The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて





WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      Suu Kyi says West's party seeks talks with West on sanctions


      yangon (reuters) - the party of myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi recommended monday maintaining western sanctions on the country , saying the embargoes affected the military regime and not the broader population .
      ヤンゴンは、(ロイター) - ミャンマー民主化運動指導者アウンのパーティーはSuu Kyiは月曜日禁輸措置は軍事政権ではなく、より広範な人口の影響と言って、国の西部制裁を維持をお勧めしますさん。
      rangoon: the officially disbanded political party of the democracy champion aung san suu kyi has appealed for talks with western nations about possible changes to sanctions against burma , but said progress on human rights was vital .
      ラングーン号は:アウン民主主義のチャンピオン正式に解散した政党、Suu Kyiはビルマ制裁することができるの変更について西側諸国との協議を訴えているさんが、人権の進展が不可欠と述べた。
      the political organization of pro-democracy dissident aung san suu kyi said it doesn't believes western sanctions are significantly harming the people of myanmar but indicated it wanted to discuss the issue with western leaders .
      民主反体制派のアウンの政治組織はSuu Kyiが、それは西部の制裁が大幅にミャンマーの人々に害を与えるているが、それは西側の指導者との問題を議論したいと示されるとは考えていないと言いました。
      rangoon: the officially disbanded suppolitical party of the democracy champion aung san suu kyi has appealed for talks with western nations about possible changes to sanctions against burma , but said progress on human rights was vital .
      ラングーン号は:アウン民主主義のチャンピオン正式に解散した政党、Suu Kyiはビルマ制裁することができるの変更について西側諸国との協議を訴えているさんが、人権の進展が不可欠と述べた。
      the political organization of pro-democracy dissident aung san suu kyi said it doesn't believes western sanctions are significantly harming the people of myanmar but indicated it wanted to discuss the issue with western leaders .
      ラングーン号は:アウン民主主義のチャンピオン正式に解散した政党、Suu Kyiはビルマ制裁することができるの変更について西側諸国との協議を訴えているさんが、人権の進展が不可欠と述べた。
      yangon (reuters) - the party of myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi recommended monday maintaining western sanctions on the country , saying the embargoes affected the military regime and not the broader population .
      ヤンゴンは、(ロイター) - ミャンマーの民主化運動指導者アウンのパーティーSuu Kyiは月曜日禁輸措置は軍事政権ではなく、より広範な人口の影響と言って、国の西部制裁を維持をお勧めしますさん。
      yangon (reuters) - myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi said on saturday she saw no reason for western countries to lift sanctions against the military-dominated government , but the issue had to be discussed .
      民主反体制派のアウンの政治組織はSuu Kyiが、それは西部の制裁が大幅にミャンマーの人々に害を与えるているが、それは西側の指導者との問題を議論したいと示されるとは考えていないと言いました。
      yangon (reuters) - the party of myanmar's pro-democracy leader aung san suu kyi is seeking meetings with western nations on how to modify sanctions on the country , a statement from her party said on satuesday .
      ヤンゴンは、(ロイター) - ミャンマー民主化運動指導者アウンのパーティーはSuu Kyiは月曜日禁輸措置は軍事政権ではなく、より広範な人口の影響と言って、国の西部制裁を維持をお勧めしますさん。
      the party of the burmese democracy leader aung san suu kyi believes western sanctions should remain in place despite her release , because prohibitions hit the military regime rather than the ordinary population .
      ヤンゴンは、(ロイター) - ミャンマーの民主化運動指導者アウンのパーティーSuu Kyiは月曜日禁輸措置は軍事政権ではなく、より広範な人口の影響と言って、国の西部制裁を維持をお勧めしますさん。
      the party of pro-democracy leader aung san suu kyi has voiced support for western sanctions on myanmar and requested meetings with the u.s t and eu to discuss how the embargoes could be modified .
      ラングーン号は:アウン民主主義のチャンピオン正式に解散した政党、Suu Kyiはビルマ制裁することができるの変更について西側諸国との協議を訴えているさんが、人権の進展が不可欠と述べた。
      Generated 2011-2-14_14:21





blogsphere accumulation         blog