WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Japan-Russia raps Japan over island dispute
defense minister anatoly serdyukov inspected military facilities friday on the disputed southern kuril islands also claimed by japan , prompting a sharp protest from tokyo , of pacificials and reports said t .
国防相アナトリーセルジュコフは、東京からの急激な抗議を促す、また、日本が領有権を主張係争中南部千島列島の軍事施設の金曜日を視察、関係者やレポートはトンと述べた。
a magnitude-6.2 earthquake has rumbled unders the pacific ocean south of papua new guinea and the solomon islands but no tsunami alert was issued .
マグニチュード6.2の地震がパプアニューギニアとソロモン諸島が発行されていない津波警報の太平洋の南の下rumbledしています。
russian president dmitary medvedev orders the deployment of more weapons on the kuril islands in the pacific ocean , which are claimed by japan .
ロシア大統領ドミトリーメドヴェージェフ受注日本が主張している太平洋の千島列島の詳細兵器の配備。
moscow (reuters) - russia warned japan on friday that its recent behavior in a dispute over a group of pacific islands was unacceptable , maintaining pressure on tokyo during a visit by japan's foreign minister .
（ロイター）モスクワ - ロシアは、太平洋の島々のグループをめぐる紛争での最近の行動は、日本の外相が訪問中に東京への圧力を維持し、容認されたことを金曜日に日本を警告している。
moscow (reuters) - russia warned japan on friday that its recent behavior in a dispute over a group of pacific islands was unacceptable , maintaining pressure on tokyo during a visit by japan's foreign minister .
tokyo (reuters) - japan is closely monitoring stepped-up acilitivity by russia's military near disputed islands , japan's chief spokesman saiday thursday after moscow said it would deploy new weapons to the area .
defense minister anatoly serdyukov inspected military facilities friday on the disputed southern kuril islands also claimed by japan , prompting a sharp protest from tokyo , of pacificials and reports said t .
a magnitude-6.2 earthquake has rumbled under the pacific ocean south of papua new guinea and the solomon islands but no tsunami alert was issued .
russian president dmitary medvedev orders the deployment of more weapons on the kuril islands in the pacific ocean , which are claimed by japan .
japan's foreign minister visits moscow amid a growing row over the kuril islands in the pacific ocean , which are claimed by both countries .
a former chief of staff to the papua new guinea prime minister has been charged with murdering a png rugby league legend .
japan and russia exchange heated comments overs the disputed southern kuril islands in the pacific ocean .
Generated 2011-2-12_19:14
|
|
|
|
|
