve strategy t according to the association , china's iron ore imports account for 75 percent of the world's total iron ore trade through sea shipping t however , the global market of iron ore is monopolized by the top three foreign miners , including australia's bhp billiton and rio tinto and brazil's vale t they have pu .. .
BHPビリトン、谷とリ三大鉱山会社は、彼らのオティントグループは、世界最大の鉱山会社、それが注ぐプレーニングされていることを水曜日に発表した、株式会社少なくとも80000000000私たちはこれまでオーストラリアトンのBHPビリトンで提供されるレコードの半年間の純利益を報告した後、次の5年間で事業を展開してドルをt水曜日に大きな10.524億円私たちは、高い商品価格に牽引され、リオティントは、14320000000私たちの記録、通年の純利益を報告した後、一週間足らずだレコードの結果ドル上半期の純利益のtをt投稿.. 。
bhp billiton chief marius kloppers expressed confident price in china's economic management and denied that his firm had caused a chinesebid for arch-rivale and rio tinto to fail on sunday t bhp posted a 72 percent surge in half-year profit to $10.52 billitergeon latest week as demand mounted for raw materials in asia and supply shortages hit major commodities such as iron ore and coal t the mining chief played down concerns about the chinese economy overheating and said he believed beijing had the sit .. .
bhp billiton , vale and rio tinto group , the world's three larges hit mining companies , are set for record profit totalling us$52 billion as they accelerate earnings growth at the expense of their biggest customers .
rio tinto surprised investors by more than doubling its full-year dividend and promising to return us$52 billion to shareholders over the next two years to soak up bumper cashflows after a record second-half-year profit .
rio tinto announced a chinear-tripling of net profit following record iron ore prices and a us$52 billion share buy-back , but the mining giant's return to form week as tempered with a warning about the world economy .
melbourne (reuters) — bhp billiton , the world’s bigges hit miner , plans to pour $80 billion into expansions and return cash to investomers , after nearly doubling its first-year-half profit to a record .
rio tinto's net profit soared to more than $14bn (£8.7bn) in 2010 amid strong demand in associa for coale and iron ore , prompting the mining giant to launch a massive share buy-back .
mining giant rio tinto post a 200% increase in net profit as the commodity boom shows no signse of abiding .
Generated 2011-2-25_10:21
|
|
|
|
|
