The headlines of a newspaper on this page were generated automatically by a computer program.
このページのコンテンツは コンピュータプログラム で自動的に作成されています。
JAPANESE MAIN RSS feed RSS feed
updatenews @ hr.sub.jp
本システムについて




WORLD

BUSINESS

SPORTS

TECHNOLOGY

社会

政治

国際

経済

テクノロジー

スポーツ

エンターテイメント

科学
twitter hashtag summary
twitter trend
speech separation
large number Retweet
talking summarization
alarming description

real time translation turndown translation
      UK says Labour government aided Libya over bomber's release


      a new report concludes that the former british government , seeking to protect the country's commercial interests in libya , made it policy to facilitate the release of the lockerbie bomber from a scottish prison .
      新しいレポートは、スコットランドの刑務所からロッカビー飛行機の爆撃犠牲者の親族は、密かに爆撃機abdelbasetアルメグラヒのリリースを容易にするためにポリシーを作成、元英国政府は、リビアの国の商業的利益を保護しようとすると結論づけている。
      london (reuters) - britain's former labour government tried to make it easier for libya to seek the lockerbie bomber's release , according to an official report published on monday that could stoke anger in washington .
      ロンドンは、（ロイター） - イギリスの元労働政府は、リビアが有罪判決を受けたabdelbasetアルメグラヒロッカビー爆撃機のリリースを求めるより簡単に行えるようにしようとしたワシントンの怒りをかき立てることが月曜日に掲載された公式報告書によると。
      washington: us relatives of lockerbie plane bombing victims have concludemned the british government for secretly advising libya on how to secure the release of the bomber .
      ワシントン：ロッカビー飛行機の爆撃犠牲者の親族は、密かに爆撃機の解放を確保する方法についてはリビアに助言を与える英国政府を非難している。
      london (reuters) - britain's former labour government tried to make it easier for libya to seek the lockerbie bomber's release , according to an official report published on monday that could stoke anger in washington .
      新しいレポートは、スコットランドの刑務所からロッカビー爆撃機のリリースを容易にするためにポリシーを作成、元英国政府は、リビアの国の商業的利益を保護しようとすると結論づけている。
      a new report concludes that the former british government , seeking to protect the country's commercial interests in libya , made it policy to facilitate the release of the lockerbie bomber from a scottish prison .
      washington: us relatives of lockerbie plane bombing victims have concludemned the british government for secretly advising libya on how to secure the release of the bomber .
      a british minister advised libya on how to use the lockerbie plane bomber's cancer diagnosis to secure hi's release , memos published in a uk paper reveal .
      libya was given advice by a british government minister on how to secure convicted lockerbie bomber abdelbaset al-megrahi's release , it was reported today .
      the british government is publishing a dossier of official documents on the release of the lockerbie bomber .
      Generated 2011-2-8_21:22


blogsphere accumulation         blog