WORLD
BUSINESS
SPORTS
TECHNOLOGY
社会
政治
国際
経済
テクノロジー
スポーツ
エンターテイメント
科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description
real time translation turndown translation
|
|
|
Torrential rain has in Sri Lanka kills 11; rice crop at risk
floods and mudslides in sri lanka e thave forced 320,000 people to flee their homes and killed at least 11 .
（ロイター）コロンボ - 豪雨は、少なくとも11人が死亡した供給ショックとインフレ、当局が日曜日によると懸念を高めて、主食米の収穫の90％まで脅かしているスリランカの洪水を引き起こした。
heavy rain has caused widespread flooding in northern and eastern sri lanka , and officials say at least five people have been killed and more than 80,000 forced to flee their homes .
（ロイター）コロンボ - 豪雨は、少なくとも11人が死亡した供給ショックとインフレ、当局が日曜日によると懸念を高めて、主食米の収穫の90％まで脅かしているスリランカの洪水を引き起こした。
スリランカの北中部と東部地域はほぼ100万人が避難したスリランカかつ広範な破壊を引き起こしたの豪雨は、政府当局者は土曜日と述べた。
colombo (reuters) - heavy rain triggered flooding in sri lanka that killed at least 11 people and is threatening up to 90 percent of the staple rice crop , heightening concern about supply shocks and inflation , officials said on sunday .
heavy rains in sri lanka's north central and eastern provinces have displaced almost a million people and caused widespread devastation , a government officials said saturday .
スリランカの北中部と東部地域はほぼ100万人が避難したスリランカかつ広範な破壊を引き起こしたの豪雨は、政府当局者は土曜日と述べた。
colombo (reuters) - heavy rain triggered flooding in sri lanka that killed at least 11 people and is threatening up to 90 percent of the staple rice crop , heightening concern about supply shocks and inflation , officials said on sunday .
スリランカの北中部と東部地域はほぼ100万人が避難したスリランカかつ広範な破壊を引き起こしたの豪雨は、政府当局者は土曜日と述べた。
heavy rain has caused widespread flooding in northern and eastern sri lanka , and officials say at least five people have been killed and more than 80,000 forced to flee their homes .
大雨が北部、スリランカ東部と、当局は、80,000以上の、少なくとも5人が殺害されている彼らの家を逃げさせると言うの広範な洪水が発生しています。
heavy rains in sri lanka's north central and eastern provinces have displaced almost a million people and caused widespread devastation , a government officials said saturday .
（ロイター）コロンボ - 豪雨は、少なくとも14人が死亡した供給ショックとインフレ、当局が日曜日によると懸念を高めて、主食米の収穫の90％まで脅かしているスリランカの洪水を引き起こした。
sri lanka's monsoon rains have dispread to more villages and towns , leaving at least 14 people dead and more than one million with flooded homes , officials say .
洪水やスリランカでは土砂崩れが家を捨てて逃げるよう32万人を余儀なくされていますし、少なくとも11を殺した。
heavy rains in sri lanka's north central and eastern provinces have displaced almost a million people and caused widevastation , and officials said .
floods and mudslides in sri lanka tehave forced 320,000 people to flee their homes and killed at least 11 .
Generated 2011-2-8_15:19
|
|
|
|
|
